Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799

Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh"> <head> <meta content="dc1a0eae-4d3d-4971-8aac-bf0d9fd1037a" name="dtb:uid"/> <meta content="2" name="dtb:depth"/> <meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/> <meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/> <meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/> </head> <docTitle> <text>台譯版哈利波特4：火盃的考驗</text> </docTitle> <navMap> <navPoint id="num_1" playOrder="1"> <navLabel> <text>主要人物表</text> </navLabel> <content src="01.html#calibre_toc_3"/> </navPoint> <navPoint id="num_2" playOrder="2"> <navLabel> <text>第１章　瑞斗府</text> </navLabel> <content src="02.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_3" playOrder="3"> <navLabel> <text>第２章　傷疤</text> </navLabel> <content src="03.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_4" playOrder="4"> <navLabel> <text>第３章　邀請</text> </navLabel> <content src="04.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_5" playOrder="5"> <navLabel> <text>第４章　回到洞穴屋</text> </navLabel> <content src="05.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_6" playOrder="6"> <navLabel> <text>第５章　衛斯理魔法把戲</text> </navLabel> <content src="06.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_7" playOrder="7"> <navLabel> <text>第６章　港口鑰</text> </navLabel> <content src="07.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_8" playOrder="8"> <navLabel> <text>第７章　貝漫和柯羅奇</text> </navLabel> <content src="08.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_9" playOrder="9"> <navLabel> <text>第８章　魁地奇世界盃</text> </navLabel> <content src="09.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_10" playOrder="10"> <navLabel> <text>第９章　黑魔標記</text> </navLabel> <content src="10.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_11" playOrder="11"> <navLabel> <text>第10章　魔法部亂成一團</text> </navLabel> <content src="11.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_12" playOrder="12"> <navLabel> <text>第11章　登上霍格華茲特快列車</text> </navLabel> <content src="12.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_13" playOrder="13"> <navLabel> <text>第12章　三強爭霸賽</text> </navLabel> <content src="13.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_14" playOrder="14"> <navLabel> <text>第13章　瘋眼穆敵</text> </navLabel> <content src="14.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_15" playOrder="15"> <navLabel> <text>第14章　不赦咒</text> </navLabel> <content src="15.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_16" playOrder="16"> <navLabel> <text>第15章　波巴洞和德姆蘭</text> </navLabel> <content src="16.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_17" playOrder="17"> <navLabel> <text>第16章　火盃</text> </navLabel> <content src="17.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_18" playOrder="18"> <navLabel> <text>第17章　四位勇士</text> </navLabel> <content src="18.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_19" playOrder="19"> <navLabel> <text>第18章　檢測魔杖</text> </navLabel> <content src="19.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_20" playOrder="20"> <navLabel> <text>第19章　匈牙利樹峰</text> </navLabel> <content src="20.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_21" playOrder="21"> <navLabel> <text>第20章　第一個項目</text> </navLabel> <content src="21.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_22" playOrder="22"> <navLabel> <text>第21章　家庭小精靈解放陣線</text> </navLabel> <content src="22.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_23" playOrder="23"> <navLabel> <text>第22章　意外的挑戰</text> </navLabel> <content src="23.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_24" playOrder="24"> <navLabel> <text>第23章　聖誕舞會</text> </navLabel> <content src="24.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_25" playOrder="25"> <navLabel> <text>第24章　麗塔·史譏的獨家新聞</text> </navLabel> <content src="25.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_26" playOrder="26"> <navLabel> <text>第25章　金蛋和魔眼</text> </navLabel> <content src="26.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_27" playOrder="27"> <navLabel> <text>第26章　第二個項目</text> </navLabel> <content src="27.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_28" playOrder="28"> <navLabel> <text>第27章　獸足回來了</text> </navLabel> <content src="28.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_29" playOrder="29"> <navLabel> <text>第28章　柯羅奇先生瘋了</text> </navLabel> <content src="29.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_30" playOrder="30"> <navLabel> <text>第29章　噩夢</text> </navLabel> <content src="30.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_31" playOrder="31"> <navLabel> <text>第30章　儲思盆</text> </navLabel> <content src="31.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_32" playOrder="32"> <navLabel> <text>第31章　第三個項目</text> </navLabel> <content src="32.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_33" playOrder="33"> <navLabel> <text>第32章　血，肉和骨頭</text> </navLabel> <content src="33.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_34" playOrder="34"> <navLabel> <text>第33章　食死人</text> </navLabel> <content src="34.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_35" playOrder="35"> <navLabel> <text>第34章　閃回咒</text> </navLabel> <content src="35.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_36" playOrder="36"> <navLabel> <text>第35章　吐真劑</text> </navLabel> <content src="36.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_37" playOrder="37"> <navLabel> <text>第36章　分道揚鑣</text> </navLabel> <content src="37.html"/> </navPoint> <navPoint id="num_38" playOrder="38"> <navLabel> <text>第37章　開始</text> </navLabel> <content src="38.html"/> </navPoint> </navMap> </ncx> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
台譯版哈利波特4：火盃的考驗

台譯版哈利波特4：火盃的考驗 線上小說閱讀

　　主要人物表

　　哈利波特　本書主人公，霍格華茲魔法學校四年級學生

　　榮恩　哈利在魔法學校的好朋友

　　妙麗　哈利在魔法學校的好朋友

　　西追·迪哥里　霍格華茲魔法學校六年級學生，三強爭霸賽勇士之一

　　維克多．喀浪　德姆蘭魔法學院學生，三強爭霸賽勇士之一

　　花兒戴樂古　波巴洞魔法學院學生，三強爭霸賽勇士之一

　　阿不思·鄧不利多　霍格華茲魔法學校校長

　　麥教授　霍格華茲魔法學校副校長

　　瘋眼穆敵　霍格華茲魔法學校黑魔法防禦術課教師

　　天狼星·布萊克　哈利的教父

　　佛地魔　殺人不眨眼的黑魔頭，被人稱為「那個人」

　　蟲尾　即彼得·佩迪魯，佛地魔的追捕者

　　巴堤·柯羅奇　魔法部國際合作司司長

　　魯多·貝漫　魔法部體育運動司司長

　　麗塔·史譏　《預言家日報》特約女記者

台譯版哈利波特4：火盃的考驗 - 目錄