第六章 「花樣粉領族氤氳溫泉鄉殺人事件」論──兩小時單元劇
火車車廂內（午後）。
我吃著火車便當，車窗外是染上秋色的群山。
我喝了口茶，露出笑容。
「哎呀呀，真是快活啊！棘手的案子終於告一段落，今年一直沒能好好休假，我早就想一個人去泡泡溫泉了，這次鼓起勇氣向上頭請假出來玩，還真是來對了！」
說完，我不禁皺起眉頭。
這台詞是在交代個甚麼勁兒啊？
身旁又沒人在，我是要對誰說話？我這個角色明明沒有自言自語的習慣呀。
還有，這篇開頭也很奇怪，劈頭就是「火車車廂內」，這部份倒還能理解，但那個「（午後）」是怎麼回事？有人這樣寫小說的嗎？
算了，當作沒看見吧，這可是我難得的休假。
我叫大河原番三，是警視廳搜查一課的警部。
也許有讀者會說「等等，老兄，你上回不是還在長野縣當縣警嗎？」哎喲，在這個天下一系列裡，各位就別計較這麼多了。
言歸正傳。我正要前往的是關東北部的某知名溫泉鄉，預計抵達旅館的時間是下午四點左右。
這次的下榻處是山田屋旅館，相較於那些徒具「旅館」之名、卻蓋得豪華鋪張的「大飯店」，這家山田屋走的是純日式風格，還帶了點古色古香氛圍；房間數量雖然不多，像我這樣單獨旅行的旅客也能享受到寬敞而舒適的房間。來這家旅館投宿果然是明智的選擇。
距離晚餐還有些時間。雖然這家旅館著名的天然砌岩浴池澡堂是二十四小時開放的，我不想太早去泡，免得泡得太舒服，吃飯時頭暈就糗了，所以我決定先去旅館附近的街上晃晃。
眼前是溫泉鄉常見的街景，販售名產與紀念品的商店一字排開，觀光客在店門前停停問問，雖然他們通常都是光看不買。
由於這處溫泉鄉位於山中，沒甚麼像樣的名產，也是生意清淡的原因。勉強說來，只有一種叫「溫泉紅豆餅」的小點心比較特別，它的尺寸很小，一口就能吃掉，但外觀看上去和一般的紅豆餅沒兩樣，搞不好就算吃下肚也察覺不出有甚麼特別吧，不過所謂的「名產」不都是這樣嗎？
我在一家紀念品商店前停下腳步，賞玩著店裡擺出來的木人偶、鑰匙圈等小禮品。
此時，身旁一名女子出聲了：「不好意思，請給我一盒十個裝的溫泉紅豆餅。」
我轉頭一看，是個二十多歲的長髮女子（藤原邦子，二十四歲），正在買溫泉紅豆餅。
女子從店員手中接過禮盒，邊付帳邊問道──
邦子：「請問，這紅豆餅能放多久呢？」
店員：「大概一個星期。」
邦子：「這樣啊，謝謝。」
女子一臉心滿意足地走出了店門。我望著女子的背影低聲說道──
大河原：「年輕女孩子果然愛吃甜食啊。」
咦？
怪了，我怎麼又喃喃自語說起莫名其妙的台詞了，這到底是怎麼回事？還有，這次文章的寫法也很奇怪，在台詞之前怎麼會先加上甚麼「邦子」、「大河原」的呢？真是詭異。
慢著……，這文體我好像在哪兒見過……
我突然有股不祥的預感，趕緊打道回旅館去。
晚餐在六點半送來房裡，我一邊享用著鯉魚生魚片與鹽燒石斑，一邊喝著啤酒。
原本是想一個人安安靜靜地享受溫泉鄉之夜的，現實卻沒能如我所願。不知哪兒來的團客在旅館裡大開宴會，我人在房裡都聽得到那高分貝的喧鬧。大型觀光飯店才可能將宴會廳規劃得離住房區遠一點，像這樣的小旅館就沒辦法了。
女服務生拿了我加點的啤酒進來，我忍不住向她抱怨了一下，一臉和善的女服務生聽言立刻皺起眉頭。
「聽說那群團客來自東京，好像是員工旅遊。打擾到您休息，真是抱歉。」
「還好啦，不是甚麼大問題，別放心上。」
或許是吃得太飽，用完餐後我看著電視，不知不覺打起盹來，猛然驚醒時，已經是晚上十點多了。都大老遠跑來了，當然得泡過溫泉才回去，於是我拿起毛巾往肩上一披便走出房間。
穿過走廊時，某間房的房門突然拉開，兩名年輕女子走了出來。
一名女子（青木正子，二十四歲）扶著另一名女子（邦子）。
正子：「妳還好吧？」
邦子：「（點點頭）嗯，只是有點累了。」
我看到被攙扶的女子，不禁嚇了一跳，眼前頓時浮現她傍晚在街上買溫泉紅豆餅的畫面。
兩名女子進入另一間房，拉上了門。
大河原：「她也住這兒啊！」
我低喃著，回過神來……
等一下！怎麼又是這種莫名其妙的文體！而且我又自言自語了，到底是怎麼回事？在對話中居然會出現甚麼「（點點頭）」，太奇怪了吧！
這……該不會是「那個」吧？
不不不，絕不可能是「那個」。我用力甩了甩頭，像要將不祥的想像從腦中抹去。我繼續朝大澡堂走去。
我走進這家旅館最自豪的砌岩澡堂，浴池裡剛好沒人，於是我在溫泉中舒暢地伸長手腳盡情享受。但開心沒多久，一名男子進來了，看他身材修長，長得還挺帥的，年紀大概三十前後。
男子（山本文雄，三十二歲）似乎覺得溫泉太燙，皺著眉頭慢慢地踏進浴池。他看到我，微微點頭示意，我也點頭回禮。
山本：「您是一個人來旅行嗎？」
大河原：「是呀。」
山本：「真是令人羨慕，我也很想來趟個人旅行呢。」
大河原：「您是全家出來玩嗎？」
山本：「不是的，是公司的員工旅遊。」
大河原：「這樣啊（點點頭）。不過，有年輕女孩同遊不是很好嗎？」
山本：「也不盡然吧，處處顧慮她們也挺費神的呢。」
大河原：「是喔。」
兩人一道離開澡堂，並肩穿過走廊時，青木正子迎面跑來，對著山本說──
正子：「山本先生，不好了！邦子不見了！」
山本：「藤原不見了？妳確定？」
正子：「真的不見了，我到處都找不到她啊！」
山本叫住剛好經過的女服務生，低聲交代著甚麼。
我開口問正子──
大河原：「妳說的邦子，是妳剛剛扶她進房的那位小姐嗎？」
突然被陌生男人問話，正子難掩訝異神情，但仍很快地回道──
正子：「是的，就是她。我們本來在玩撲克牌，邦子突然說她不太舒服。」
山本走了過來，對正子說──
山本：「我請旅館的人去附近找找看，妳也快去叫大家來幫忙找人。」
大河原：「我也幫忙吧。」
山本：「真是不好意思，那就麻煩您了。」
旅館周邊。旅館人員、山本的同事等等，許多人正尋找著邦子，不時傳來呼喚邦子的聲音。
大河原：「她究竟跑哪兒去了？」
沒多久，某處傳出了慘叫，我立刻衝過去。
只見旅館的女服務生直挺挺地站在樹林旁。
大河原：「怎麼了？」
女服務生顫抖的手指向前方，一身浴衣的邦子就倒在地上。我衝上前去確認生命跡象。
大河原：「她……她死啦！」
與當地警察說明狀況之後，我回到案發現場。蒐證工作仍在進行著，這間旅館的旅客紛紛湊過來，警察們忙著支開這些看熱鬧的人群。
這……真的太奇怪了啦！
我並不是指命案本身奇怪，而是這篇故事奇怪，總覺得不像是小說。仔細想想，我似乎已經身陷一個以奇妙文體構成的世界……。難道，真的是「那個」？
前方一名刑警的怒吼打斷了我的沉思。
「不行就是不行！要我說多少次啊！想看熱鬧的話到那邊去！喂！誰來把這傢伙拖走好嗎！」
「怎麼了？」我問身旁的警察。
「呃，好像是有個人自稱偵探，無視警方的勸阻，一直吵著要看命案現場吶。」
「偵探？叫甚麼名字？」
「好像是姓天下一。」
「又是那傢伙！」我不禁皺起眉頭。
天下一大五郎，本系列小說的主角，是一名古典偵探，總是穿著皺巴巴的西裝、頂著一頭亂糟糟的頭髮，手上的古董手杖與鼻梁上的圓框眼鏡則是他的正字標記，而我的角色就是拿來襯托他的聰明才智。
「我跟那傢伙很熟，讓我處理吧！」我說著往警察圍起的人牆走去。
「要我說幾次！這裡不是外行偵探來攪和的地方……」刑警的怒吼持續傳來，我不禁想起了平時的自己。我來到他們面前。
「喂！你幹嘛大老遠跑來溫泉鄉給警方添麻──」
我被眼前的景象嚇到話都說不下去了。站在刑警跟前的，並不是我所熟悉的偵探天下一，而是一頭長髮的年輕女孩，有著宛如偶像歌手的姣好臉蛋，迷你裙下是一雙修長美腿。
「啊，大河原警部！」不顧我目瞪口呆的糗相，女孩愉快地出聲喊了我。
「大河原警部！快點告訴這些人我的來歷啦！告訴他們我就是那個頭腦明晰、行動力超群的名偵探天下一啊！」
「你、你是……你是……」我不禁吞了吞口水，「你甚麼時候變成女的了！？」
沒想到天下一也是一臉訝異。
「咦？警部你不知道嗎？這次我可是演女生呀！」
「為甚麼你得演女的！」
「因為這次是兩小時單元劇的世界呀！」女孩回答得乾脆，「說得精確一點，是週日推理懸疑劇場的劇本。」
「兩小時單元劇的劇本……。啊啊──我就知道！」難怪不時會出現奇怪的文體，原來是在寫劇本。「唉，天下一系列也終於被改編成兩小時單元劇了啊……」我不禁歎息。
「沒辦法啊，聽說作者抵擋不了金錢的誘惑，就這麼答應讓小說改編成單元劇了。」
「真是夠了……」我沮喪地垂著肩，忽地抬頭看著天下一問道：「可是為甚麼改編成單元劇就要你演女的？」
「咦？你不曉得嗎？大部份的兩小時單元劇，主角都得設定成女的呀！因為主要觀眾層是家庭主婦，不這麼做，收視率是拉不起來的。能保持男兒身的，大概只有十津川警部（註：西村京太郎筆下最膾炙人口的警部──十津川省三。）和名偵探淺見光彥（註：內田康夫代表作的系列主人翁。）等少數幾個人了吧。」
「……所以天下一大五郎也變成女生了？」
「是呀！我叫天下一亞理沙，就讀東京的女子大學三年級，是推理研究社的一員，請多指教嘍！」
真是夠了。──我又嘀咕了一次。
「話說，妳這位天下一亞理沙又為甚麼會在這裡？」
「咦？當然是來泡溫泉的呀！人家偶爾也會想一個人出來散散心嘍。」
「是喔，那不就跟我一樣嘛。」說到這兒，我撇著嘴撫了撫下顎嘟囔著：「真是低劣的設定。飾演偵探的女大學生和飾演配角的警部各自計劃了一人旅行，卻偶然下榻同一家旅館，而就在那家旅館裡，命案發生了……。這作者還真偷懶，唉，我連嫌都懶得嫌了。」
「好啦好啦，別那麼在意啦。」天下一嬌媚地搖了搖手，「反正大河原警部你這次也不是普通的配角呀。」
「甚麼意思？」
「你這次的角色非常重要，必須與女主角──也就是我這個女大學生──有著若即若離的情愫，電視機前面的主婦們都非常關心我們的進展呢！」
「太老套了吧！」我不禁仰天歎息，「而且我居然得和天下一湊成對？饒了我吧，光想都覺得噁心！」
「這次的偵探天下一又不是平時那個髒兮兮的邋遢男，而是個青春活潑又美麗的女大學生耶，有甚麼不滿嗎？」天下一說著鼓起雙頰。
「好啦，這也是我的命，我們回故事的世界去吧。」我深深地歎了口氣。
經過當地警方的調查，藤原邦子的命案輪廓更清楚了。她是被氰酸鉀毒死的，遺體旁留有一罐喝沒幾口的易開罐烏龍茶，警方推測邦子是和著烏龍茶吞下了氰酸鉀；此外還在邦子房裡發現了一張便條紙，上頭寫著「大家保重，拜拜。藤原邦子」。
邦子的幾位同事也不約而同地供述「她這陣子都沒甚麼精神」，而警方尤其在意的是青木正子的證詞。
據正子所述，藤原邦子不久前剛失戀，對象是她們公司另一部門的內田和彥。正子指出，邦子與內田和彥的戀情在公司裡只有幾個密友知道，沒想到內田和彥卻與邦子的女同事──坂本洋子訂了婚，這件事對邦子打擊非常大。此外，內田和彥與邦子她們是不同部門的，所以這次的員工旅遊並沒有同行。
綜合以上證詞，警方傾向認定邦子的死是過不了情關而自殺。再加上邦子老家是冶金工廠，要取得氰酸鉀並不是難事，警方也在邦子的皮包裡發現一罐裝有氰酸鉀的小瓶子。
取得上述情報之後，命案隔天早上，我約了天下一在旅館附近的瀑布碰面。這座瀑布是本地的觀光名勝之一，都大老遠跑來出外景了，當然不會錯過這個景點。
大河原：「邦子絕對不是自殺的！」
天下一：「你很有自信嘛。」
大河原：「邦子昨天在買溫泉紅豆餅時，問了店員紅豆餅的保存期限。聽到能放一星期的時候，她還一臉心滿意足的神情，也就是說，邦子買紅豆餅是要帶回去送人的，又怎麼可能自殺呢？」
天下一：「的確很奇怪呢，看來確實需要深入調查一下。」
大河原：「我也和東京那邊聯絡過了，他們會協助調查藤原邦子的人際關係。」
天下一：「好久沒碰到這麼有意思的案子了，看來又是我大展身手的時候嘍！」
大河原：「喂喂！妳可別搶著出鋒頭吶！」
天下一：「哎喲？不知道是誰每次都靠我的推理搶下功勞的哦？」
這時，天下一亞理沙突然腳下一滑，我連忙衝上前抱住她，兩人頓時四目相交，又急忙分了開來。靦覥的兩人──
「這橋段太俗氣了啦！」我抱頭大喊：「現在都甚麼時代了！哪有人愛看這種戲啊！」
「話是這麼說，不過這已經成了電視劇的不成文公式了，不來上一段是不行的呀。」天下一坐到一旁的大石上，「話說回來，關於兇手，警部你心裡有譜嗎？」
「沒有。妳已經知道兇手是誰了嗎？」
「八九不離十了。」天下一眨了眨眼，「因為我剛剛偷看了演員表。」
「演員表？」
「這次演山本文雄的是岩風豪一哦！」
「甚麼！那位岩風豪一？」我大大地點了個頭，「那麼，兇手就是山本了，因為兩小時單元劇裡的岩風豪一每次都是演兇手。」
「是呀。」
「不過……這種推理方式不太好吧，哪有偵探以演員表來猜兇手的。」
「可是電視機前面的婆婆媽媽幾乎都是這樣猜出來的呀！而且她們還樂此不疲呢！」
「觀眾是觀眾，身為登場人物的我們可不能比照辦理啊！」
「哎喲，你不覺得這個故事被改編得好無聊嗎？原著還比較有趣說。」
「原著是甚麼樣的作品？」
「書名叫《幽閉的季節》。」
「喔，聽起來還不錯嘛，改編的電視劇保留了原書名嗎？」
天下一亞理沙一臉無奈地搖了搖頭，「劇名是《花樣粉領族氤氳溫泉鄉殺人事件》。」
我不禁倒退好幾步，差點沒掉進瀑布去。「甚麼跟甚麼啊！為甚麼『幽閉的季節』會變成『花樣粉領族』？又為甚麼是『氤氳溫泉鄉』！」
「不止這樣呢！其實全名是《花樣粉領族氤氳溫泉鄉殺人事件──三角關係終點的死亡，究竟是自殺還是他殺？籠罩秘湯之地的恐怖愛憎迷宮！大學俏妞偵探天下一亞理沙與糊塗警部登場！》。」
我全身力氣頓失，當場蹲了下來。被拖下水演這種莫名其妙的戲就算了，還被稱作「糊塗警部」，我還有甚麼立場可言。
「我呀，也一直很納悶，」坐在石頭上的天下一交抱雙臂，「將小說改編成電視劇是不錯啦，但不知道為甚麼，改編的電視劇總是偏離原著，而且幾乎每一部都被改編得比原著無聊，到底是發生了甚麼事呢？還是寫劇本的人發自內心覺得改編成這樣比較有趣？」
「他們在意的應該不是有不有趣，而是收視率吧。與其忠實地呈現原著錯綜複雜的故事，不如改編為雖顯陳腐但簡單易懂的劇情，再視狀況加上一些戀愛元素，才能拉抬收視率。」
「是這樣嗎……」天下一長吁一口氣，「這麼說吧，日本國內的推理小說如此氾濫，電視劇的製作人卻老在抱怨適合搬上螢幕的作品太少。我總覺得這說法很怪，最近的作家遠比過去注重視覺性描寫，照理說小說應該更容易影像化才是。這陣子也出現不少優秀的冷硬派小說與冒險小說，要是能改編成電視劇，應該會很有趣呀。」
「但是做節目的人卻不覺得那些小說適合改編成兩小時單元劇。」
「沒錯。一個原因是預算，另一個原因則是收視率。電視劇製作人應該一開始就把觀眾群鎖定在家庭主婦了吧。」
「那些製作人心中所認定的『適合改編為兩小時單元劇』的原著，必須以女性為主角，故事簡單易懂，還要帶有愛情元素。如果只在符合這些條件的小說裡尋尋覓覓，當然會覺得好劇本難尋了。」
「所以被逼到最後，即使原著的主人翁是男的，也只能硬改編成女的了。」本身深受其害的天下一亞理沙撩了撩她那頭秀麗的長髮。
「還有啊，最近推理小說新人獎也多了起來，仔細一看，不少獎項的獎金都是由電視台提供，而且一出手就是一千萬圓，我看他們的動機應該都是想取得適合改編成電視劇的劇本吧。」
「或許吧，不過應該不至於因此讓難以拍成電視劇的參賽作品落選……」天下一的話語中難掩不安，一邊低頭看了看手錶，突然慌張地站了起來，「糟了！我得回旅館去了！」
「怎麼了？」我問。
「這部戲已經演一半了啊！從九點開始播的話，演了一半就是十點，正是觀眾想轉台的時刻，得趕快以我的出浴鏡頭來抓住他們的視線！」
明明鎖定的是女性觀眾層，還是得插入這類養眼畫面，電視圈還真是難以理解啊。
之後在故事的世界裡，回到東京的天下一偵探一一拜訪關係人，逐步釐清事件背後所隱藏的事實，當中摻雜了許多早期肥皂劇中常見的愛恨交織情節，當然是電視台為了迎合那些家庭主婦觀眾層的喜好，其實與故事的主軸完全扯不上邊。
終於，在天下一的奔走之下，確認了死者藤原邦子的交往對象並不是內田和彥。此外，邦子還曾懷了對方的孩子，只是似乎流產了。
天下一清查邦子ＰＤＡ裡的通訊錄，希望過濾邦子的異性關係，沒想到通訊錄裡完全沒有男性的名字，於是天下一將所有電話與住址全部列出來逐一確認，因為她認為邦子很可能為了隱瞞交往一事，而將男友的聯絡電話以女性的名字登錄。果不其然，我們查出了「鈴木花子」這個假到不能再假的化名，登錄的號碼正是山本文雄的電話，而且我們還查出山本已經與社長女兒論及婚嫁。
天下一約我在東京的咖啡廳見面，告訴我她的推理。
大河原：「妳是說，山本為了與老闆的女兒結婚，所以殺了藤原邦子這個絆腳石？」
天下一：「應該是這樣吧。」
大河原：「可是山本當時和我一起在泡溫泉耶，他是怎麼讓邦子喝下毒藥的？」
天下一：「這一點就是山本的詭計啊！他利用了大河原警部製造自己的不在場證明。」
大河原：「啊？怎麼說？」
天下一：「根據解剖結果顯示，邦子死前吃下了溫泉紅豆餅，但那並不是她自己買的，她買的紅豆餅根本沒開封，整盒包得好好地放在她的行李裡。也就是說，邦子吃的是別人拿給她的紅豆餅，我想，毒藥應該就是被下在那個紅豆餅中。」
大河原：「你說紅豆餅裡摻了氰酸鉀？」
天下一：「嗯，我想山本那天晚上應該是約了邦子在命案現場見面，他可能事先對邦子說：『我會晚一點到，妳就邊吃這個邊等我吧！』然後將下了毒的溫泉紅豆餅和烏龍茶交給她。」
大河原：「原來如此，那紅豆餅小小的一個，一口就能吃掉了，所以現場才會只找得到沒下毒的烏龍茶，這麼一來，就能設計成是邦子自己服毒自殺了，真是巧妙的詭計啊！」說完，我離開故事的世界，一臉不耐地拿起咖啡大口喝下，「甚麼巧妙的詭計！這種爛伎倆連小孩子都騙不了啦，哼！」
「兩小時單元劇裡出現的詭計，大概這種程度就夠了吧。」天下一的語氣也多少帶著自暴自棄的意味。
我們再度回到故事裡。
大河原：「可是還有個謎團沒解開哦！」
天下一：「我知道，是那封遺書之謎吧！」
大河原：「是呀，根據警方鑑定結果，那的確是邦子的筆跡。」
天下一：「我記得內容是『大家保重，拜拜。藤原邦子』沒錯吧？嗯……，真令人想不透吶！」
此時，身旁兩名高中女生正討論著信要怎麼寫。
女孩Ａ：「哎呀！最後要怎麼收尾啊？」
女孩Ｂ：「隨便寫寫就好了啦！『大家保重，拜拜』之類的啊！」
女孩Ａ：「喔！這樣呀！」
天下一和我面面相覷。
天下一：「是寫信！山本將邦子從前所寫的信件轉用到遺書上！」
兩人站了起身。
「這是甚麼差勁的謎團啊！」我又離開了故事的世界，抱頭大喊：「遺書的詭計差勁就算了，連解開謎團的契機都這麼隨便！到底懂不懂推理精神啊！」
「沒辦法啊，不快點解決謎團的話，兩小時內根本演不完嘛。」
一如天下一所說，接下來的劇情發展只能以「急轉直下」來形容。首先，警方發現山本文雄的親戚在經營鍍金工廠，而山本最近曾去拜訪這戶親戚，也發現工廠裡所保管的氰酸鉀莫名減少的事實。
接下來，警方又查出藤原邦子曾寫信給從前學校社團的學弟妹，根據社團學生所述，那封信的最後就是寫著「大家保重，拜拜。藤原邦子」。天下一向學生商借那封信，學生回答說不久前搞丟了。深入追問才發現，前陣子有名陌生男子在社團辦公室外頭徘徊，依學生描述的長相研判，那名男子應該就是山本文雄。
如此這般，事實一件又一件浮出檯面，我們的偵探天下一會怎麼做呢？
照道理，像她這種外行人只要將查出的情報告訴警察，剩下的交由警方處理即可。但是，兩小時單元劇的偵探主角往往不這麼做，都會故意將兇手叫到人煙稀少的地方去，親自與兇手確認自己的推理是否正確。
所以這次我們的天下一也將山本約到港口來。不知為何，單元劇中偵探與兇手對質的場景總是在港口。
我和天下一等著山本。沒多久，山本依約前來了。
山本：「有甚麼事非找我出來不可？我工作忙得很，沒那麼多美國時間陪你們玩！」
天下一：「只要你說實話，我們不會占用你太多時間的。」
山本：「『說實話』？甚麼意思？」
天下一：「是關於邦子小姐的事。山本先生，殺了邦子小姐的就是你吧！」
山本的眼神閃過一絲驚慌，旋即換上有恃無恐的笑容。
山本：「妳胡說些甚麼！」
天下一：「不是胡說。你貪圖下任董事長之位，於是對邦子小姐始亂終棄，殺害了她。」
接著天下一開始唸起她那囉哩八唆的冗長台詞。演這種場面一定相當傷神吧？雖然不關我的事，仍不免同情起這幫演員。演兇手的尤其可憐，面對偵探滔滔不絕的演說，演兇手的明明沒機會開口，卻不能在一旁呆呆地聽，還是得想些表情做做樣子，真是辛苦。
漫長的解說終於告一段落，天下一對山本說──
天下一：「你的詭計已經完全被我識破了！快點認罪吧！」
山本：「可惡！」
山本拔腿就逃，警察突然從四面八方出現包圍他。
刑警Ａ：「山本文雄！我們以殺人罪嫌逮捕你！」
這是電視劇裡常見的畫面，但只要仔細想想，就會發現這劇情相當荒謬──那些警察為甚麼要躲在一旁聽外行人偵探對著兇手解謎呢？想像他們躲在一旁的樣子，真是令人忍俊不禁。
被逼到走投無路的山本站到堤防邊。
刑警Ｂ：「山本！別做傻事！」
山本露出冷笑，正打算往海裡跳。
但就在此時，山本突然抽離了故事世界。
「也讓我說句話吧！」山本說：「你們這些演主角的或許有不少牢騷，但小說被改編成兩小時單元劇時，最大的受害者，其實是我們兇手啊！就拿這起事件來說，原本我是以更巧妙、更複雜的詭計殺害邦子的，但因為說明太麻煩，就被改成這麼簡單的伎倆……」
「原來是因為這樣啊。」我低喃道。
「更悲慘的是，連我的殺人動機都被改掉了。原本在小說裡，我的動機是更有深度、更富戲劇性的，但由於牽涉到敏感的歧視問題，硬是被改成了單純的愛情糾葛……，你們能瞭解我的苦處嗎？」
「我明白。」一旁的天下一回道：「我非常明白。」
山本點頭笑了笑，回到電視劇的世界裡。
警察包圍著他。
刑警Ａ：「抓住他！」
山本：「可惡！」
山本躍入海中。此時剛好有艘潛水艇駛過，山本撞上潛水艇，當場死亡。
「等一下！為甚麼這種地方會出現潛水艇！？」我俯視著海面問道。
「本來書中的設定是讓山本在堤防上被車撞死的……」天下一說：「但是那樣會衍生出一些問題，所以劇本就被改成這樣了。」
「原來如此。」
我想起來了，這齣兩小時單元劇的廣告贊助商正是某家汽車製造公司。於是我無言地對著大海，雙手合什。