第二章 卡爾洛達之死
不知不覺中，太陽已經西沉了，金田一和美雪、劍持三人最先到達餐廳。才不過八月底，白天卻出人意料的短。
美雪天真地跟大伙打成一片，可是金田一卻整天都提不起勁來。
「歌劇院怪人」這齣戲即將在這座「歌劇院」中上演了。
金田一不知道為什麼，每每想到這裡，胸口老覺得一陣翻騰，難以平復下來。
「電話不通，這是真的嗎？江口！」
他聽黑澤的聲音從走廊上傳來。
「是的，老闆。因為開始張潮了，所以我去把遊艇換個位置，沒想到引擎發不動，於是，我想打電話找人來修理──」
「結果電話打不通？」
「是的。」
「遊艇裡的無線電呢？」
「也不能用，好像是電池出問題了。」
「真是傷腦筋啊！那麼定期巡邏船什麼時候來？」
「後天中午左右。」
「哎！這麼說來，到後天中午之前，我們被隔絕了──」
「真的嗎？」
金田一一聽，飛快地跑到走廊問道。
「是的，不過你不用擔心，島上的食物和飲水都很充足，而且後天巡邏船就會來了。」
江口看到金田一面無血色地奔出餐廳，慌忙安撫他。
「可是──」
金田一正要再說些什麼，身邊卻想起一個似曾相似的聲音：
「如果發生什麼事，我們就無路可逃了。」
說話的是一個身高足足有一百九十公分，臉形修長，臉色蒼白的人。他的嘴角雖然帶著一絲笑意，但是隱藏在黑框眼鏡後面的眼睛卻放射出冰冷的光芒，令人不寒而慄。
他就是結城英作醫生。
以前的歌劇院發生殺人事件時，他也正好投宿在這家旅館。
「結城先生，您也來了？」
劍持警官跟在金田一後面走出來，美雪也不安地從餐廳的門口探出頭來。
「各位，久違了！事實上自從發生那次事件之後，我就愛上這家旅館了。從那時候起，我每個週末都會到這裡來度假。這一次我也跟各位一樣，是接受老闆的邀請而來的。
「真叫人驚訝呀！參與上回殺人事件的成員竟然到了四個人！哦，加上老闆一共是五個人。啊，對不起，又讓各位想起那件不愉快的事了」
「怎麼了？」
一個和結城幾乎平等高的男人從走廊另一端走過來問道。看到這個男人的臉，金田一差一點叫出聲來。只看到他眼睛帶著泳鏡，又用口罩覆蓋住嘴巴和鼻子，讓人根本看不清他的五官。
從口罩兩邊露出的黝黑皮膚上浮出了斑斑的濕症，看起來有點恐怖。
「對不起，間久部先生，吵到你了。」
原來這個戴口罩的男人就是畫家間久部青次，劇院中那幅美少女肖像就是他的作品。
接著，劇團團員們也開始陸陸續續到齊了，大家聽說遊艇和電話都不能用的消息之後，都感到有些不安。
晚上七點半，除了能條聖子之外，劇團團員和客人都齊聚在餐廳裡。
「聖子跑到哪裡去了？」
能條光三郎顯得有些不耐煩，一屁股坐了下來。
「能條先生，她沒有在房間裡嗎？」
綠川一邊把玩著擺在桌上的刀叉，一邊用諂媚的語氣問道，言語中透露出一絲不安。
「唔，我們剛才又吵了一架，她就負氣跑出去了，真是拿她沒辦法──」
「我看，你們還是分手算了。」
瀧澤輕鬆地喃喃自語，卻還是被能條聽見了。
「囉嗦！你這個胖子！這是我家的事，輪不到你說話！」
能條的表情倏地一變，語氣也變得冷酷嚴峻。
瀧澤被他這麼一吼，只好不情願的噤聲了。
在這短短的對話中，金田一發覺這些劇團團員之間的關係有幾分不尋常。
「黑澤老師，已經七點半了，我們不要等聖子，先用餐吧！如果讓這些特地前來慶賀劇院開幕的貴客們餓肚子的話，那我就太過意不去了。等聖子回來，我一定會好好罵罵她的。」
能條擺出一張笑臉說道。
「嗯──好吧！各位，請舉杯──」
正當黑澤話講到一半時──
「啊！這是什麼？」
加奈井突然叫了起來。
「老師，請您看看！」
加奈井站了起來，把一張折成半的紙條交給黑澤。
黑澤拿過來一看，只見紙條上面是一行用電腦打出來的文字──
卡爾洛達在舞台上面成了吊燈的墊底。
「這是什麼意思？」
瀧澤探過頭去看字條，不禁疑惑地問道。
「卡爾洛達指的會是聖子小姐嗎？」
綠川也問了。
「F──幽靈？難不成──」
突然間，金田一的腦海裡掠過一個不祥的念頭。
在歌劇「歌劇院怪人」當中，明星卡爾洛達就是被壓在吊燈底下致死的，而以前在這座旅館裡發生的連續殺人事件中，第一個犧牲者也是被吊燈砸死的。
「聖子小姐成了吊燈的墊底──」
金田一自言自語的說著。
在場的所有人聽了，都楞楞的盯著金田一瞧。
金田一猛然從椅子上跳了起來，朝著劇院跑過去。劍持警官隨即跟在後面，其他的人也都立刻跟上去。
劇院的門是關著的，南京鎖仍懸掛在門上，並沒有鎖上。
金田一在門口深呼吸一下，再輕輕的將門打開。
劇院裡一片漆黑，觀眾席和舞台都彷彿被埋在黑暗中一樣。
黑澤老闆跑了進來，打開位於入口處旁的電燈開關。
「讓開。」
聖子的丈夫能條從後面飛奔而上，推開金田一，先行闖進劇院。
「什──什麼都沒有啊！根本是有人在惡作劇！」
能條彷彿鬆了一口氣似地說道。
劇院中的燈光雖然昏暗，可是亮度卻仍然足夠讓大家看清楚四周的景物，舞台上空蕩蕩的一片，什麼也沒有。
磚塊圖案的布幕，用來當作鐵柵欄的拖網，以及重要道具大吊燈，仍然靜靜的位於原處，紋風未動。
「混帳東西！」
能條憤憤地罵道，臉色十分兇惡。
「聖子這傢伙就算想惡作劇，也要適可而止！」
這時瀧澤站在一旁打圓場：
「我們都被無聊的玩笑給耍了，老師，我們回去吧！別耽誤了今晚的盛宴。」
但是黑澤卻一反常態漲紅了臉，一副怒不可遏的模樣。
「真是個任性的人！這種任性的個性跟四年前完全一樣，絲毫沒有改變。」
對於一向溫厚待人的黑澤而言，這種反應非比尋常。
這一瞬間，所有在場的劇團團員都噤不作聲，連剛剛還在怒吼的能條也硬生生地將自己的情緒吞下去，靜靜地看著黑澤。
在這個時候，金田一突然發現黑澤的眼底浮起一種不可言喻的激情，正朝著能條直衝過去。
能條或許也感受到這種壓力，他刻意避開黑澤的視線說道：
「走！回去吧！我們重新舉杯慶祝！」
「對呀！」
此時黑澤已經恢復平時的穩重神情，他從圍裙的口袋拿出一串鑰匙。
然後，他把原來只是掛著的南京鎖鬆開，穿過劇院的門，結結實實地上了鎖。
大家就在這種沉滯的氣氛下進餐，除了能條聖子之外，所有的人都入席了。進餐中途，約莫過了二十分鐘的時候，瀧澤匆忙吃完飯就離開餐廳。
當他再度回來的時候，晚餐也快要結束了。
他帶著不悅的表情，不斷的用舌頭發出咋咋響聲，坐在大廳的沙發上，開始打著筆記型電腦。
只見他鼓脹著臉孔，喀嗒喀嗒地敲著鍵盤，有時候忽然兀自笑著，有時則閉著眼睛，不知在喃喃說些什麼。
晚餐結束之後，由於能條聖子還是沒有出現，大伙之間的氣氛也輕鬆不起來。
美雪坐在金田一旁邊，不停地啜飲著餐後送上來的咖啡。
她實在很想趕快離開這個窒息的地方，不斷地催促金田一站起來，可是金田一根本就沒在意，一個人楞楞地思索著事情。
（「卡爾洛達在舞台上成了墊底」──這話到底是什麼意思？）
突然金田一回過神來，發現窗戶發出滴滴答答的聲音。
不知道什麼時候開始下起雨來了，風好像也變強了些，老舊的木頭窗偶爾會發出像蟲鳴一樣的聲音，遠處的浪濤也不甘示弱地混在風聲當中怒吼著。
「各位──」
首先打破沉默的是能條，他說話的語氣就像在唸台詞一般。
「大家難得有緣聚在一起，不如一同到休息室去玩牌吧！」
說罷，便看著美雪和加奈井，露出爽朗的笑容。
「玩牌呀！好啊！好啊！」
天真活潑的美雪立刻高興地附和他，她好像已經把剛剛那張恐嚇紙條拋到腦後去了。
美雪就是這麼純真，對一切事物都不會往壞的方面想，對人毫無心機。也許正是因為如此，她才能跟金田一相處得這麼好。
加奈井也高高興興的應允了，不知道是不是對能條有意，她似乎對能條的言語都百依百順，像個影迷一樣，成天尾隨在能條身後。
「其他的人意下如何？不妨好好地享受這難得的夜晚吧！」
能條露出職業性的笑容說道。
金田一聽見他那種虛偽的說話語氣，忍不住把不滿之情發洩出來。
真是的！自己的老婆不知道跑到哪裡去了，竟然還有心思和別的女孩子玩牌？
金田一雖然只是小聲地自言自語，可是還是被鄰座的綠川聽到了。
他對著能條露出卑屈的笑容說道：
「能條先生，我去找聖子小姐好嗎？」
「哦！那麼就麻煩你了。」
「好，那我先出去了。」
於是綠川便離開餐廳。
能條仍保持著一貫的笑容對大家說：
「真不好意思，我老婆有點任性，因為她出生在富有的大家庭裡，所以一有不順心的事就會馬上跑開，現在又不知跑到什麼地方去。每次遇到這種情況，都是綠川幫忙找她的。因為如果我去的話，她反而會更火大。」
金田一開始對這些『幻想』劇團團員之間複雜的人際關係產生興趣了。
能條聖子似乎對加奈井抱有敵意，大概是因為她的丈夫能條對加奈井意圖不軌，而引起聖子嫉妒吧！
而瀧澤又似乎對能條有所不滿，可能是能條在劇團中的地位比他高，所以他不敢光明正大地反抗他，卻暗自在找機會抓能條的小辮子。
綠川表面上是個卑屈的牆頭草，但是心頭卻有其陰沉的一面，似乎還隱藏了某些不為人知的秘密。
休息室位於餐廳的前端，能條率先走了進去，接著，美雪也跟上前去，並用手招了招金田一：
「阿一，你也來嘛！」
「嗯，好吧！恭敬不如從命。」
金田一在美雪和能條之間坐了下來，將他們兩人隔開。
金田一對這個老是故作紳士的能條實在沒有什麼好感。當然，看到美雪興匆匆地答應能條的邀約，讓金田一感到嫉妒是一部分的原因之外，還有其它的因素──
目前雖然沒有什麼具體的證據，可是金田一卻老是覺得這個男人的笑容背後彷彿隱藏了某些企圖。
「我可以坐這裡嗎？」
這次是加奈井插進能條和金田一之間。
她穿著一件貼身的迷你裙，笑瞇瞇地座進長沙發裡。一坐下來，她那修長勻稱的大腿就毫無防備的裸露出來。
「啊──」
金田一不由得瞪大了眼睛，美雪眼尖，首先發現金田一的變態，用力的往他的腳上一踩。
「好痛！美雪，你幹什麼？」
「不要用那種眼光看人家！」
「我又沒有。」
金田一辯解道，接著倏地轉過頭一看，只見那好色的劍持眼光也投射在加奈井的大腿上，差點沒滴下口水來。
「老──老兄──」
金田一推了他一把。
「看起來好像很有趣，我也摻一腳吧！」
劍持故意裝迷糊，不理會金田一的暗示。
「老兄，你是醉翁之意不在酒吧！」
加奈井卻似乎一點都不在意，她隨手從口袋裡拿出薄荷涼煙，大剌剌地抽了起來。
「你們要玩牌嗎，好像很好玩呢！」
打工的大學生江口六郎也一邊解開圍裙，一邊湊上來看。
「嗯！有興趣的話就一起來吧！」
加奈井說道。
聽她這麼一說，江口帶著熱切期盼的表情看著黑澤，黑澤無奈地露出苦笑說道：
「好吧！江口，你就跟他們一起玩吧！今天也忙了一整天了。」
「真的嗎？老闆，你太帥了！」
江口高興地叫了起來，他趁劍持離座上洗手間的空檔插進了美雪旁邊的位置。看來他好像是把目標鎖定在美雪身上。
他不時地把視線飄到美雪雪白的胸脯上，那對豐滿的胸脯在襯衣的領口下若隱若現。
「美雪，扣上襯衫的扣子嘛，這樣很容易引人遐想的。」
金田一終於忍不住抗議了。
聽到金田一那種酸溜溜的語氣，再看看他擔心的神情，美雪不由得笑開了嘴。
「不用了，扣起來就不好看了。」
「可──可是你──」
「阿一，只要你的眼睛不要亂瞟就可以了。」
美雪笑了笑，不理會金田一，伸手拿起自己面前的紙牌。
金田一就是喜歡美雪這種沒有防人之心的孩子脾氣，但這同時也是令他感到憂心的地方。
因為如果不是這樣，自己和美雪的關係或許早就不只這樣了，搞不好會比青梅竹馬的玩伴關係更進一步──
原先有四個人，加上劍持和江口，所以現在一共是六個人聚集在休息室玩紙牌。
玩了三次以後，加奈井突然說道：
「即然要玩，就賭些錢吧！否則實在提不起勁來。」
「好啊！好主意！」
江口馬上附和。
「不可以！賭博是犯法的！」
劍持擺出執法者的姿態來。
「叔叔！你真是個老頑固啊！」
加奈井嘟起嘴表示不滿。
「再怎麼說，我也不能知法犯法啊！我可是個警官呢！」
「啊！你是警官嗎？那你帶了手槍嗎？拿出來讓人看看嘛！」
加奈井一邊拍著手一邊發出尖叫。
「沒有啦！現在是休假當中，所以我沒有帶槍。」
「那你總會帶警察證件吧！讓人家看看啦！」
「真是拿你沒辦法──」
劍持似乎對加奈井的撒嬌攻勢沒有招架之力，苦笑地從外套的暗袋裡拿出用黑色皮夾套住的證件。
上面有警視廳幾個燙金的文字，文字上面則是櫻花圖案。
「哇！這是真的嗎？」
「當然！」
劍持得意地說道。
「讓我摸摸！讓我摸摸！」
加奈井興奮地伸出手來。
「好吧！」
劍持順勢遞了過去，加奈井手腕一翻，促狹地笑道：
「我沒收了！」
說著，就把證件放進自己的胸口裡。
「喂！你幹什麼？」
「如果你想要拿回去，就別說那些煞風景的話。雖然加上金錢作賭注是賭博，但勝負也不過是兩三千圓而已嘛！」
「你──你這小子──」
劍持結結巴巴地說道。
「算了吧！劍持警官。」
這個時候，黑澤也在一旁推波助瀾。
「這樣好了，你們最後賭贏的贏家要拿出一半的賭金投進這個存錢筒裡。」
黑澤指著一個邊長十公分左右，外觀像一個大骰子的四方形塑膠盒說道。
「啊！那是存錢筒？」
美雪問道。
黑澤很得意地說：「很有趣吧！這是我死去女兒的東西，現在我把它拿來當成裝小費的盒子，等到裝滿以後，我就拿去捐給聯合國的兒童基金。」
仔細一看，盒子旁果然立著一張小小的牌子，上面寫著：「為那些可憐的孩子獻出愛心。」
「這麼一來，那我們這個遊戲就不算是賭博，而是為募捐所進行的餘興節目了。」
「嗯！還是黑澤老闆厲害，這的確是個冠冕堂皇的藉口。既然如此，那我也摻一腳，你們可得小心了！我會讓你們輸得哭爹喊娘的──哇哈哈！」
劍持說道，便張大嘴巴笑了起來，剛剛還堅持反對，一下子馬上變成興致高昂的賭徒。
「請大家慢慢玩吧！我在二樓的房間裡，如果有事情再來找我。」
黑澤簡單地向大伙招呼過後，便回到自己的房間裡去了。
遊戲開始之後，金田一悄悄地留意還有什麼人留在這餐廳裡。
他偷瞄了餐廳一眼，只見畫家間久部青次一個人對著桌子坐著，再度戴上進餐時拿下來的口罩，仍然露出一種詭異的表情，替玩牌的這群人畫著素描。
金田一一邊看著手中的紙牌，一邊想起掛在劇場那裡那幅少女的肖像。
畫中少女那美麗清澈的眼睛就是出自這個怪男人的筆下。
啪！
間久部手上拿著的鉛筆筆芯忽然斷了，發出了清脆的聲音。
金田一突然發覺到間久部的視線，似乎鎖定在正在休息室裡玩牌的某個人身上。間久部拿出一支新的鉛筆，再度開始畫起來，他視線仍然在紙上以及這個特定的「人」臉上之間游移。
（間久部不知是在畫哪個人？）
就在這時，輪到金田一出牌了，金田一把心思重新回到遊戲上。
時間就這樣一分一秒的慢慢流逝。
然而就在這個時候，惡魔所設下的巧妙詭計已經在靜靜地等待開幕鈴響時刻──
大約過了三十分鐘，綠川在十分鐘之前回來後，就在桌子一旁觀戰。
結城也在神不知鬼不覺當中溜了進來。
除了回自己房間的黑澤，和幾個在廚房做善後工作的人員之外，館裡所有的人都集合到休息室來了。
就在這個時候──
卡啦！激烈的衝擊聲在不遠處響起。
木造的建築物彷彿天搖地動般搖晃不已，玻璃窗也因為震動而不住響著。
「是地震嗎？」
有人露出驚恐的神色問道。
「不，絕對不是。」
「是從劇場那邊發出來的。」
大家停下正玩得起勁的遊戲，你一言我一語的討論著。
金田一一度懷疑是附近發生交通事故，因為他聽到一陣細微、好像玻璃碎裂的聲音混雜在巨響裡。
（這裡是孤島呀！怎麼會有車子在跑呢？那麼，那個聲音是──）
那是一個沉重的衝擊聲，而且其中還夾著玻璃碎裂的聲音。
（玻璃！難不成──）
想到這裡，金田一立刻從沙發上彈起來。
「是吊燈！」
話聲剛落，人已經朝著劇院跑去了。
休息室裡的其它人陷入一片恐慌狀態，所有的人相互推撞，緊跟在金田一後面，越過走廊，直奔劇院門口。
金田一有十足的把握確定這次可不是惡作劇。
最初來到這間旅館時幾度湧上心頭的疑惑，此時又再度掠過金田一的腦海。
「歌劇院」、重複上演的「歌劇院怪人」，以及那張詭異的紙條──
所有的片段在金田一腦海裡串連起來，終於使他導出最壞的結論。
那個聲音來自吊燈，金田一確定那是吊燈落下的聲音！
劇院的大門上仍然掛著黑澤不久前才鎖上的南京鎖。
「可惡！上鎖了！瀧澤，去老師那邊拿鑰匙過來！」
能條急得大叫起來。
瀧澤二話不說就跑開了。
黑澤的房間在旅館二樓的最尾端。
金田一此刻真是心急如焚，瀧澤離開也只不過幾十秒的時間，他卻覺得這段等待的時間好漫長、好漫長。
「讓開！」
不久瀧澤全速跑了回來，拿著鑰匙，粗暴地插入鎖頭內。
黑澤也在後面跟過來。
幾個原先在廚房工作的人員聽到喧鬧聲後，也都跑了過來。
劇院的門在眾目睽睽之下打開了，裡面漆黑一片，有人摸黑打開電燈的開關。「啊──」
眼前的景象真的如同惡魔的慘狀一樣，慘不忍睹。
直徑兩公尺寬的美麗吊燈，此時狼狽地碎裂在舞台的正中央。散落在亞麻地毯上的玻璃碎片，在晦暗的燈光底下綻放著朦朧的光芒。
無以數計的玻璃碎片當中躺著血肉模糊的能條聖子。
大家根本不需要去確認她能否倖存，因為她被吊燈直接命中，全身上下已找不到一寸完整的肌膚了！
「歌劇院」的惡夢再度上演──