３０
旅館老闆娘雖然看起來溫柔婉約，卻很頑固。栗林向她打聽今天退房的那一家三口，她只願意告訴栗林，那位先生叫渡邊和繁，但基於個資法，不能透露對方的電話號碼。栗林能夠理解她的做法，但還是覺得應該視情況通融一下。
「能不能請妳幫忙？真的是很緊急的事，無論如何，都一定要馬上聯絡他們。」
老闆娘歎了一口氣。
「不然這樣好了，我和對方聯絡，請他打電話給你，這樣可以嗎？」
「啊，可以，拜託妳了。」
他留了電話號碼給老闆娘後，才掛上電話。接下來只要等渡邊先生的電話就好。
當他鬆了一口氣時，發現肚子餓了。他拿起滑雪桿站了起來，在餐券機前買了生啤酒和德國香腸的餐券，走到吧檯前。吧檯內是一個看起來很精悍的年輕男子，胸前的名牌寫著「高野」。「歡迎光臨。」他很親切地向栗林打招呼。
栗林把兩張餐券遞給他。
「生啤酒和德國香腸。你先去坐吧，我會幫你送過去。」
「喔？可以嗎？」
「當然。你好像受傷了，沒問題嗎？」
「對，應該沒問題。真丟臉。」
「是滑雪受傷的嗎？」
「對，我在陡坡上大膽滑了下來。」栗林彎曲手肘，指尖指向斜下方做出下滑的動作。
「是嗎？不能因為技術不錯就大意。」
「是啊，這是一次親身體會到的教訓。」
這時，一個少年走了過來。年紀和秀人差不多。
「媽呢？」他問吧檯內的男子。
「在裏面休息。」
「喔。」
「你滑雪課上完了嗎？」
「檢定考結束了。接下來是自由活動。」
「你合格了嗎？」
「當然啊。」說完，少年消失在吧檯後方。
他們似乎是兄弟。栗林猜想，他們從小在這裏長大，滑雪技術應該很厲害。
回到座位後，他看著放在桌上的手機，手機立刻響了。他興奮地拿起電話，但一看來電顯示，立刻洩了氣。是東鄉打來的。
「喂？有甚麼事嗎？」他故意用無精打采的聲音回答。
「你怎麼有氣無力的。」
「我幹勁十足啊，接下來的發展令人緊張。」
「喔？有甚麼進展嗎？」
「當然有。」栗林把一早以來的情況告訴了東鄉。
東鄉不時發出嗯嗯嗯的聲音。
「所以說，能不能找到那家人很重要。」
「不是重要而已，如果找不到就完蛋了。」
「但不是能夠聯絡到他們嗎？那就可以知道他們是在哪裏發現泰迪熊的。」
「這很難說，人的記憶很不可靠，時間一久，可能就會忘記。而且他們住在名古屋，當然需要有足夠的理由才能請他們再跑一趟。」
「就用之前疫苗的藉口啊。」
「但這次對方未必會相信。如果起了疑心，開始調查就慘了。還是要實話實說，請他協助尋找『Ｋ─５５』嗎？」
「不行不行，絕對不行。」東鄉拉高了嗓門：「搞甚麼，搞甚麼嘛，甚麼實話實說，怎麼可以輕言放棄？要發揮毅力、毅力。」
「喔。」栗林懶洋洋地應了一聲。如果可以用毅力解決這個問題，就不會像現在這樣搞得人仰馬翻了。
「你振作一點，我有一個好消息要告訴你。」
「甚麼好消息？」
「我為你找到一個幫手了，可以完全聽你的指揮。」
「喔，是嗎？」
「怎麼了？你好像沒有很高興。」
「不是不高興，在找到那家人之前，我還是提心吊膽。」栗林剛說完這句話，就傳來噗、噗的插撥聲音。螢幕上顯示的是旅館的號碼。
「我想了很久，到底誰適合去協助你處理這件事，」東鄉得意地說道：「結果，剛好──」
「對不起，我晚一點再打給你。」
栗林結束了和東鄉的通話，接起了旅館打來的電話：「你好，我是栗林。」