第十五章 航跡
１
從三重縣伊勢警察署搜查課，寄給警察局搜查課一課今西榮太郎的信。
「報告你所要知道的事：
立刻問過『旭管』電影院田所市之助，依照田所先生所說，未曾特別注意三木謙一這個人，他也沒去見過他，這前次已跟你提過。
你也知道田所先生與此次新內閣的田所重喜出生於同村，田所非常尊敬田所重喜。田所一上東京，一定會拜訪田所重喜，並且帶去當地的名產，也受著田所重喜夫妻的歡迎。
因此，田所先生家裡保存有許多田所重喜的像、字、照片等。他甚至在自己經營的旭管，也掛著田所重喜的紀念照。試探著問起五月×日的事情，他說當時他在客人的走道上，放了一張田所重喜家族的紀念照。而這張照片在五月底就移放到住宅裡了。
我已拜託過田所先生，借了這張照片另函寄出，用完後，拜託務必送回，這是以公事上的名義借的，千萬請別丟了。」
◇ ◇
信是這樣寫著，照片另寄，大概要慢個一、二天吧。
今西現在才明白，三木謙一為何要進電影院兩次的理由，他一定是看到田所重喜一家人的照片，而那照片上，大概電影院老闆田所市之助也一起合照了，也就是說，這老闆因為崇拜田所重喜一家，並引以為榮，所以也想讓入場觀眾看看吧！
信上說，這紀念照掛的時間是五月的一個月，而三木謙一去看電影時是五月九日，當然他也看到了。
今西到旭管時是秋天，他沒看過那紀念照。
一般電影院，當然只張貼當時上映的電影廣告。在此情況下，才會觸發三木謙一上京的動機，原來還有這回事！
今西一直期待著從伊勢警察局寄來的照片。
他已經好久沒這麼興奮過，從家裡也著著急急的出門，有好幾年沒這麼高興過了。
到了本局剛好九點鐘，才來了兩個年輕的刑警。
「喂！信還沒到嗎？」
他第一句話就問。
「還沒有。」
「大都是幾點來的？」
「嗯，差不多了吧！」
「有從伊勢警察局寄給我的照片？」
「嗯，留意著。」
今西一直靜不下來。希望今早不會有任何事情發生。一有事件就要出去，信來了也不知道什麼時候才能看得到。
十點左右，股長來了。
「今西君。」
股長把他叫到桌前，心想希望不會有外出的事情。但，股長並未說到有關事件的問題，只說了兩三件事務上的事而已，回到座位上時，正好在分發郵件，今西的桌子上沒有。
「喂，沒有我的嗎？」
他問了分發的年輕刑警。
「沒有。」
「奇怪？」
「今早已聽說了，所以特別注意了，但是沒看見。」
「再來是幾點鐘才有？」
「下午三點鐘左右吧！」
「嗯，也許在那時候會有。」
今西有點不滿的，喝著新來的刑警端來的茶。
他等不及下午的信函。不知怎樣來消磨這段時間，如果等到明天的話，那今天這不安豈不是很辛苦嗎？
好不容易才過了中午。
今西未到三點就坐在桌前，寫著一些不重要的文件，不斷的看著錶。
書信通常都是由年輕的刑警，從櫃台去領回自己單位的。
三點十五分出現在門口的刑警，把書信夾在腋下，和今西一碰眼，就說：
「今西先生，有了哦。」
「好啊，終於來了。」
今西從椅子上跳了起來。
信封裝著厚厚的紙，避免照片被摺到。
照片有六吋大。
他盯著照片看，周圍的聲音全聽不見。
畫面上並排著六、七個人，在漂亮的家園前。
今西將注意力集中於畫面上的一個人。
他凝視著這個人很久很久。
因為只有六吋大，每個人的臉孔都不大。
「喂，請借一下放大鏡！」
他向年輕刑警說。不一會兒拿來了直徑有七公分的放大鏡。
今西取過來，放在臉上，一部分人的臉孔立刻變得很大。
他動也不動的，激起了他一種莫名的感慨──三木謙一看的是這張照片。
寄來的是六吋大，但在伊勢的旭管，一定是放成半截大，今西想像著用白框框好的照片。
更想像著：
──三木謙一去住宿，無聊的跑去看電影，他正進場時，眼睛觸及這張照片。
三木謙一自然的看著這張照片，老闆引以為榮的照片，一定附有說明。
中央是田所重喜先生，右邊是夫人，左邊是女兒。另外……排列著。
我想這時三木謙一大概看了又看，然後走過去，電影一演完就回家去。
他一回到旅館又想起那張照片，不！是照片中的人物。
他拚命的揣摩著。
三木謙一真想再次用自己的眼睛確定看看。翌日，他不是再去看電影，而只是為了看看牆上的照片，特意又買了票進了場。
他這次進去，只是為了這照片進場，照片裡有六、七個人，但，三木謙一的視線，只集中在一人身上。
他看了照片上的說明書，那只是一些名字而已。
沒寫任何住址，但，因為是名人，只要在東京一問就知道的。
三木謙一馬上變更了歸鄉的預定回程，來到了東京。
三木謙一已從關西到近畿，住在伊勢，本可以順便一遊東京，況且他也想會見這世上的名人，而他是照片中的人。
三木謙一清早來到東京，那是五月十一日的事情，他由書上尋找到照片上人物的住址。也許是從電話簿上找到的。
對！他一定打了電話……。
※※※
今西打電話叫了吉村，他先說了個大概，因為照片已經找到的事，使得吉村的聲音顯得很激動。
「馬上來拜訪，在什麼地方會面？」
「不！我過來好了。」
「是嗎？」
「在蒲田站，西門見。」
「好。」
兩人約了時間。
今西所以說要到蒲田去，是因為時常請他到澀谷來，想換換氣氛，而且儘可能在現場附近說。
刑警是很奇怪的人物，一到現場就使那事件的氣氛復生，並帶來緊張。
六點半是吉村決定的時間。
今西把照片裝在信封內，小心的放到口袋中去。
吉村呆站在人群中。
「嗨！」
今西從旁打了一下肩膀。吉村笑了，兩人並肩而走。
「在什麼地方說？」
「是啊！」
今西看著商店街，沒什麼合適的地方，蒲田的商店街細細長長的。
今西走進了糕點附設喫茶的店。
在這種地方談話，沒有嘈雜聲，很安靜。而客人嘛，都是一些喜歡甜食的婦女較多，適合談一些祕密的話。
兩人來到最角落處。
「好不容易來了。」
吉村端詳著今西的臉。
向可愛的小姐訂購了兩份果汁。今西從口袋中拿出照片。
「這個！」
「拜見！」
吉村很感激似的接了信封，徐徐的掏出照片。
對他們來說是期望的照片。
吉村目不轉睛的注視著照片，那看法和今西剛拿到照片時一樣。
今西為了不妨礙他看，靜靜的在旁邊抽煙。
「今西先生！」
吉村抬頭，眼睛發著光。
「好不容易發現了。」
「嗯！」今西應著。
「好不容易！」
為了確定這張臉孔，今西費了相當的工夫。這張臉叫三木謙一到東京來了！
今西大大的嘆了一口氣，吉村也回嘆了一口。
果汁已送來了。兩人都像很渴的喝著。
今西和吉村再也沒提照片的事，現在不必要再提。
再來該想的是，事件的背景該如何追踪。
「吉村君，你查過成瀨利惠子的管區嗎？」
「有。」吉村點著頭：
「費了勁，但沒結果。」
「已盡了最大的努力了。」
今西曾經請吉村到那個撒紙片的女人──成瀨利惠子的家查過。
成瀨利惠子住在今西家附近的公寓，那是她自殺後他才知道的。
成瀨利惠子的名字，也是她在中央線上撒紙片、自殺後，今西才知道的。
當初這事件發生時，今西就推定犯人的隱避處絕對不遠。
那是因為他必須來洗血衣，而且，當時又不能找到計程車搭。
今西推定他一定是走著過去，到隱避處去換掉血衣。
這件事也代表著犯人並非住在蒲田附近。
通常計畫犯罪時，不會在自己的住家附近，儘可能到別人家或不認識的地方去做案。
也就是說，嫌犯所以選擇蒲田站做為現場，就可推定犯人一定住得離這裡很遠的地方。
最難辦的還是，犯人在現場附近換衣服這一點。
這麼一來，如果不是相當親切而接近的人，那種事情是做不成的，由此來推斷，一定是住在蒲田附近嫌犯的女人。
這件血衣的證據，成瀨利惠子把它用剪刀剪成碎片，撒在中央線的夜行車。明顯的是在消滅證據，也證明了她和嫌犯的關係。
成瀨利惠子搬到今西家附近，是發生事故之後的事，今西還記得他回家時，在公寓門前堆放著東西的事，當時附近的居民都說，是新劇團的女演員要搬來。
實際是前衛劇團的事務員，這關鍵性的女人，就住在自家附近，當時自己卻不知道，對他來說，簡直是個諷刺。
那麼，搬來之前，她到底住在哪裡？問過了公寓的管理員，他又說不知道。真想知道她搬來前住的地方。
今西心想，成瀨利惠子從前一定是住在離蒲田站不遠的地方。
依照這個想法，他要管區的吉村刑警，拿著成瀨利惠子的照片，一家挨一家的去問，當然不只是他，因為關係到搜查本部的事，他們都得四通八達地跑。
派出所的巡查們也都全力的去找了。
但，仍然沒有找到她以前所住的地方。
「吉村兄！」
今西說：「我們錯了。不錯，成瀨利惠子是失戀自殺，但，我們找錯了對象。」
「是啊。」
吉村也有同感。
「這麼一來得再次去調查，事件發生當時，成瀨利惠子的住處，她的照片是不是還留在你的轄區裡？」
「是。」
「是調查過一次了，但仍有漏洞，我想她住的地方絕對是離蒲田站不到二十分鐘內的地方，犯人在停車場做案後，就直接走到那隱蔽的地方去……。」今西熄了煙蒂，繼續說：
「不只是疲勞問題，走太久的話，一定會有人看到，嫌犯也會覺得不安的。」
「對。」
吉村再三點頭。
「我懂了，這次調查的重點，放在離蒲田站二十分鐘以內的區域。」
這件蒲田的兇殺案發生後，從沒有這樣仔細的搜查過，但沒有任何的收穫，這一次希望能得到點效果。
吉村回到局裡，向搜查課報告，他已答應請求再度搜查。
「再怎麼說，那件事發生以後，已經隔了相當久的時間，當時調查部都沒半點眉目了，我想現在是更困難了，但不能不做。」
「這樣吧！一筆勾銷前帳，把他當成是第一次，無論如何拜託了。」
２
第三天，吉村提出了報告。
「仍然不如期待的順利。」
吉村表現得很悲觀。
「局內搜查課長，聽了今西先生的話後，顯得很合作，因為那件事不解決的話，心裡難免忐忑，所以又組織了專案小組。」
「非常感謝。」
今西很滿意，他在這兒再怎麼賣力調查，如果當地警察不熱心的話，仍然沒有辦法成功的。
「如果引起新聞記者騷擾的話，後果將不堪設想。」
「記住，絕對不可以讓新聞記者知道。」
「當然，我們會盡力，但他們啊，敏感得很，一感到局內空氣不對，就會纏著你不放。」
「真拿他們沒辦法。」
今西臉上帶著股憂慮。
「不，沒關係，想辦法把他們掩飾掉，可是並非長久之計。」
「我也不認為那麼簡單。」
「以前也經驗過，前途仍不太樂觀，還是拿了那張照片，由我帶著其他兩人分開走了，也拜託了各地派出的警察合作了。」
「現在已進行到什麼樣的程度了？」
「從蒲田站開始，半徑二公里的地方幾乎全走遍了。」
「真辛苦你了。」
今西陷於沉思中。
「這是我的直覺，嫌犯好像不可能向東側走，還是北側和西側的味道比較濃。」
今西對於事件發生後，嫌犯的隱藏處推定為蒲田站開出的私鐵，也就是目蒲線及池上線的沿線，他也查過，而且徒勞無益。
但現在仍不放棄這兩條線，他仍不死心。
「以蒲田為中心，非常寬廣，我一直有這兩條線非常重要的感覺。以幾公里為中心都無所謂，但，以這沿線為重點，你想如何？」
「今西先生，從一開始就是這樣的意見。」
吉村也知道這件事。
「反正做看看。今天講的並不是些好話，覺得有點失禮了。」
「是嗎？等著你報佳音。」
「這中間，今西先生，主要做些什麼呢？」
吉村知道今西絕不是靜靜等待結果的人。
「嗯！」
今西微笑著。
今西和吉村有著不同的工作。
但，他最大的希望，是蒲田警察局查出成瀨利惠子以前的住址。
當時就沒有什麼結果，過了這麼久後，當然更不可能馬上期待有成果。
可是那件事是解決這件事的關鍵，從當時的事情來判斷，可以了解相當多的事情。由這些證據的蒐集上，可以了解成瀨利惠子以前住址的重要性。
之後，吉村又來報告，可是仍然不樂觀。
今西憑自己的感覺，把重點放在從蒲田站出發的兩條私鐵的沿線，吉村也忠實的按指示做了。
可是仍然沒什麼發現。
偵查工具就只有成瀨利惠子唯一的一張照片。拿著照片，他們走遍了大街小巷。
如果她是一個人在外生活的話，早晚上班途中，附近買東西時，或房東，一定會認識她，調查重點也放於此，但，到目前為止，還沒有人認識她。
今西來了。
工作時間允許的話，他恨不得拿著照片挨家挨戶去問。
有一天早上，今西在家攤開報紙，在文化欄上列載以下的報導。
「作曲家和賀英良，應美國樂鼓菲拉財團的邀請，決定到美國去，他們於這個月的三十日搭乘汎美飛機由羽田出發，在紐約要待上相當長的時間，預定在美國旅行三個月，那段時間，到各地公開演奏他的電子音樂，然後周遊歐洲各地，觀察各國電子音樂的狀況，預定四月返回日本，然後和田所大臣的千金佐知子小姐舉行結婚典禮。」
◇ ◇
今西讀了兩次。
能力好的年輕人一個個向世界發展了，今西的眼睛突然浮起，那天在東北的「羽後龜田」所遇到的新潮派藝團的臉。
懷著被壓抑的心情回到本局，吉村已來到那兒等了。
「怎麼會這麼早？」
「嗯。」
由吉村疲勞的臉上可看得出來，還是沒找到。
「不行嗎？」
兩人就站在門口。
「不行。」
吉村垂下頭。
「搜查課長也幫了很大的忙，但……。」
「從開始調查到現在，經過了多久時候了？」
「都已經快一個星期了。該查的好像都已經查過了。」
「是嗎？……」
今西交叉著手臂。
蒲田分局也盡力了！
可是花了這麼大的力量，仍然不知道成瀨利惠子的住址。她到底是住在哪裡？
是今西判斷錯了？包括住在蒲田附近，兩線的私鐵沿線的假定──。這些全錯了嗎？
不！絕對不會！嫌犯染滿了血而逃離現場，當然不可能坐計程車。過了夜晚十二時，一定走在暗路上去隱藏。
這種情況，如果假設他有自用車，不過，他從沒考慮在內。
如果說蒲田附近，及兩線私鐵沿線的假定錯了的話，那麼一定是住在今西所注意不到的地方。
「吉村兄！」
今西用手搭在年輕後輩的肩上。
「真辛苦你了。」
「不！真對不起你，沒有任何成績。」
「不！不！不能因為這樣而氣餒，加油！」
「是。」
「你拿出勇氣吧！我個人力量還不夠，很需要你的幫忙。」
「是。」
「已經這麼盡力了，我想沒有什麼遺漏才對，所以，這一定是我沒注意到的地方有漏洞。」
「……」
「吉村兄，從另一個角度來看，這次的調查並沒有白費啊！證明嫌犯的隱藏處並非普通的家庭，對不對？這樣的話，我們自然要轉移陣地來想，一定是在別的地方，範圍更小了，所以沒有白費。」
他安慰了吉村。
「今西先生，被你這麼一說，我也放心了，但，就如你所說，也許還真有漏洞。」
「嗯，我們再想想。」
「想想。」
吉村好像舒暢了許多。
「那麼就幫我再拜託搜查課長了。」
「一定傳到。」
今西送年輕的同事到門口，吉村的背影走向電車通道去了。
今西回到房裡，失望的喝著茶。
──成瀨利惠子到底在哪裡和嫌犯連絡上了？
成瀨利惠子是前衛劇團的事務員，劇團在青山那邊，她到底是從什麼地方去上班的啊？
可是，當她自殺後，今西到劇團事務所調查時，劇團的人也不知道，她到底是從什麼地方來上班，也沒有電車或汽車的定期票。
這裡隱藏著成瀨利惠子的祕密。一般人通常是買月票，或者每次都用現金買票搭車上下班的。反正，她不是一般的通勤方法。而她雖然是劇團的事務員，卻是孤立一格，很少和任何人交往。當然，更不知道她以前住在哪裡了。
當然，她也給劇團她的住址，可是，那是她入劇團時給的，以後調查的結果，是她朋友家的，早已經搬出來一年了，問了她的朋友，她也沒說搬到哪，只說不知道。
反正，一提起她住的地方，就會神祕的把自己包起來，在前衛劇團上班，第四年後才自殺的。
今西由這層來想像她的戀愛關係，也就是從朋友家裡出來一年後，才和她的男人有關係上的發生。
反過來說，她所以不說，也就是因為她隱藏嫌犯。
但，蒲田警署所調查的範圍內無所查獲的話，就不能不向其他方面著手，如此一來，範圍就非常大，調查是絕對困難的，可是，今西仍然沒有放棄他的希望。
「一定有人知道成瀨利惠子男友的名字。那是已死的宮田邦郎，但他在準備告訴今西之前，突然過世。」
他接受了吉村報告的當天，沒回家去，直接搭了都電去青山。
前衛劇團的事務所設立在外部庭園，位於門口處。
已近黃昏，事務所已開了燈。
今西一進去，三個事務員正面對桌子，在整理海報和入場券。
有人認識今西。
「歡迎！」
那事務員接待今西到狹窄的客廳。
「承蒙你的幫忙。」
今西脫了風衣坐了下來。
「怎麼樣？那件事以後，有沒有查出成瀨小姐以前的住址？」有位事務員搶先問。
「還沒有。」
今西燃著煙。
「你們也沒人知道嗎？」
「完全不知道。」他回答，「我也一直在注意。」
３
今西和事務員隨便雜談著，他是為這件事專程而來，不能這樣就回去了，到此為止，成瀨利惠子的住所，可以說已告絕望了，但，以後還有事要拜託，不能就此冷淡的走了。
「到底為什麼警察局仍在追查成瀨小姐以前的住址？」
事務員覺得很不懂。
劇團裡的人做夢也沒有想到，蒲田停車場的殺人案件，會關係到成瀨利惠子。
「不只是有點事情。」
今西故意躲開了話題，「成瀨小姐是自殺，由於不是普通的疾病，所以想知道她個人的事情，瞭解一下她的死因。」
「哦……是這麼回事啊！」
事務員佩服的說著。
「事後還有人從後面追查，真不能隨便自殺啊！」
「是的，就是這麼回事。」
正說話時，遠處傳來呼叫聲。
「那是什麼？」
今西仔細聽著。
「啊！那個，在排下回公演的戲。」
「哦！原來如此。」
「怎麼樣？時間允許的話可以去看看啊！」
今西沒看過新劇。他對這方面的知識，是小時候築地的小劇場的時代。
他們這劇團，是名副其實擁有現代最進步的演技的風評。
「是嗎？我可以去看一下嗎？但是我去了，會不會影響他們的工作情緒？」
「一點也不會，說是排戲也都穿戲裝在演，和真戲沒有兩樣，裡面有觀賞席，在那坐下的話，誰也不管你。」
「那麼就去打擾了。」
「讓我來招待吧！」
事務員在前面帶路。
打開了辦公室的門，事務員走在前面，穿過一條走廊，走廊的盡頭有一扇關著的門，事務員把它打開來，今西緊跟著。
舞台的聲音全入耳了。
有很多人在照明中走動著，全都映在眼前，事務員帶他到暗暗的牆邊排列的椅子上坐下。
除了他還坐有四、五人，在暗中抽著煙，交叉雙手盤腿而坐，目不轉睛的注視著舞台。
不知道是什麼題目的戲，在舞台的另一角落，有許多裝扮好的藝人聚在一起。
他們對著一位裝扮好的藝人議論著。
看著看著，偶爾導演會為台詞而不滿。
今西定睛的看著舞台。
和真正的舞台劇沒有兩樣，相當緊湊，內容是一些勞動者在議論著，是否罷工的問題。
每人都穿著工人服，一共有二十人在舞台上。
心想要找齊這些衣服也真不容易，今西突然眼亮了。
眼睛在看戲，腦海卻早就跑到別處去了。
然後，他從黑暗中站起來，小心打開門走出走廊，回到辦公室，他們仍在準備海報的發送。
「好不好看？」
招待他進去的事務員回頭問。
「還真有趣。」
今西笑著回答。
「那好啊，為什麼不看到完呢？」
「謝謝！」
「那是這劇團第一次上演的戲，非常賣力。託你的福，上一回的也得了相當好的評論。」
「是嗎？大家也演得相當熱心。」
今西在事務員身旁細聲的說著。
「我想請問一件事。剛剛我看時，看到你們有很多戲服，公演之後那些衣服還保留嗎？」
「差不多都保留著。」
「那麼有管理員囉？」
「有。」
「對不起，能不能讓我和他見一面。」
「負責戲服的人嗎？」
事務員看著今西的臉，很不解的表情。
「是的，我想請教他一點事情。」
「那麼，就請等一下，我去看看他在不在。」
他走出去了。
今西在那裡抽煙等待。
──成瀨利惠子是這兒的事務員，對劇團內的事情當然熟悉，也當然認識劇團上上下下的所有的人。
事務員沒回來前，今西的腦海裡已經往前一直推想著。那事務員回來了。
「在，負責人剛好準備要下班。」
「真好。」
今西熄了煙蒂。
「只想看他一下，五分或十分？」
「我來領路。」
事務員帶著他到裡頭去。
「這人專門管理戲服。」
事務員介紹了一位三十五、六歲發福的女人。
「真對不起在下班前麻煩妳。」
今西深點著頭。服裝負責人已穿好外套準備要回家。
「有什麼事嗎？」
矮個子的她，望著今西。
「很冒昧的請教妳，現在舞台這些衣服全是妳在管理嗎？」
「是的。」
「哦，真了不起，不知道有沒有遺失的事件？」
「不！幾乎沒有過這樣的事。」
「幾乎沒有？」
今西抓著這句話追問下去。
「這麼說是有丟掉過囉？」
「幾乎沒有過，但，有缺少過一兩件的情況，可是，這種事一兩年內偶爾才會發生一次。」
「原來如此，那是管理得好的原因吧！可是，有時候也有不可抗拒的情況，再怎麼注意，也沒有辦法照料這些數不完的衣服吧！一定也有遺失的時候吧！」
「是，那就是我的責任。」
「哦，這個春天，是不是曾經發生過男裝遺失案？」
今西說得很具體，使這位管理員嚇了一跳。
「是，有一次。」
「那是什麼時候的事？」
「五月時川村友義老師的『笛』正在上演時，那時男裝的一件雨衣，不知道到那裡去了，怎麼找都找不到。」
「雨衣？」
今西看著她。
「那是什麼時候的事情？」
「公演是在五月那個月中，確實是丟在五月中，那時因為找不到，我還向別的單位接洽再找一件來代替。」
「對不起，那是五月幾號的事情，沒辦法想起來嗎？」
「請等一下，我可以看看日曆表。」
她很快的走進自己的房間。
「還是丟了！」
今西在這空檔時和事務員談著，可是，不是很平靜，他的心早在澎湃不已。
「知道了。」
衣服的負責人很快回來告訴今西。
「剛剛看了日記，那是五月十二日不見的。」
「五月十二日嗎？」
正中今西下懷。
「是的，十二日那天我找來了一件替代品。」
「那麼，十一日的時候，那件雨衣還在嗎？」
「是，十一日那天沒什麼異樣。」
「那天公演是什麼時候？」
「散場時間是十點鐘。」
「地點呢？」
「澀谷的東邊廣場。」
今西心裡又激動起來。
澀谷和五反田很近，從五反田到蒲田，剛好有蒲上線，而且目黑更近，從目黑到蒲田又有目蒲線。
「那雨衣是什麼顏色？」
「深灰色。」
說到這裡，服裝負責人表現得很驚奇。
「是不是錯在我沒有報案？」
「不！不是這個原因，不是關係到報不報案的問題。」
今西微笑著。
「但，你剛說偷竊案，那是被偷的嗎？」
「不，我不能明確的斷定，但的確遺失了。」
「那衣服保管在樂屋嗎？」
「是的，公演一完的話，就保存在倉庫，公演中是保存在樂屋。」
「奇怪！小屋那麼隱密，小偷能進樂屋嗎？」
「小偷進來不是件大事，但，費了九牛二虎之力只為了偷一件雨衣嗎？因為錢並沒丟掉啊。」
「發覺丟掉是十二日吧，也就是說十一日晚上雨衣還在，還演了戲，確實是翌日要演戲時，才發覺的沒錯吧！」
「是，就是這麼回事，那天真急壞了。還好，總算弄來另外一件。由於宮田高了一點，想找來長一點的，的確是困難了一點。」
「什麼，是宮田君？」
今西突然叫了一聲。
「那穿雨衣的角色，是宮田君演的？」
「是的。」
今西大聲叫，反而把女管理員給嚇到了。
「是嗎？說是宮田君，當然是宮田邦郎囉。」
「是啊。」
今西連呼吸都感到急促。
「宮田邦郎發覺自己的雨衣不見了，有沒有說什麼？」
「他說糟了，糟了，然後拜託我趕快想辦法，他說昨晚確實還有啊！」
「請等一下，那時宮田君的戲一直到最後都有嗎？」
「是，穿那雨衣是最後一場戲。」
今西交叉著手臂。
宮田邦郎的死因壓迫著今西。
「請問一下，你們不是有個自殺的事務員，叫成瀨利惠子的人嗎？」
「是，很清楚。」
「這樣問也許不太好，宮田先生和成瀨小姐是不是很親密？」
今西問她。
「好像沒什麼特別親密，可是，宮田先生好像很喜歡成瀨小姐。」
這些今西以前就聽說過了。
今西曾經看過宮田邦郎到今西住的附近公寓下徘徊，想約成瀨利惠子。
「那晚演完戲，宮田君直接回家的嗎？」
「這，我就不知道了。」
服裝管理員眼尾起了皺紋的微笑著。
「但是，他常在戲演完後，幾乎都是一個人回家的，他也不大喝酒，朋友也不多。」
「成瀨小姐呢？」
「對她我就不太了解了，辦公室的人比較清楚。」
她問了站在旁邊的事務員。
「這……」
事務員搖著頭。
「你如果問我那一天是否直接回去，我倒是沒什麼記憶，可是，成瀨小姐是很正派的人，常做事情做到最後，很少有先走一步的記錄。」
「你們沒有計時器嗎？」
「沒有那種東西。」
「這樣一來，沒有做不成的道理，不管怎麼說，她是戲劇演完後總整理的人，在開演中該不會很忙。」
「但是，成瀨小姐沒有過那種舉動，她從來沒有離開過公演的崗位。」事務員說。
「那時的位置，你確信是東側的廣場。所以，成瀨小姐當然是在東側廣場吧？」
「是的，錯不了。」
該問的都已經問過了。
「對不起，問了妳許多麻煩的問題。」
今西對他們兩人深深的點頭道謝。
──真沒想到有了意外的收穫。
舞台用的衣服遺失了一件雨衣，那是五月十二日發現的。所以遺失的事實，可以說是在十一日公演後的事。十一日是蒲田殺人案件的日子。
公演終了是十點鐘的話，在蒲田停車場被殺害的時間，可以推定是十二點到一點之間。
兇嫌從染著血跡的外衣上穿上雨衣的話，什麼都看不出來，甚至連計程車都可以逍遙的坐著走。
那雨衣是宮田邦郎在舞台上穿的，而宮田邦郎對成瀨利惠子又有好感。而成瀨利惠子又熱戀著某人──這些線就此牽上了。
今西的記憶已產生了一篇文章。
「愛，必附帶著孤獨的命運。我們的愛延續三年了，可是，沒建立起任何東西。……絕望，在夢境中鞭打我。但是我必須要勇敢的面對。為相信他而活。……這愛時時在要求我犧牲。那件事情甚至要我有著殉教的喜樂。他說過未來永久，只要我活著，就必須這樣持續下去。」
這是自殺的成瀨利惠子，寫下的筆記中的一段。這文章很清楚的寫著「三年間」。
成瀨利惠子來到劇團工作的是四年前。從上班前所登記的住址搬出的是一年前的事，這麼說，這三年間她另有祕密的住址，沒有讓劇團知道。
今西對這推定很有把握。
筆記是她日常生活的點滴，也可以說是遺書。那文章當中沒有戀人的名字，只是一個人寫一個人聽而已。
成瀨利惠子一定是個很慎重的女孩子。她一定是怕這筆記可能會被別人看到，所以，絕不提到他的名字。
那不是為她自己，而是想到怕引起對方的麻煩不敢寫。
（這愛一直在要求我犧牲）
她這樣寫了。
她確實是犧牲了，為了愛人偷劇團的衣服，跑到愛人做案的地點，又為了愛人將沾滿血跡的衣服剪成細片，違法的事，她都不後悔。
（那件事，我要抱持著殉教的喜樂）
到現在為止，今西搞錯了──。
不只是搞錯了她的愛人，也搞錯了她住的地方是他躲藏的地方。
以蒲田站為中心去調查絕不可能找到那一家，那種地方一開始就沒有存在過。
今西排著順序在想著。
──當那男人打算要殺人時，他已發覺回家時自己的衣服會沾上血。這樣的話，就不能坐計程車了。
他告訴她地點，命令她把衣服拿過來等。她瞬間去偷了舞台服裝的雨衣，那是宮田邦郎角色的衣服。
也許，她是祕密的請了宮田邦郎偷偷的帶出來。不是這樣的話，儘管是一件雨衣也好，從自己的劇團中偷出來，她一定也會受良心的指責。
從澀谷到現場，坐計程車很快就到了，就是坐了電車在五反田或是目黑都可以換車。
她站在黑暗中等著戀人來會面，交給他雨衣……。
４
今西榮太郎大致上知道了兇嫌當晚的行動。兇嫌不是藏在蒲田附近，女人在場，可是連絡地點不在家裡。
今西長期的謎底，終於被解開來了。真花費了不少的人力和時間。但，還好，沒有長期徘徊在迷霧中，終於雲消霧散，有了答案了。
可是，今西還有許多疑點，還沒有真正抓住問題的重心。
今西把自己的想法告訴了吉村。
「說得一點也不錯。」
吉村也有同感，這一次的搜查，最費神的就是這位年輕的警員。
「讓你抓到了重點，真不愧是今西先生。」
「不要這樣說嘛！」
今西不好意思。
「如果一開始就知道的話，受誇獎還合理，可是，團團轉才轉出來的。」
「不！這樣也相當辛勞了。本來就必須這麼努力的調查。」
兇嫌要做案倒很簡單，用石頭猛打死者的犯罪行為是單純的。
但事後為了掩飾自己染血的衣服，請女人帶來雨衣，以後，他怎麼做了？
不只是那以後的行動，自從那案件以後連續死了三個人，今西想起，由於蒲田停車站的殺人案，引出了另外三人的死亡。
──翌日，三點鐘左右，今西感到有點餓，警察局的餐廳在一樓和五樓，一樓是為那些刑警而設，五樓就是所謂的喫茶店。
在這裡，除了便宜的咖啡和果汁外，糕點式小孩的禮品也都比市面便宜。
今西把事情告一段落後來到五樓。
大家好像都是一樣的肚子餓，在這時間人相當多。
今西叫了一份咖啡和便宜的蛋糕。
坐在旁邊的是防患犯罪課的一夥，今西只認識他們的臉，沒有談天的交情。
不只是警局裡的人，這裡好像有兩人是防止犯罪協會的人，一共有五、六人，所以很熱鬧。
今西嚼著硬蛋糕，邊喝咖啡，把它在口中融化。
「但，這陣子好像每個家庭的防犯工作都做得相當徹底。」
防犯協會的人說著。
「還不是警察局有力工作的結果。」
今西把蛋糕和咖啡交換著入口。
做警察的人有許多辛勞事，寒冷冬夜的通宵，夏天的晚上邊餵蚊子邊整晚工作。
帶著一件證物走遍都市，走了十幾日，為了要尋求證據……。想起那陣子忙亂，現在的悠閒，實在是極樂的時間。
「都市人民最感到煩惱的，大概就是怕被闖空門吧！可是，這些也因為左鄰右舍彼此照應後，好像已有了效果了。」
在旁邊防犯課的人在說。
「東京的百姓特徵，是不和左鄰右舍打招呼。這也是小偷所以猖狂的原因之一，近來空巢被闖已經減少很多了。」
「加裝警鈴的家庭也增多了。」
「那有心理上的防止效果。不只是外面，裡邊也需要裝，尤其，重要的後門也不能少。」
「專闖空門的可以如此對付。可是，還有那永遠不減的強行推銷的人。」
防犯課的刑事說。
「這實在是一件頭痛的事。也許取出一百元硬幣就了事，可是明明知道買了貴的東西是很愚笨的事，況且，主婦們上市場去，三十元都計較半天的。」
「人口簡單的家庭的話，因為怕有麻煩，很快就把錢拿出來。這些強行推銷的，又要他買這、買那的情況也頻頻發生。跑到隔壁家裡求救，可是，誰聽到是推銷的誰都想躲，這真是麻煩事。」
「可是，有一個妙方……。」防犯協會的人說。「反過來有擊退推銷者的妙方。」
「嘿！什麼妙方啊？」
「好像是要裝上什麼就可以了。」
今西一聽那話，馬上面向他們認真聽著。從一開始談推銷的事，他就開始聽了，現在更進展到擊退推銷員的裝置來了。
他有著無比的關心。
「那個是…」
防犯協會的人開始說明。
「首先說明那效果，裝上了那裝置，推銷的人會很自然的感到不舒服，自動退去。」
「嚇！真有這種事？」
「真的。」
說話的人點著頭。
「這才妙呢！如果有那麼方便的裝置的話，每個家庭都會感激的。能讓纏人的推銷員避開的東西是什麼？一定是很有趣的東西，告訴我們是什麼裝置。」
今西對鄰座擊退推銷員裝置的說法感到興趣。
這件事從上回就被注意到了，聽說有個家庭的事情，完全一樣的事。為了那件事，還特別請吉村把那推銷員找來。
和那件事完全一樣。
今西一邊喝咖啡，把耳神經全集中著。
「那機器啊！」
防犯協會人說。
「叫電子工學擊退推銷器。」
「電子……嘿！從名字上來看，是有關電氣的囉？」
「不，不是電化，也就是說會發出高聲音使對方不舒服的裝置。」
「高聲音的話，是不是也影響到近鄰？」
「不，不是那種高音，理論我也說不上，說是聲音，不如說在身體被有某種反應而變得不舒服。」
「那種機器在那裡製作？」
「現在只有那技師嘗試在做而已，但，一般家庭尚未普及，真正的效果如何很難說。」
以後的話，是如果有那種東西的話，婦女一人都可以簡單的擊退這些推銷員，那該有多方便等。
今西等待著他們走。過了五分鐘，他們一同站了起來。
今西很快的叫住了一位熟面孔的防犯課警員。
「剛剛聽說那擊退推銷器的人是什麼樣的人？」
刑事說了。
「他是防犯協會的人，叫安廣先生，做腳踏車買賣。」
「對不起，是不是可以幫我介紹一下，我有點事情想請教他。」
「是嗎？可以的。」
防犯課的警員介紹那人與今西認識。
「我是……」
拿出名片。
「時常得到你們的幫忙，謝謝！」
行了個禮。
「不客氣。」
安廣也給了今西名片。
「是這樣的，剛剛從旁聽到擊退器的事，有關這件事，無論如何請你務必要告訴我。」
今西拜託他。
從防犯協會的人口中，今西聽說那技術員的身分，是Ｔ無線技術研究所的所員。
研究所在千歲船橋那邊。
今西先打了個電話連絡上，就出發去訪問，那人叫浜中省治，是年輕的技師。
「白天為研究的事忙，今天下午五時或明日十時左右來吧！」
浜中技師在電話中這樣回答。
對今西來講，是一刻都不容緩，想馬上知道，當然選了五點鐘的。
那時順便問了什麼事。
「那種東西你是從那裡聽來的？」
可以感覺到對方在笑的聲音。
先說一聲，他一定會把資料準備好等他到。
今西榮太郎過了四點鐘，從警察局走出。
從這裡到千歲船橋有相當遠的距離，這樣的時間差不多可以到達。
通常他會坐電車或公車，今天他趕著計程車去了。
但是警察局在櫻田間，從這經赤地、澀谷的路線最擁擠，車子不能如想像中那樣跑。
好不容易到達目的地千歲船橋，剛好花費了一個鐘頭。
研究所在雜木林中的空地上，四周圍帶著刺的圍牆，二層樓的白色洋式屋頂上，有個碗狀的放物線或無線電鐵塔。
今西一進門，大概是浜中先生已通知過了，守衛的人接他到客廳。
在客廳邊等邊看外面，樹梢的葉子已見微黃了。
不久，門開了，出現了差不多三十四、五歲的人，毛髮薄，額頭很寬大，眼睛不斷轉動的人。
「是浜中。」
交換了名片。
浜中的頭銜是「郵政技官」。
「是官吏，被派在這裡的研究所。」
浜中說明自己的身分。
「就如電話中說明過的，由防犯協會的人那裡聽來的，想請教有關電子工學擊退推銷器的事，聽說那就是浜中先生所發明的？」
「不，也不能說是我發明的。」
浜中技官瞇著大眼睛笑著。
「理論很簡單，但實際上把它組合起來，我大概算是最先的吧！」
「那理論是怎麼回事？能不能簡單的讓我也瞭解。」
今西聽了浜中先生的說明，簡單的裝置就可擊退推銷者，這真妙。
浜中先生微笑著繼續說明著。
「那個，也就是聲音。」
「聲音？」
「是，我來解說，我們都生活在聲音中。」
浜中先生用簡單的字眼解說著。
「這其中也有像音樂的音，也有雜音，也有聽來不舒服的聲音，比方說鋸木的軋軋聲，用爪抓玻璃會引起雞皮疙瘩聲，這些不舒服的聲音等等。」
「確實。」
「由這些不同的音色引起不快感，這音色，在空氣中有形成波狀形，所以叫波形，這波形如照週期送出，就變成周波數，會使人不舒服，讓人感到不舒服的推銷擊退器，就是利用這些音感組合而成的作用。」
「哦！」
今西覺得這理論太難，正期待著以後要說出的話。
「舉一個例子。」浜中技官繼續微笑的說。
「假定數分鐘間內聽到幾個低週期的聲音，這種情況的低音，我們通常不說是聲音，說是震動比較合適，所以說這不叫聽，說成感覺則比較合適。」
「……」
今西似懂非懂的表情，浜中技官發覺了，用更平易的口吻繼續說：
「所以在這種情況下聽時，不知不覺中開始感到不適，頭疼、身體會搖晃不定，非常不舒服。」
「真會有那種狀態嗎？」
今西更進一步的想確定。
「會，剛剛我說的耳朵分辨不出有無聽到的低音，相反的高聲音也能有這種效果。」
「高的？」
「是一萬週期以上的高音，也就是說，二萬或三萬的週期，有些動物會過敏，人嘛，說是聽見，不如說身體會變得很怪，頭會疼，我們的耳朵對周波的界限高的就叫上限，低的就叫下限，這兩種對人來說，都是不愉快的聲音。」
浜中技官說明了裝置之前，先把音的概念告訴了今西。