《足球》倪匡
《年輕人與公主系列之二》
《二○一七年八月四日版》
《好讀書櫃》典藏版
第一章
以下是一個故事，這個故事流傳在黃金私梟之中：
誰都知道印度人民崇拜黃金，印度是黃金走私者的天堂，從外地走私黃金到印度去，可以獲得極高的利潤，於是黃金私梟，就利用種種方法，設法將黃金偷運進印度的國境之內，獲取暴利。
印度政府為了防止黃金走私，作了種種努力，有著完善的緝私隊組織，使得很多黃金私梟，無所遁形，但是道高一尺，魔高一丈，走私而來的黃金，還是源源不絕地進入印度國境之內。
有一單黃金走私案，一直到現在，還為人所稱道。某年，一隊著名的足球隊伍，應邀到印度去作表演賽，足球隊的教練、職員、正式球員和後備球員，一共是二十個人，足球隊的成員下飛機受到了盛大的歡迎，海關當然循例檢查行李，但是絕無可疑之處，可是結果，卻有大量黃金，走私進口。
原來，當足球隊成員下機時，每一個球員的手中，都提著一隻足球，著名的球隊球員，手上提一隻足球，當然沒有人疑心，而且又是堂而皇之地通過海關的，所以連最精明的檢查員也被瞞過了。因為檢查員一般來說，不會注意最當眼的東西，這是利用人類的心理而成功的例子，事實上，每一隻足球，都是純金的，只不過在球的表面上，用油漆塗成足球的顏色而已，這次走私成功，最為私梟所樂道，主持這次走私的人，也在黃金私梟中，獲得了極高的地位，為其他私梟所推崇。
故事的節縮，自然很粗糙，但是卻也概括了整個事情的經過。
這個故事，看來沒有甚麼特別，也不見得特別精采。不過卻有一個很有趣的地方，就是這個故事，根本是不成立的！也就是說，在這個簡單的故事之中，有一處地方，是為大家所忽略的，看來故事好像順理成章，但若是揭露了這一點，任何人都可以明白，這種事，根本不可能發生，這個隱藏著的破綻，使得整個故事，無法成立！
這個隱藏著的破綻是甚麼呢？是著名的足球隊不可能被利用來走私？還是精明的關員，不會如此疏忽？還是純金製造的足球，不可能做得如此逼真，還是儀器不應該疏忽了對金屬的反應？
都不是，這一切，都不是絕對不可能的，足球隊可能被利用來走私，再精明的關員，也可能疏忽，純金可以鑄成和真足球一樣。
而那隱蔽的破綻，是絕對不可能的！
以下是兩個人的對話，不必研究講話這兩個人是甚麼樣的人，事實上也無法知道，因為能夠聽到這兩個人的對話，只不過是拜錄音機所賜，也就是說，那兩個人的說話，是由錄音機播送出來的。
「你知道最成功的一次白金走私是甚麼？」
「知道，緝私隊已經知道一艘遊艇要走私白金進口，一切全佈置好了，遊艇一到，就登船搜查，可是，結果卻一無所獲，只好撤退，但事實上，白金還是運進來了。」
「對了，整艘船的船身，就是白金鑄造的！」
「那很有點像一部電影，一輛名貴的汽車，用來走私黃金，檢查人員也查不出來，原來，整輛車的車身，就是用黃金造的！」
「遊艇的船身全用白金製造，也是電影中的情節，唉，真可惜，那只是電影中的情節，實際上無法做得到。」
「為甚麼？雖然技術上絕不簡單，但也並不是完全不能做到，金子可以造成任何東西！」
「是的，金子可以造成任何東西，可是你有沒有想到，金子是多麼重？一輛由純金鑄造的汽車，車身會重到甚麼程度？要甚麼樣的馬力才能帶動它？一艘由白金鑄造的船，它的吃水線，只怕就在船艙的艙頂上。」
「你聽過那個足球隊利用純金作足球，偷運進印度國境的那個故事？」
「當然聽到過，我還見到過那個主持人。」
「那個所謂的主持人，是世界上最大的說謊者，他將一件根本不可能的事，當成真的一樣來說，而且，說得每一個人都相信。」
「不可能？我並不覺得有甚麼不可能！」
「那是你忽略了這個故事中，有個隱藏著的破綻之故，你忽略了的，是黃金的重量。」
「黃金的重量？誰都知道，金子很重的。」
「是的，但是究竟有多重？黃金的比重，是十九點六，也就是說，一立方公分的黃金，重十九點六克，一千克就是一公斤，你算算圓球的體積，足球的半徑是多少？算它十三公分，你知道球形體積的計算公式吧，結果是多少？將近九千二百立方公分，再乘比重，等於將近十八萬克，那就是一百八十公斤，一隻純金的足球，重一百八十公斤，除非那些足球隊員全是超人，不然，根本不可能提得動它，這才是黃金真正的重量。」
對話講到這裏結束，再下去，是一連串嘆息聲。
在聆聽著那卷錄音帶的，是一個年輕人。
這年輕人一面聽著錄音帶，一面學著他的叔叔，用力吸著煙斗，雖然煙斗中燃燒著的煙絲，被他吸得吱吱發響，可是他的舌頭，也有一陣陣疼痛的感覺。
他皺著眉，一時之間，不明白送這卷錄音帶來給他的人，究竟有甚麼意思，不過他卻可以肯定一點：他有麻煩來了，他不能再在這裏住下去了，而他實在喜歡這地方，希望多住一會，所以他才會一想到就皺起雙眉來。
他住在一幢完全用巨大的木頭造成的房子裏，當他坐在屋裏，只要抬起頭，他就可以看到崇峻的、無可比擬的喜馬拉雅山，山上的積雪，和積雪中露出來的岩石，和那種看來特別青藍的天空，都會令人心襟寬敞，感到說不出來的舒服，在這個尼泊爾北面的小鎮上，他已經住了快半年了，可是他實在捨不得走。
他根本絕沒有要離開的意思，如果不是那卷錄音帶，不是和那卷錄音帶一起來的那封信，和他叔叔轉這錄音帶來的時候附上的便條，他根本不會想到自己要離開這個如此幽靜、美麗的地方，在這裏，完全沒有人來騷擾他，他可以專心欣賞巍峨的高山，和向當地的土人，學習鋒利的彎刀的刀法。
但是現在，這一切好像都要結束了！
年輕人嘆了一口氣，他欠了欠身，又拿起他叔叔的便條來，他已看過很多次了，他住在尼泊爾北部的一個小鎮上，只有他叔叔才知道。
他叔叔的便條上寫著：「我知道你不喜歡人家來打擾你，也知道你不喜歡被人恐嚇，可是我認為，我還是應該讓你知道這件事，附上錄音帶一卷，和隨錄音帶來的一封信。對不起，我已經看過那封信了，這就是為甚麼要將錄音帶和信轉給你的原因。再者，對這件事，我沒有意見，你可以完全憑你自己的意見去處理。」
年輕人又嘆了一聲，他又拿起另一張信箋來，這張信箋淡米色，在一角上，燙淡金色，印著一個徽號，看來很古怪，信箋散發著一股令人心曠神怡的幽香，信是用法文寫的，字跡極其優美：「送上一卷錄音帶，讓你知道難題的所在，我不知道你在甚麼地方，但我知道你叔叔在甚麼地方，他一定會代我轉給你，因為雖然我查不出你躲在哪裏，印度老虎一定查得到的，快和我聯絡，我有事要你幫忙！」
年輕人重重放下了那封信，望著錄音機，他自然知道信是甚麼人寫的：奧麗卡公主，那個豹一樣的女人！
年輕人再嘆了一聲，懶洋洋地站了起來，打了一個呵欠，將煙斗中的煙灰倒出來，重新又裝上煙絲，可是他未曾再點著火，就離開那房子。
他駕著吉普車，駛過崎嶇的山路，來到了加德滿都，在那裏，他登上飛機，經過新德里，又開始進入充滿了囂鬧，紛爭的文明世界中。
兩天之後，他見著了他的叔叔，他叔叔用力拍著他肩頭，道：「小心點，我不想看見你栽在一個女人的手下！」
年輕人吸了一口氣，道：「如果我需要幫助，你肯幫我麼？」
他叔叔直截了當地回答，道：「不能，你快去見她吧，還好你及時趕到，我看你還得開快車才行，不然，她在酒店會等得不耐煩了，而且，聽說印度老虎也到了這，我看多半是她叫來的，好對你造成一種威脅！」
年輕人苦澀地笑了笑，道：「叔叔，你看，她究竟要我做甚麼事？」
他叔叔皺了皺眉，道：「從那卷錄音帶聽來，我看事情和黃金走私有關！」
年輕人又苦澀地笑了起來，他用手在臉上撫摸著，走了出去，他並沒有闖紅燈，因為他可以肯定，他一下飛機，奧麗卡公主一定知道他已經到了，而且也一定知道他正是為見她而來的。
酒店的電梯很擠，天氣還不太冷，可是酒店中的暖氣卻已經開放，叫人很不舒服，年輕人踏出擁擠的電梯，在走廊中走了一段，來到了一扇門前，停下，他才伸出手要去敲門，門就打了開來。
開門的是奧麗卡公主。
年輕人由衷道：「你真動人！」
公主真的很動人，她穿著一襲及地的紗衣，湖藍色，黑髮垂肩，有著奶油般皮膚的手背裸露在外，而且柔軟地纏上了年輕人的頸。
年輕人吻了吻她的臉頰，公主迷人地笑著，挽著年輕人進來，華麗的套房中看來只有她一個人。
當琥珀似的美酒，開始在杯中盪漾之際，年輕人已經道：「究竟是甚麼事，你該說了。」
公主斜靠在年輕人的肩上，轉動著酒杯，道：「你該知道，如果是我自己做得到的事，我不會來找你，你只欠我一件事，我不會浪費的。」
年輕人道：「對，應該留來作救命之用！」
公主低低嘆了一聲，說道：「正是如此！」
年輕人陡地挺直了身子，因為在事前，他無論如何也未曾想到那是性命攸關的事，而且，他剛才那樣說，也只不過是宣他受人脅制的一種不憤而已，並不是有意的，可是公主的反應，卻出乎他的意料之外。
他望著公主，公主的雙眉蹙著，雖然看來她像是並不想表露她心中的憂慮，但是眉宇之間，還是顯露了出來。當然，年輕人也想到，那可能是她的做作，但是一個人若是能將外表控制得如此之適宜，那麼她無疑是世界上第一流的演員了！
年輕人只呆了片刻，就笑了起來，道：「是麼？是甚麼人在找你的麻煩？」
公主又苦澀地笑了一下，道：「事情一開始，根本是我自己找來的麻煩！」
年輕人只揚了揚眉，沒有表示任何意見。
公主又嘆了一聲，道：「你沒聽說過歐洲有人出賞格，給一個能克服困難，達到他們要求的人？」
年輕人搖著頭，道：「沒有聽說──」他立時作了一個手勢，不讓公主開口，又道：「在這大半年來，我在喜馬拉雅山麓隱居，這件事可能很轟動，但是我真的不知道，一點也不知道。」
公主又嘆了一聲，道：「我可以相信你，因為如果你知道的話，一定是你出面去幫他們解決難題，而不是我！」
年輕人將坐的姿勢，調整得舒服一些，又道：「那難題是甚麼？」
公主卻並不立即說出來，只是將手指甲在沙發的扶手上刮著，看來樣子有點楚楚可憐，她的長睫毛在輕輕閃動著，聲音也更動聽，說道：「或許我太貪心了，做成這件事的酬勞，是一座位於盧森堡境內，十六世紀建成的古堡，有兩百五十間房間──」
她講到這裏，抬起頭來，眼中閃出了光輝，道：「那是真正的古堡，整座建築，沒有一寸地方，不是古董，在古堡建成之後，至少有十個以上的君主，曾在那古堡中住過或舉行過會議！」
年輕人在公主開始提及那古堡的時候，就一直在搖著頭，直搖到公主停止了說話。
公主望著年輕人，道：「你認為那不值得？」
年輕人繼續在搖頭，道：「不值得，為了這座古堡，就算是拾一條手帕，都不值得，你可想到，維持這樣一座古堡，一個月要花多少錢？」
公主咬著下唇，輕輕地笑了起來。
公主一面笑著，一面道：「我知道，我請專家估計過，維持費大約是一年六百萬美金。」
年輕人攤了攤手，道：「是啊，六百萬美金，可以買很多東西了。」
公主直視著年輕人，道：「你想，如果我得了那座古堡，我會讓它空在那裏，每個月花維持費去保養它？」
年輕人又呆了一呆，才道：「我看不出你會有甚麼特別的辦法，盧森堡實在不是甚麼旅遊勝地。」
公主又盈盈笑了起來，道：「佛羅里達是旅遊勝地！」
年輕人徒地一怔，隨即現出恍然大悟的神情來，接著，便呵呵大笑了起來，道：「好主意，像倫敦橋一樣，賣給美國人。」
奧麗卡笑得很高興──雖然她眉宇間看來，仍有點淡然的哀愁，她道：「對！美國人甚麼都要，只要那東西比他們的國家歷史更悠久。」
年輕人聳了一下肩，道：「你得先找到一個買主。」
公主道：「我找到了！」
年輕人揚了揚眉，他沒有出聲，但是他的神情分明是在問「甚麼人」！
公主的唇，輕輕閃動著，在她豐滿誘人的唇中，吐出了一個人的名字來：「金剛。」
這一次，年輕人不僅是呆了一呆，也不僅是挺了挺身子，而是霍地站了起來，而且還大聲地叫道：「金剛！」
奧麗卡公主的神情有點苦澀，仍然低聲道：「金剛。」
年輕人來回走了幾步，誰都看得出，他在那一剎間，心中是如何之震驚和不安，他又道：「金剛，唔，金剛。」接著，他也苦澀地笑了起來，說道：「你真是找到了一個最好買主，唔，金剛！」
公主低嘆一聲，道：「是的，他是好買主，他出得起好價錢，他出四千萬美金購買那座古堡，而古堡的搬遷，完全由他負責，他準備將這座古堡的每一寸都拆下來，照原來的樣子，在佛羅里達州建造起來，作為他自己的住所，使他自己真正像一個皇帝。」
年輕人直到公主停了口，才坐了下來，喃喃地道：「其實，他早就是皇帝了！」
年輕人說得不錯，金剛就算不是皇帝，也和皇帝相差無幾，金剛其實不是他的姓名，只是他的外號，他可以極有效地控制他五萬以上手下的生或死，他是他統治的那個集團的皇帝。
金剛的手下有著各種各樣的人才，金剛首次的資金是怎麼來的，已不可考了。但是現在，他卻雇用三十名以上，年薪二十萬美金的專家，專門處理他的財產，使他的財產，達到了天文數字，但即使這樣，直到現在，金剛仍然控制著若干不法組織，這也是公開的秘密了。
有一個傳說稱，金剛為了怕給人買兇暗殺，所以他早就聲言，任何職業兇手，只要能提供對他不利的情報，就可以獲得十倍的報酬，所以前五年，想買兇殺他的人，總是死在自己買通的兇手手下，而近五年，已經沒有人再傻到去和金剛比鈔票了。
金剛也幾乎網羅了世界上所有的第一流的職業殺手，他是一個會動生意腦筋的人，不會白養著那批職業兇手，於是，他也成為這批一流職業殺手的經理人，接受買兇的委託。他著實幹了幾件轟動一時的暗殺事件，都是無論怎麼調查，也查不到他身上的十全十美的犯罪。
這樣的一個人物，年輕人又不禁搖了搖頭。
公主望著年輕人，道：「本來，事情很簡單，只要我辦妥了這件事，古堡到了我的手中，我向金剛收錢，就解決了，可是我──」
年輕人道：「可是你解決不了那個難題！」
公主有點幽幽地道：「是，那也不成問題，問題是我已經向金剛收了一成定金，而金剛最不喜歡被人欺騙，要是交貨的日子到了，而我交不出古堡來的話，金剛就會認為我是欺騙他，他就會──」
公主說到這裏，面色變得很蒼白，而且，不由自主，打了一個冷戰。
年輕人沒有出聲，公主的聲音，聽來幾乎像是在哽咽，她道：「離預定交貨的日子，只有二十天了！所以我想起了你，只有你能幫我解決那個難題！」
年輕人又站了起來，來到了窗口，道：「究竟是甚麼難題？不見得是三角等分吧？」
奧麗卡公主苦笑著道：「我無暇欣賞你的幽默，你答應過代我做一件事的！」
年輕人陡地轉過身來，道：「是，但這件事必需是要做得到的，你叫我上月亮去，或者我還可以躲在太空船裏，但是你如果叫我將整個月亮搬下來，那就是絕無可能的事情。」
奧麗卡公主皺著眉，過了半晌，才道：「你首先得跟我到一個地方去。」
年輕人沒出聲，公主又道：「到南非去！」
※※※
南非是一個很奇怪的地方，或者，是僅存的幾個奇怪地方之一，在那裏，有色人等受到公然的排擠和歧視，且成為立國之根本。
當年輕人步出約翰尼斯堡的機場之際，雖然在他身邊的是一個人人注目的黑髮美人，而他也受到了第一流的待遇，但是他仍有一種說不出來的異樣之感。
不過年輕人並沒有花太多心思在這方面，在整個旅程中，他只是在想著：奧麗卡公主所遇到的難題，究竟是甚麼事？
他叔叔曾經告訴他，事情可能和黃金走私有關，而當他一知道公主要帶他來到南非之後，他也可以肯定這一點，因為南非正是黃金的出產地。
然而令他不明白的是，世界上每一個角落，幾乎都有黃金私梟，也幾乎任何黃金私梟，都有他們自己的辦法，將黃金運來運去，奧麗卡公主為甚麼一定要來找他呢？
在旅程中，公主並沒有向他提及任何有關這次難題的事情，即使下了飛機，上了車，她也沒有提。
可是年輕人卻可以在公主的臉上，看到她的心事，越來越沉重，年輕人並不心急想知道，因為他可以肯定，離揭曉的時間，不會太遠了。
車子經過約翰尼斯堡的市區，在一座宏偉高聳的建築物之前，停了下來，那是一家著名的、貴族化的酒店，車子才一停下，酒店門口，穿著鮮艷顏色制服的侍者，就搶過來開車門。
可是，那侍者的手還未曾碰到車門，在他的身邊，就出現了一個穿著雪白西裝，身形高大，皮膚和他身上的西裝相比，看來更顯得黝黑的大漢，伸手將侍者推了開去，接著打開了車門。
年輕人先出了車子，自然而然地，他向那大漢看了一眼，心中也陡地升起了一個疑問。
那大漢的身量極高，超過六尺，深目高鼻，再加上鬆而濃密的頭髮和鬍子，一望而知是雅利安種人，也就是說，是一個印度人。
接著，公主也出了車外，年輕人向公主望了一眼，公主像是有著一層歉意，低聲道：「他是我們要來見的朋友的僕人！」
年輕人又略怔了一怔，一句話，已幾乎要衝口而出，可是卻在剎那間忍了下來。他想要問的那句話，是：「我們要來見的是甚麼人？」而他之所以沒有說出口來，是因為他立時想到，他要見的是甚麼人了。
年輕人在想到自己將會見到甚麼人之際，又向公主望了一眼，公主抱歉地向他笑著，將聲音壓得更低，道：「對不起，我事先沒有告訴你。」
年輕人只是微笑著，挽著公主的手臂，向酒店的大門走進去，同時，他用一種毫不在乎的聲音道：「為甚麼事先不告訴我？怕我知道了不敢來？」
公主笑得很迷人，道：「我也不知是為了甚麼，不過我知道，就算我告訴了你，你也一定會來的！」
年輕人又淡淡笑著，道：「我以為，這是你和歐洲集團之間的事情。」
公主微笑著，道：「是的，不過他是原始的委託人。」
年輕人「嗯」地一聲，道：「不錯，黃金只有在他的國家裏，才能賣到最高的價錢！」
公主吸了一口氣，雖然她只是望了年輕人一眼，但是在那一眼的眼神之中，也無法掩飾她心中對年輕人的那種由衷的欽佩。
他們穿過大堂進入電梯，那身高六尺以上的大漢跟著他們一起進來，當電梯門快關上之際，才有一個老年紳士，匆匆趕了進來。
那老紳士並沒有吸煙，可是手中，捏著一隻煙斗，而且他的身上，散發出一股煙草的香味，那種香味，是年輕人再熟悉不過的。
年輕人笑了起來，向那老年紳士偷偷眨了眨眼，可是那老紳士卻像是完全沒有注意一樣。年輕人當然並不會因此而感到有絲毫懷疑，他絕對不用懷疑，那種熟悉的煙草氣味，是他開始學步的時候，就聞慣了的，他的叔叔來了，雖然他叔叔曾對他說過，不能提供任何幫助，但是他還是來了。
年輕人覺得心神舒泰，電梯升到十二樓，老年紳士走了出去，電梯中只剩下了六個人，繼續向上升，到了十八樓，電梯門打開，外面早有一個同樣高大，也穿著白西裝的印度人在等著。
公主挽著年輕人走出電梯，經過走廊，年輕人已發現，這一層，酒店原來的侍者，都已經調開，在走廊中來來去去的人，全是身高六尺以上，穿著白西裝的印度人，而且他們有一個共同的特點，那就是他們的神情，完全像是鑄模製出來一樣，臉上的肌肉，全是刻板的，不懂得活動的那一類型。
年輕人和公主，一直來到了一扇有兩個白西裝大漢把守的門前，才停了下來。
他們才一停下，守門的兩個大漢中的一個，就側了側身，打開了門，立時又退回到原來站著的地方，公主挽著年輕人，走了進去。
年輕人一進去，還未曾看清楚房間中的情形，就聽到了一聲怒吼，一個粗啞的聲音喝道：「你來遲了，娃娃！」
年輕人停了一停，一個大漢，穿著一件鮮艷的睡袍，已向著他和公主，直衝了過來，公主不由自主，發出了一下低呼聲，閃到了年輕人的身後，年輕人也忙伸手向前，按了一按。
他的手並沒有碰到那人的身子，那人已經停了下來，這證明那人的身軀雖然龐大，但是他對於他自己全身的每一塊肌肉，都能控制自如。
年輕人望著那人，那人也望著年輕人，那人當然也是印度人，事實上，年輕人還可以知道這個人的準確籍貫，和他過去的一切。
年輕人知道，那人是印度北部無數支邦之一，巴哈瓦浦耳邦的人，他出生在一個總管之家，他的父親是巴哈瓦浦耳土王的總管，總管的職位是世襲的，到他父親逝世之後，他卻沒有繼續當總管，而是毒死了土王，佔據了土王的三十七個姬妾，足足逍遙了三年，事情才被揭發，在效忠土王的軍隊圍攻之下，他放火燒了土王的宮殿逃走，從此之後，他就成了印度，或者說整個東方最危險的人物之一，他原來叫甚麼名字，已經沒有人知道了，但是他的外號，卻人人皆知：印度老虎。
年輕人裝著不認識地打量著印度老虎，印度老虎也打量著年輕人。
老實說，世界上最不舒服的事，莫過於被印度老虎這樣的人，用他的眼珠這樣瞪著來看的了。
印度老虎的眼睛不大，向外突出，他的眼珠是一種奇怪的灰色，彷彿不是生在眼眶之內，而是生在眼眶之外，浮在眼白之上，隨時可以落下來的兩塊小石頭。當然，如果真是兩塊小石頭的話，絕不會引起被望的人有如此不舒服之感的，偏偏，那兩塊「小石頭」，又是有生命的，迸射出一種難以形容的邪毒、暴虐的神采來。
年輕人和印度老虎對望了約莫半分鐘，印度老虎又吼叫了起來，聲音高而嘶啞，聽了令人牙齦發酸，他向在年輕人身後的公主叫道：「娃娃，你帶這樣一個人來見我，是為了甚麼？」
公主已經定過神來，她居然在看來盛怒的印度老虎之前，還能保持著微笑。
奧麗卡公主微笑著，道：「如果他不能幫你解決難題，那麼，世界上沒有別的人可以幫你解決了！」
印度老虎又瞪了年輕人一眼，陡地怪聲笑了起來，伸手直指公主的鼻尖，道：「娃娃，不是幫我，是幫你的！」
公主苦笑了一下，又向年輕人望了一眼，說道：「如果我早知道那歐洲集團的幕後委託人是他，我也絕不會去攪這件事。」
年輕人儘量使自己的臉上，現出微笑，可是事實上，他臉上的肌肉，卻因為僵硬而有點麻木了。
這真是想不到的事，他會和印度老虎，面對面地站著！年輕人沒有甚麼可怕的事，但如果他在上機之前，確知自己要面對印度老虎的話，他真的可能考慮逃走，逃到不為人知的地方躲起來。
他這時，也知道他的叔叔為甚麼要趕來了，他叔叔當然知道了印度老虎將會和他會面之故，而印度老虎是一個如此危險的人！
就算是同樣危險的人，年輕人此際，也不會如此緊張，但是印度老虎不同。
因為年輕人曾經偷走了印度老虎黑組織金庫中的藏金，令得這個黑組織瓦解，而在這件事發生之後，印度老虎將他恨之切骨，出了極高的賞格，要取他的性命。他答應奧麗卡公主幫助她，就是因為公主知道他的秘密。可是他再也想不到，因為要幫助公主，竟會要和印度老虎面對面在一起。
年輕人不由自主，望了公主一眼，公主顯然不太有被人指著鼻尖呼喝的經驗，是以她顯得很手足無措，還是年輕人伸手，將印度老虎的手，推開了些，道：「不管是甚麼人的難題，總之是有難題，對不對？」
印度老虎後退一步，瞪著年輕人，陡然以極其急驟的聲音喝道：「姓名，來歷，有關你自己的一切資料，快說出來！」
年輕人聳了聳屑，道：「沒有，甚麼也沒有！」
印度老虎的神情，已經很憤怒，可是當年輕人伸出手來，也指著他的鼻尖之際，他變得真正暴怒了。
年輕人指著他的鼻尖，道：「聽著，是你有事來求我，不是我求你！」
印度老虎一聲怒吼，伸手來抓年輕人的手腕，年輕人早已料到這一著，立時反手抓過去，兩個人的手，立時緊緊握在一起。
兩個人的手緊握在一起，同時向後，用力一拉，誰也沒有將誰拉動，印度老虎一腳向年輕人踢來，年輕人手上的力道突然一鬆，印度老虎的身子向後仰去，年輕人的身子已經趁機躍起，印度老虎一腳踢空，年輕人已在他的頭頂，疾翻了過去，兩個人的手仍然緊握著，年輕人一翻到了印度老虎的背後，將印度老虎的手臂，完全反扭了過來，印度老虎發出一下怪叫聲，四個白西裝的大漢，疾奔了過來，年輕人轉身，鬆手，伸手在印度老虎的肩頭上，輕輕拍了一下，道：「這是小孩子的遊戲，我實在不想再玩下去了！」
印度老虎也疾轉過身來，盯著年輕人，雙眼不斷眨著，足足過了一分鐘之久。
在那一分鐘之間，年輕人捏著拳，拳心不斷在冒汗，因為根本沒有人可以預測，印度老虎在兇性大發之下，會有甚麼行動！
這一分鐘的時間實在太長了，直到印度老虎慢慢轉過身去，年輕人才輕輕地吁了一口氣，印度老虎走開去，伸手推開了兩個穿白西裝的大漢，坐了下來。
公主連忙來到年輕人的身邊，年輕人向公主使了一個眼色，他們也一起坐了下來。
印度老虎望著他們，說道：「我並不是不講理的人，但是我不能容忍被人欺騙，我委託一個歐洲集團做事，這個集團的人答應了我，可是他們又去委託別人，委託了她。」
印度老虎向奧麗卡公主指了一指，公主立時現出苦澀的笑容來了。
印度老虎又道：「這已經是對我的一種欺騙，所以，我懲罰了這個集團的三個首腦。」
印度老虎講到這裏，公主的身子，不由自主，震動了一下，而且當年輕人向她望去的時候，她側著頭，避開了年輕人的目光。
年輕人心裏明白，她一定早已知道這件事的，只不過像是要帶他來和印度老虎見面一樣，瞞著他，未曾告訴他而已。
印度老虎忽然笑了起來，道：「要知道我怎樣懲罰這三個人麼？哈哈！」
他一面笑著，一面揮著手，一個穿白西裝的大漢，立時遞過了一隻極大的牛皮紙袋來，印度老虎接過，打開紙袋，抽出三張放得足有兩平方尺大的彩色照片來，奧麗卡公主立時發出了一下驚呼，將臉轉過來，抵在年輕人的肩頭，年輕人也感到了一陣噁心！
印度老虎卻像是十分欣賞照片上的形像，他一面看，一面還指著一張照片，抬頭向他身邊的大漢，道：「這一刀砍得不夠直，應該將他的鼻子，齊中砍開來的，左、右完全一樣，不應該是斜的！」他又抬頭，向那年輕人道：「將欺騙他人的人，用刀在臉上砍二十刀，這是我們家鄉的一種習俗。」
年輕人「哼」地一聲，他也不想多看那些照片一眼，因為照片上，那被砍成血肉模糊的臉，實在令人噁心。
印度老虎得意地笑著，將照片放在几上，盯著年輕人，道：「她接受了委託，要是她也不能完成，那麼，她所受到的懲罰，將會是完全一樣。」
年輕人吸了一口氣，到現在為止，他總算完全知道，奧麗卡公主的處境了，也明白了奧麗卡公主，真正是在生死關頭之間。
年輕人伸手，將几上的照片，翻了過來，他顯得很鎮定，道：「一個人要是做不成這件事，就算你威脅著要在他臉上砍八十刀，也一樣是做不到的。」
印度老虎陰森地道：「不一定，那至少會使得這個人拚命地去做！」
公主已經坐直了身子，面色十分蒼白，當年輕人向她望去的時候，她眼中的歉意更甚，年輕人在她的手背上，輕輕地拍著。
年輕人道：「我看黃金走私，並不是甚麼大難題，何以你看得那麼嚴重？」
印度老虎瞪大了眼睛，道：「問題是在於多少，一百公斤？一千公斤？我全可以運回去。」
年輕人道：「你不見得想將南非金礦，搬回印度去吧！」
印度老虎點頭道：「你猜對了！」
年輕人陡地站了起來。
將一座金礦，搬到印度去，如果不是他的耳朵有毛病的話，那就一定是印度老虎在發神經病了．那是絕對不可能的事情。
印度老虎冷冷地望著年輕人，道：「那是一座小型金礦，我已經經營了十年，沒有人知道我是這座金礦的主人，這座金礦，每年生產純金四千六百公斤，十年來所生產的接近五萬公斤，而現在，已經開採完了，金礦也已經封閉了，我要將這個金礦中提出來的金子，全運回去。」
年輕人吁了一口氣，是的，這種情形，可以說是要將整座金礦運回印度去，但形式上當然不同，所要運的，是五萬公斤黃金，而不是整座金礦。
年輕人又坐了下來，在剎那間，他迅速地在轉著念，他是在計算，五萬公斤的黃金，體積是多少，體積並不大，大約是兩點五立方公尺，如果將五萬公斤黃金，鑄成一塊，和一張普通寫字枱所佔的空間差不多，可是它的重量，卻是五萬公斤，超過七萬磅。
年輕人眨著眼，道：「這些黃金，你放在甚麼地方？」
印度老虎突然發出了一連串的咒罵聲，他在罵的時候，所用的語言，是印度北方的土語，年輕人一個字也聽不懂，可是從他面肉抽搐的那種神情來看，可知他的心中，一定十分憤恨。
公主低聲道：「別問他，他做了一樁蠢事，他相信了那個足球隊走私黃金的故事。」
年輕人陡地縱笑了起來，道：「他不是將所有的黃金，全鑄成了足球吧！」
公主也忍不住笑了起來，道：「正是，一共是兩百八十二個。」
要不是印度老虎的臉色，變得如此之難看，年輕人一定會忍不住大笑而特笑，兩百八十二個純金的足球，只有白癡才會想到用這種方法，可以將這五萬公斤黃金，運進印度去！
印度老虎面色鐵青，惡狠狠地說道：「別笑，這是你們的事情，黃金到不了印度，你們的臉上──」
他講到這裏，陡地翻回几上的照片來，神情更加兇狠。
年輕人又將照片翻回去，道：「你想要這批黃金到達印度，首先就要停止對我們的威脅，這件事，在你看來，好像是做不到，但是在我看來，卻再簡單也沒有，不過，我需要時間。」
印度老虎用極疑惑的眼光，望著年輕人，然後問道：「你要多久？」
年輕人道：「你在這裏，將金子移交給我，一個月之後，你在印度收黃金。」
印度老虎的神情，更加疑惑，年輕人立時伸出手來，道：「不必問我用甚麼法子，那是我的秘密！」
印度老虎笑了起來，道：「你應該知道，如果你欺騙了我的話……」
年輕人冷冷地道：「別再多說了，我知道你吃過大虧，你的賞格再高，到現在也還沒有甚麼結果！」
公主現出吃驚的神色來，印度老虎的臉色鐵青，雙手緊握著拳，年輕人卻神色自若，印度老虎緩緩鬆開了緊捏的手，向一個大漢揮了揮手。
那大漢提著一個公事包，走了過來，放在几上，印度老虎道：「拿去，全部資料都在裏面，你可以憑裏面的文件，得到那批黃金。」
年輕人笑了笑，道：「兩百八十二隻金足球！」
印度老虎的神情有點尷尬，但立時又兇狠地道：「從今天起，我給你一個月時間！」
年輕人嘆了一聲，手按在公事包上，奧麗卡公主望著他，年輕人的心中在苦笑，一邊是印度老虎，一邊是金剛，而他只有一個月的時間。
印度老虎面上的肉抽搐著，公主不由自主，向年輕人靠近些，印度老虎重複道：「記住，一個月！」
年輕人提著公事包，站了起來，道：「好吧！」
印度老虎的神情，既兇狠又不放心，他盯著年輕人，又加了一句，道：「你要知道，如果你不能為我做到這件事，會有甚麼後果！」
年輕人已經挺直了身子，他直視著印度老虎，並且，緩緩的伸出手指來，在印度老虎的肋骨上，輕輕戳了一下，印度老虎的一生之中，顯然很少遇到這樣的事，是以他陡地後退了一步，怪聲叫了起來。
年輕人冷冷地道：「你要記住兩點，第一，我不是為你做這件事，我是為奧麗卡；第二，你自己做不成的事，要求別人做，最好就是完全相信別人！」
印度老虎的雙眼睜得極大，眼珠轉動著，面肉在不住地抽搐。
年輕人說完之後，向奧麗卡望了一眼，就提著公事包，向門口走去，當他和奧麗卡來到門口的時候，才聽得印度老虎發出了一聲怒吼，道：「站住！」
年輕人站住，但是並不轉過身來，奧麗卡公主緊張地握住了年輕人的手，印度老虎的聲音之中，充滿了憤怒，大聲道：「我不是做不成這件事，而是我太有名了，不能做，而你能做，因為你是一個無名小卒！」
年輕人只是聳了聳肩，並沒有其他任何表示，打開門，輕輕推開了站在門外的一個穿白西裝的大漢，奧麗卡公主緊緊挽著他，走廊看來好像特別長，好不容易來到了電梯門前，進了電梯，公主才吁了一口氣，低聲說道：「對不起，真的，對不起。」
年輕人沒有出聲，只是皺著眉，他們一起走出了酒店，一路上，公主大約說了十遍以上「對不起」，聲音一次比一次低，眼中流露出來的歉意，也一次比一次為甚，可是年輕人卻始終不出聲。
一直到公主第十五次說「對不起」之際，他們已經來到了另一間酒店的房間中了，年輕人才道：「沒有甚麼，我知道你現在有點後悔了。」
公主咬著下唇，低下頭去。
年輕人放下手中的公事包，托著公主的下頷，令她抬起頭來，道：「你像是一個頑皮的孩子，專喜歡玩危險的遊戲，我不相信你在乎出賣那座古堡所得的錢，你早就知道你做不成這件事，你也早就想到了我，你的目的，只不過是想看看，我是不是做得成這件事而已。」
公主垂著眼瞼，長睫毛在輕輕抖動著，年輕人顯然已說中了她的心事。
年輕人繼續說道：「你可能會失望，因為有一些事情，在想像中，很熱鬧有趣，可是，在實際進行之中，可能乏味得很的。」
奧麗卡公主沒有出聲，只是後退了幾步，坐了下來，仍然垂著頭，低聲道：「現在我們可以退出麼？」
年輕人忽然笑了起來，他的心中忽然起了一股衝動，很想衝過去，拉住公主黑色的頭髮，將她提起來，在她的臉上，狠狠摑上兩掌──這是懲治頑童的最好方法。
可是他沒有那麼做，只是有點僵直地站著，連他自己也不知道為了甚麼。
就在這時候，房門上傳來了敲門聲，年輕人揚了揚眉，走過去，將門打開。
站在門口的，是一個身形十分魁梧的中年人，年輕人攔在門口，並不準備讓這個人進來，而且，用一種疑惑的眼光，打量著他。
那中年人伸手，取出了一份證件來，打開，送到年輕人的面前，道：「我是弗烈警官，可以進來麼？」
年輕人沒有出聲，只是讓了讓身子，弗烈警官走了進來，銳利的目光四下掃射著，又向公主禮貌地行了一個禮，年輕人站在他的身後，道：「怎麼樣，不是我的旅行證有問題吧？」
弗烈警官有點誇張地道：「不是，當然不是，歡迎你光臨！」
年輕人笑了笑，道：「你們的歡迎方法很特別，我相信我一踏上你們的土地，就已經受到了特別的照顧。」
弗烈警官也笑了笑，道：「先生，那是因為你是一個特別的人物，我們花了很多時間，和各地聯絡過，可是完全沒有你的任何資料。」
年輕人陡地縱聲笑了起來，而且坐了下來。
年輕人坐了下來之後，指了指身邊的沙發，示意弗烈警官也坐下來，然後他道：「警官，根據聯合國最近的統計，世界上的人口，是三十一億三千六百萬，不見得每一個人都在警方存有資料。」
弗烈警官直視年輕人，道：「當然，但是也不是每一個人一到就和印度老虎見面的。」
年輕人將身子靠在沙發背上，道：「如果印度老虎在這裏犯法，你們應該去對付他！」
弗烈警官忙搖著手，道：「沒有，他在這裏，完全是合法的──」
他講到這裏，身子向前略俯了俯，壓低了聲音，道：「不過我們知道，過去十年來，他一直擁有一個金礦，這個金礦所生產的黃金，從來也未曾申請過出口，估計十年來，已到了三萬公斤這個數字，朋友，如果你想將這批黃金私運出口，那麼，我們的監獄中，日子並不怎麼好過，和這裏差得遠了。」
年輕人神態很悠然，道：「我想世界上不會有甚麼監獄是有趣的，多謝你提醒我，不過，作為一個好的警務人員，你的做法，好像有點不對頭，因為我可以告你恐嚇我。」
弗烈警官略怔了一怔，但隨即笑了起來，道：「謝謝你提醒我，為了報答你，我再提醒你一件事，不但將三萬公斤黃金私運出口，是不可能的事，想將三萬公斤黃金，運到印度去，更是不可能的事，你很聰明，奧麗卡公主也是世界上最可人的女友，朋友，你自己想想吧！」
年輕人伸了一個懶腰，道：「警官，我百分之一百同意你的話，要是誰想那樣做，那麼，他不是超人，就是白癡了，對麼？」
弗烈警官站了起來，道：「完全同意！對不起，打擾了兩位，我告辭了。」
他轉過身，向門口走去，年輕人也站了起來，說道：「等一等，我忘了請問一句──」
弗烈警官轉過身來，直視著年輕人，年輕人道：「如果將三萬公斤黃金，要公開申請運出貴國，有甚麼手續？」
弗烈警官略怔了一怔，攤了攤手，道：「很困難，每年黃金出口的數字，有一定的限制，只怕要全部運出口，至少要等上十年八年。而且，還未必批准！」
年輕人「啊」的一聲，道：「原來是這樣！」
弗烈警官又瞪了年輕人一眼，看他的樣子，像是想說些甚麼，但是他未曾講出來，就走了出去。
弗烈警官走了之後，年輕人又坐了下來，奧麗卡公主低聲說道：「你準備怎麼辦？」
年輕人又呆坐了一會，才抬起頭來，道：「你可知道有甚麼地方，可以躲藏起來，不被人找到？」
奧麗卡公主咬了咬下唇，道：「那要看找你的是甚麼人，才能有答案。」
年輕人道：「印度老虎和金剛！」
公主苦笑了起來，道：「據我知道，世界上還沒有這樣的地方。」
年輕人站起來，來回踱了幾步，來到了電話旁，將電話聽筒拿了起來，伸向公主，道：「打電話給玲瓏手，他或者會想到有這樣一個地方，他一定會替你找到這樣一個地方讓你躲起來。」
公主的神情有幾分驚訝，也有幾分尷尬，年輕人冷冷地說道：「快，我早就知道，你是在玲瓏手那裏，知道我的秘密的了。」
公主走了過來，在年輕人的手中接過電話，年輕人立時提起公事包，向門口走去，一面走，一面道：「你一找到了可以躲藏的地方，就立即去躲起來，直到聽到印度老虎和金剛不再找你為止！」
公主有點焦急，道：「你──」
年輕人道：「別理我！」
公主吸了一口氣，道：「我怎麼和你聯絡？」
年輕人繼續走向門口，道：「根本沒有必要再聯絡！」
年輕人已經來到門口了，公主的聲音更焦急，道：「你至少應該知道我躲在甚麼地方！」
年輕人已經抓住了門柄，他並不回頭，道：「沒有必要，我不知道你躲在甚麼地方，不論在甚麼情形之下，危險的只是我一個人，你是安全的，只求玲瓏手不要像出賣我一樣出賣你，那就好了。」
公主呆呆地站著，年輕人已經拉開了門，走向外，公主的神情更焦切，她實在想說些甚麼，再將年輕人留住一會，可是她發覺心頭一片茫然，竟然一句話也說不出來。
年輕人走出了房門，反手將門關上，房門關上的聲音並不大，可是那「啪」的一聲，卻像是在公主的心頭，造成了重重的一擊。
她呆呆地站立了好久，才按了按電話，用低沉的聲音，道：「接線生，請替我接羅馬的長途電話。」
然後，她放下了電話，坐了下來，坐著發怔，心頭感到一片空虛。