第二章 自殺之行
一
關野德一郎在經理催促下，接著往下說。他的視線忽東忽西，嘴唇發乾，像是在咬嘴唇似地不時用舌頭去濕潤。
「在東京站的候車室見到了崛口。我本來不認識他，只憑他在桌上放的一本經濟雜誌作標誌。那時他正和另一個男子說著話。我走近去通名報姓，他讓我在對面椅子上坐下，說了兩三句應酬話，另外那個人很識相，站起來走了。」
「那個人恐怕也是騙子的同黨吧！」律師獨自點著頭說。
「剩下我們兩人時，崛口馬上談到正題。他說，大體情況已聽山杉談過了。他估計可以想辦法弄到這個數目。我一聽喜出望外，當時我並不認為難題已經解決。崛口提到R相互銀行的大山常務董事，說他以前和他有特殊關係，可以請他幫忙通融，只要我們私下裡肯出一筆拆息，他可以去接洽。我說那就拜託了。崛口提出要二十萬元回扣，我一口答應了。他說，第二天一早就去見大山董事，有了結果用電話通知我。於是我們就分手了。」
後來的事情，方纔已經講過了，大家一清二楚，誰也沒有作聲。
經理的追究轉到另一個方面。
「你知道受騙後，立刻去找山杉了嗎？」
「是的，我從銀行回來向專務匯報，和專務一起去找了山杉。」
專務董事對經理說：
「是的，我聽了關野的匯報後，大吃一驚。全部進程，關野都一一跟我商量過，所以我也有責任，於是就同關野一起去找山杉。」
「山杉說什麼來著？」經理沒有去看專務，目光仍然盯在關野身上。
「當時山杉正在事務所，我和專務把事情經過說了一遍。山杉也非常吃驚，說那太遺憾了。」
「遺憾？」
「他的意思是此事和他無關。他說，崛口這個人經常出入他的事務所，如此而已。對這件事他不負任何責任，他的女祕書上崎也這樣說。他們並沒有把崛口介紹給我，只不過提到有這麼一個人。問他崛口的住址和來歷，山杉也不甚了了，說像崛口那樣的掮客有的是。他硬說崛口雖然常來事務所玩，但從來沒有和他做過一次交易。」
經理陷入了沉思。
山杉喜太郎是位手段高明、心狠手辣的高利貸者。他的話令人迷惑不解，不知是否該相信他。山衫和支票騙子之間是否有一條無形的紐帶？
經理抱著頭，顯出一副中了圈套、難以自拔的弱者的樣子。
「經理，」專務霍地從椅子上站起身來，矮胖的身子立在經理眼前，深深彎腰一鞠躬。「對這次失誤，實在抱歉之至。真誠向您謝罪。」
他兩手貼在褲線上，畢恭畢敬。以謝罪方式而論，可謂極其標準。但這種禮節令人感到空泛，毫無意義。
關野德一郎仍然茫然若失地看著這一切。作為被告，他根本沒有謝罪的餘地。他臉上毫無表情，彷彿是個旁觀者。
「失誤之類的話以後再說。」經理的手從頭頂摸到臉頰上。
「當前首先要考慮的是這筆被詐騙的三千萬的支票該如何處置？」
「就公司目前情況來說，三千萬元數目實在太大了。」常務董事說道，「我們總不至於眼睜睜地看著叫人拿走吧？上告司法當局，追查這伙騙子。如何？」
「常務說得對。」瀨沼律師說，慢悠悠地點燃了一支煙。「不過，這樣一來，這一事件就會傳到社會上去，有損於公司的信譽，總而言之，這種案子對智能犯來說，不過是略施小技而已。正因為簡單，反而容易使人上當受騙。」
律師的言外之意是：如此簡單的騙局，竟然也有人上當，社會上知道後，會笑掉大牙。
「那麼明知是詐騙，支票到期難道還要照付嗎？」常務望著律師說道。
「如您所知，支票的性質是無形證券，只要有正當的第三者的背書，就不能不支付。在支付前，想要採取法律措施，必須在騙子尚未將支票脫手前向警方申訴，但恐怕這也無濟於事。此刻支票大概已轉到第三者手裡，雙方聯名背書去提款。所以，即使去申訴，只有徒然損害公司的信譽，毫無效果。這一點，我請各位慎重考慮。」
問題歸結到一點，是損害公司的信譽和體面呢，還是祕而不宣？
「這種事情，其他公司也碰上過嗎？」專務問。他剛才已賠禮道歉過，此刻臉色稍好些。
「就我私下聽到的，相當不少哩。」律師回答道。
「碰到這樣情況，該如何處置呢？」經理問道。
「一流大公司，」瀨沼律師說，「絕對保守祕密。有一家公司損失達一億元以上，可是怕事情外洩，他們不向司法當局起訴。」
再也沒有人提問題了。在這間巨頭辦公室裡，一片凝重的沉默，只有常務董事不滿地嘟噥了幾句。
經理又用兩手重新抱起了頭，將身體的重心斜到沙發的扶手上。那姿勢誰也不敢正視，除了關野德一郎，其他三人的視線落到自己的鞋尖上。
只有關野一個人依然茫然若失不知所措。
經理突然鬆開兩手，抬起頭來，臉色通紅。
「好吧，既然報警沒有用，那就內部保密吧。」經理當機立斷，他主張維護公司信譽。其餘幾個人微微一驚。誰都不敢去看經理充著血的紅臉孔，趕緊移開了目光。
「關野君，你給公司造成這樣重大損失，你要負全部責任！」
關野德一郎從椅子上搖搖晃晃地站起來，一下子癱倒在油漆地板上。他趴倒在地，額角貼著地板。
關野走到外面時，已經八點過了。
銀座大街人群熙攘。這正是熱鬧時分。
年輕的情侶和中年的伴侶，緩緩地漫步在街頭。人們的臉上無憂無慮，顯出興高采烈的樣子。誰也沒有注意到關野德一郎這個被厄運壓倒的人，張張臉孔都很快活，對今夜和明天滿懷著希望。關野恍恍惚惚地猶如走在墓地裡，周圍的一切同他無緣。他是孤獨的。櫥窗裡明亮的燈光，隨著他身子的移動，照在他身上。
他走到舟阪屋前的小胡同，要了一輛出租汽車。他下意識地叫住汽車，身不由己地坐了上去。
「先生，去哪兒？」司機握著方向盤問道。
客人沒有立即回答。其實，關野上了車，這才意識到，應該馬上告訴去處。
「去麻布。」關野不加思索，隨嘴說道。
汽車啟動了。關野靠在座位角落裡，眼睛凝望著窗外。汽車從新橋穿過御成門，行駛在芝公園中。公園裡的樹木，在車燈照耀下，呈一片白色搖來晃去。司機本來想跟關野搭訕，見客人不回答，也就不吱聲了。
到了電車道上，司機問去麻布什麼地方。關野才如夢初醒答道：
「六棵樹。」
關野下了車，這才意識到自己一開始存心去找山杉喜太郎，一路上糊里糊塗，來到了這兒。在他的意識深處，他想再見一次山杉喜太郎，究明事情的真相。其實那也是徒勞無益的。山杉根本不會理睬他。然而，對關野來說，就是這個山杉把自己的命運逼到如此地步，不來敲敲這堵牆，他是不甘心的。此刻他心亂如麻，是一種本能把他推到這裡來的。
山杉商事公司就在眼前，三層樓房，所有窗子都沒有燈光，黑洞洞的。大門自然也關著。
關野拐進旁邊的一條小胡同，繞到樓房後面。黑漆漆的樓房寒氣逼人。他接了一下門鈴。
樓下的一扇窗戶亮了燈，閃出一個人影。那人推開半扇窗戶，沒精打采地探出頭來同：
「哪一位？」值班員說。
「我姓關野，山杉先生在嗎？」
「有事明天再辦吧。經理今天傍晚到關西去了。生意上的事，明天找主管的人談吧。」
關野頓了一下。
「那麼，能不能把女祕書上崎的住址告訴我？我有急事，今夜務必要見她。」
值班員打量一下站在暗地裡的關野的臉。
「你找上崎也沒有用，她和經理一起走了。不知有何貴幹？生意上的事，請您明天來找別人吧！」
他有點懷疑關野，說罷便關上了窗子。
關野在紙煙店裡，拿起公用電話的紅色聽筒，對接電話的人說：
「我是隔壁鄰居關野。總是麻煩您，勞駕請叫我的妻子接電話。」
等了約摸三分鐘，聽筒裡傳來收音機播送的音樂。一會兒「咯咯」一聲，聽筒裡傳來妻子千代子的聲音。
「喂！」
「千代子嗎？是我。」關野說。
「嗯。」
「我攤上了點事，最近回不了家。你知道就行了。」他按照事先想好的說道。
「喂，喂，那麼什麼時候能回來？」
「不知道，總之暫時不能回家了。」
聽筒裡妻子還在「喂，喂，」喊著，關野咔噠一聲，掛斷了電話。妻子的聲音還在耳際迴響。
他叫住一輛過路的出租汽車，說去品川站。
湘南線的月台上，燈火通明。開往熱海的列車進站了。關野上了車，身子往座位上一靠，閉上眼睛像睡熟了似的。鼻梁上冒出油脂，眼圈上滲出冷汗。將近兩小時的路程，他沒有睜開眼睛往窗外瞟一眼。
至湯河原站下車時，已過了十一點半了。出了站，他才發現已滿天星斗。
打著燈籠的旅館茶役擺出一字長蛇陣招待客人。
「內湯河原有沒有旅館？」
該地旅館的人把關野送上出租汽車。
汽車沿著河岸一路上坡。家家旅館燈火輝煌。關野想起從前和妻子來這兒的情景。
到了旅館，女傭把他領到靠裡面的房間。
「這麼晚了，真對不起。」
關野對女傭說，晚飯已經用過，不必開飯了。其實，他中飯、晚飯都沒有吃，但一點也不覺得餓。
洗完澡，他坐在桌前，從包裡拿出信紙。
女傭拿來登記簿，他寫上了本名。
「明天早晨您不急著起身吧！」
「不，我要早起的，現在把賬結清。」
接著他說馬上還要寫信，請她把信發掉。
寫信花去很長時間。給妻子千代子、經理、專務董事、還有副科長秋崎龍雄，一共四封。
他寫給秋崎龍雄的信最長，把這次事件經過詳盡地告訴他。除了秋崎以外，沒有別的可訴說的人了。
寫完四封信，已經凌晨四點了。他把信放在桌上，並留下郵票錢。接著抽了兩支煙，站起來穿上西裝。
出了旅館，關野德一郎從公路向山上走去。天還沒亮，夜色朦朧。只聽得河裡流水嘩嘩響。他踩著春草，用手摸索著，走進黑洞洞的森林──
二
東京天氣異常乾燥，連日放晴。好不容易才下起濛濛細雨。
秋崎龍雄在麻布山杉商事公司門口下了出租汽車。這是一座很破舊的三層樓房，外觀灰禿禿的，談不上有什麼格調。門旁黃銅做的橫招牌上，有的字已經脫落。這就是在東京屈指可數的大金融家山杉喜太郎的老巢。據說他一次能調動幾億元資金。
一進門，便是傳達室，一位坐著看報的少女，抬起頭來。
「我是來接洽貸款的。」
秋崎遞上名片。名片是昨天才印的，上面沒有昭和電器製造公司字樣。
少女接過名片朝裡邊走去。不一會兒出來將秋崎領進旁邊的會客室。這間會客室十分陳舊，粗俗。牆上掛著一個橫幅的鏡框，是金池液糊的字畫。題字和落款，龍雄都唸不出。西式房間加上這樣的擺設，顯得不倫不類，倒和金融家的身份十分相稱。
一位四十來歲的職員，手裡拿著龍雄的名片走了進來，說道：
「聽說您是來接洽貸款的，我負責辦理這項業務，能否請您具體談一談？」
「兩三天以前，我在電話裡和貴公司經理談過。具體情況想必他都知道了吧？」龍雄反問道。
「跟經理談過。」
職員把龍雄的名片重新看了一遍，只有姓名，沒有公司名，歪起頭想了一下，問道：「是哪一位介紹您來的？」
「這個嘛，經理也該知道。總之，請您向經理通報一聲。」
龍雄說得很硬。
「很不湊巧，經理昨天去大阪了。我沒有聽他談起過這件事。」
職員相當客氣。龍雄今天早晨打過電話，知道經理不在。
龍雄故意做出為難的樣子。
「是不是另外有人聽經理談起過這件事？」
「那麼，請您等一下，我去問問祕書。」
龍雄叮囑一句：「那就務請問到。」他聽職員說會問祕書，心裡不由得暗暗高興，但又不放心，怕來的是另外的人，或者就只剛才那職員一個人折回來。
過了五分鐘，玻璃門映出一片藍色，有人敲門了。龍雄想：準是來了。
一位身材苗條的年輕女郎推門進來了。一進門，一雙烏黑的眸子就吸引住龍雄的目光。她睜著眼盯住龍雄的臉，眼神裡沒有任何表情，完全是一副公事公辦的架勢。
她手裡捏著龍雄的名片。
「我是經理的祕書。」
「名片我已經遞上了。」龍雄說。
「看到了。」
她把龍雄的名片放在鋪玻璃板的圓桌邊上。
「對不起，請問貴姓？」
「敞姓上崎。」
她遞過來一張小巧的名片。龍雄瞥了一眼，上面印著「上崎繪津子」。
藍色的西裝衣裙非常得體，顯出體形的曲線美。她一坐下，便盯住龍雄，意思是催他快談公事。
「我想懇請貴公司通融三百萬元現款。」
龍雄打量著上崎繪律子的容貌，一雙烏黑的大眼珠，筆直而秀氣的鼻梁，緊閉著的小嘴，從面頰到下顎還留下稚嫩的線條，這同她那剛毅的雙眸和嘴唇不大協調。
「您同經理談過了嗎？」上崎問道。
「談過了。兩三天前在電話裡談的。他說，回頭到事務所來面談，所以我今天來了。」
「請問，您是做買賣的嗎？」
「我經營玻璃器具批發業。眼下要支付廠商貸款，急需現款。」
「有介紹人嗎？」
「沒有。」
「拿什麼做抵押呢？」
「澀谷的店舖和現貨，還有我現在住在中野的房屋。」
龍雄隨嘴胡編了一通，邊說邊盯住上崎的臉。上崎繪津子不好意思地耷拉下眼皮，睫毛上的陰影使得眼睛更加黑亮了。
「我沒有聽經理談起過這件事。」
她立刻又抬起眼皮，仍然是公事公辦的口吻。
「經理預計明晚回來。回來後我向他轉達，經理不在期間，我們也盡力去辦。是三百萬元，對嗎？」
「是的。」
「您可以打電話來，或者請親自來一趟。」
「那好吧。」
隔著桌子龍雄和女祕書同時站了起來。會客室暗淡的牆壁，把她藍色的西裝襯托得格外鮮艷，更見她亭亭玉立。
龍雄走到外面，依然是細雨濛濛。在他的眼簾裡仍然殘留著剛才見到的上崎繪津子的身影。
他正是為了記住這張面孔才來的。他必須認識上崎的面孔，現在這個目的已經達到了。
他一看錶，還不到三點。對面一家小咖啡館映入他的眼簾，他穿過車水馬龍的街道。
咖啡館裡只有一對男女，店堂裡空蕩蕩的。龍雄在靠馬路的窗戶前坐下。窗上掛著白紗的窗簾。從窗簾的隙縫中，可以清楚地看到對面馬路的光景。眺望山杉商事公司的樓房，這兒是最合適的去處。
他要的咖啡送來後，為了拖延時間，便慢慢地喝著。現在是三點鐘，離山杉商事公司五點鐘下班還有兩小時，他準備在這兒泡著，店裡生意清淡，倒是個好條件。
那對男女湊近臉在低聲說話，好像在談一件複雜的事。那男的好像在說服女的，女的不時地拿手絹擦眼睛。
龍雄喝完咖啡，女招待送過來一張報紙。他裝作看報的樣子，眼睛卻望著窗外。怕上崎繪津子五點鐘以前出來，所以他的視線始終沒有離開那座灰溜溜的舊房子。
那女客終於把手絹捂到臉上，男的現出很為難的神情。女招待向他們瞟了一眼。
龍雄見到女客哭泣，不由得想起關野科長的妻子趴在科長屍體上慟哭的身影。
關野德一郎的遺體，是他在湯河原山林裡吊死後被發現的。洗溫泉浴的人散步到了那兒才看見。從衣袋裡的名片馬上就知道他的身份。
警方同時通知公司和家屬。
經理大吃一驚。
「這下可闖了大禍了。沒想到他竟然那麼想不開。」
「你要負責任！」經理這句聲色俱厲的話，後果竟會如此嚴重。然而，經理沒意識到，對關野來說，退職與自殺相距咫尺，像關野那樣性格懦弱的人，完全有可能走此絕路的。
遺書除給家屬之外，另有三封，分別給經理、專務董事和龍雄的，都是郵寄來的，是關野德一郎自殺前在旅館裡寫好的，在給經理和專務的信中對自己給公司造成重大損失表示歉意。
然而，給龍雄的遺書裡，把事情前後經過詳盡地寫了出來。他對一向信賴的龍雄寫道，這件事的始末，我一心只希望你知道，因此才寫了這封信。
龍雄本來身處局外，只能籠統地猜想，現在看了遺書，才瞭解事情的詳細經過。
這事在公司裡絕對保密，還沒有公開。可是奪走關野德一郎生命的人，卻不受任何追究，逍遙法外，這難道是公平的嗎？龍雄覺得太不合理了。
除此以外，還因為他平時頗得關野的信任，他要報答關野的知遇之恩。這一想法從今天的目光來看似乎太陳舊了。然而，面對這件不合理的事，他無從發洩自己的義憤。案子既然不能報警，那也無可奈何，他決心由自己來單槍匹馬追根究柢。
一邊上班一邊追究，那是不可能的。於是決定請假兩個月。公司規定，每年有三十天特殊休假。因為忙，去年和前年，他都沒有休。因此，告六十天假，並不違反公司的規定。問題在於公司能否一次准假。龍雄拿定主意，萬一不准，就提出辭職。於是他去找專務董事。
「是身體不舒服嗎？」專務董事問。
如果稱病，要有醫生診斷書。所以他一開始就說為了個人私事。
「你請這麼長的假，公司也為難。既然你這麼說，也沒有辦法，希望你盡可能早日來上班。」
專務董事讓了步。他一向很器重龍雄，當然那也是關野科長居中舉薦之故。
龍雄將關野的遺書作了筆記，反覆推敲。要打聽自稱崛口的「倒票爺」的下落，必須先去刺探山杉喜太郎。山杉雖然沒有把崛目介紹給關野，但他們中間肯定有一條看不見的紐帶。
不久，公司撥出三千萬元現款承兌那張被騙的支票。支票上的背書，聯名簽上第三者的名字，無可挑剔。這真是慘重的損失。經濟界目前雖然很景氣，但昭和電器製造公司的營業成績卻未必見佳。千萬元的損失是極其重大的，而一個科長的自殺對於公司的經營卻絲毫未有影響。從這個意義上說，關野德一郎的死，如同死掉一條狗，微不足道。
專務董事對會計科副科長秋崎龍雄說，目前請假很困難，也是鑒於公司面臨這樣的處境。但不管怎樣，龍雄非要去追究那個把關野逼上絕路的人不可。
山杉喜太郎是出名的高利貸者，他專門向企業貸款，據說同政界也有聯繫。這樣一個老奸巨猾的人是輕易抓不到他的狐狸尾巴的。
秋峽龍雄看中的目標，是他的祕書上崎繪律子，想從她身上尋找突破口。所以，他今天首先認清了她的面孔。
下一步再考慮如何接近她。
一杯咖啡泡上兩小時，實在不好意思。龍雄又要了一杯紅茶。這時那對男女客人不知什麼時候走了。
雨還在下，只要下開頭，就像黃梅天似的，陰雨連綿。汽車駛過，濺起一片水花。東京的馬路到處坑坑窪窪。
龍雄的眼睛猛然一亮。
一輛小汽車在對面灰樓前停下。他看了一下手錶，還不到四點。離上崎繪津子下班還有一個多小時。不知為什麼，龍雄心裡一陣騷亂。那杯紅茶還沒有碰一碰，他就一併付了賬，跑到外面。
他假裝行人的樣子，溜溜起跑，目不轉睛地盯住對面的灰樓。車還停在那裡。車身像鏡子一樣光亮，是輛大型高級小轎車。只有司機坐在裡邊，好像在等什麼人。
雖然只有五分鐘工夫，等起來也覺得很長。從舊樓的大門口出來那位剛才見過的女郎，身穿純白的雨衣。司機挪動一下身子，好像在給她開車門。
龍雄環顧左右，一輛出租汽車正迎面駛來，水花四濺，、表示空車的紅燈格外醒目。龍雄向這輛車招了招手，正好趕上。
「去哪兒？」他坐上車時，那輛大型高級轎車剛剛啟動。
「跟住那輛車。」
龍雄指著前面的玻璃說。司機點點頭，踩住加速器。前面的車從青山頭條街開到極田原東京都營電車路上，從車窗左側已能望見外苑時，司機問道：「先生是警察嗎？」
「唔，有些關係。」
龍雄無可奈何地答道。因為要跟蹤別人的汽車，只好隨機應變地回答。
前面的汽車在交通信號燈前停了一下，繼續從新宿開到青梅街。盯車靠得太近，會被對方發現，他吩咐司機稍許離開一點，卡車和出租汽車便擠了進來。
「這輛車還是雷諾牌哩！」
龍雄尋思，雷諾牌汽車萬一遇到緊急情況，可以加速行駛。司機大概看出龍雄的心思，便悠然自得地說：
「沒事兒，先生，從新宿到獲窪，一共有十二處紅綠燈。即便開慢些，也保管能跟上。」
實際上，每逢紅綠燈，前面的車剛一停下，他們就攆上了。從後車窗望得見白雨衣。
「先生，車裡還是個女客哩。」司機起勁地說。
前面的車開到獲窪，向南拐進幽靜的住宅街。龍雄從前車的後窗裡瞥見女人的姿影，突然想起，陪關野科長去東京站候車室時，映在玻璃門上的那個女人的倩影。
三
前面的車在住宅街上飛馳。
「那是一九五三年出廠的達吉牌。」
司機回過頭來對龍雄說。
這四五天來的雨水，把這一帶的樹水沖刷得碧綠澄清。其中只有八重櫻顯得凋零敗落，看來有點污穢。
汽車駛過前近衛公爵的別墅獲外莊時，從兩側的圍牆裡伸出的樹木茂密郁蔥。這裡行人和車輛稀少。街道被雨水一沖，閃閃發亮。
「喂，停車！」
龍雄見前面的車放慢速度，往右一拐不見了，便馬上喊道：「拐了彎沒有路了。」
「這兒停車行嗎？」司機看著計程表，說道，「那輛車開進一座大公館裡去了。」
他跟蹤達吉牌汽車，好像跟出興致來了。
「辛苦你了。」龍雄付了車錢說道。
「祝您成功，先生！」
司機掉轉車頭走了。龍雄心裡苦笑了一下。
雨依然漸漸瀝瀝地下著。濕淋淋的街道上沒有一個行人。路兩旁，在修剪過的樹木深處，隱約地看得見一幢幢房屋的藍屋頂和白牆。
龍雄撐著傘在雨中緩緩行走，來到剛才汽車開進去的那座公館門前，他若無其事地觀察了一番。
足有二十米長的石頭圍牆，地上養著草坪，每隔一段距離，草坪上整整齊齊地擺著一盆盆杜鵑花。院內樹木茂密，只能望見綠樹蔭中屋頂的一角。
作為一座住宅，那是相當大了。從敞開的大門望去，能看見通向裡邊的石子路和庭園裡的樹木。
龍雄從門口經過，走了十幾米又走了回來。這裡當然聽不見裡面的說話聲。這時，從對面人家傳來了鋼琴聲。
門柱上掛著一塊舊門牌，上面寫著「舟阪寓」三個字，字體粗獷，頗有特色，也被雨水淋得亮光光的。
龍雄走到拐角處又踱了回來。街上沒有行人。這樣來回地走也不成體統。覺得好像有人在看不見的地方監視他可疑的行動，心裡不免有些忐忑不安。
他觀察了三次，沒有什麼新的發現。庭園裡的樹木、石子路、和裡面的屋頂，還有下個不停的濛濛細雨，絲毫沒有變化。
龍雄躊躇再三，要不要等上崎繪津子從裡邊出來呢？誰知道她什麼時候露面。天又下著雨，再說，周圍已暗下來。他沒有耐心再等下去。而且這一帶根本叫不到出租汽車。
那麼這家公館的主人舟阪究竟是什麼樣身份的人物呢？看那氣派準是相當有錢有勢。上崎繪津子為了什麼事來的呢？是山杉金融生意上的事？還是同生意無關，為私事而來？
那輛一九五三年出廠的達吉牌車，是山杉商事公司的，還是這公館裡的？根據汽車牌號也能查出車主是誰，可是自己一時粗心，沒記下車號。龍雄想道，到了緊要關頭，自己的心眼總是不夠使的。
舟阪究竟是什麼樣的人物呢？
他在去獲窪車站的路上，一直在想這個問題。
車站前的藥房有公用電話。龍雄突然靈機一動，走進藥房。
「請借用一下電話簿。」
他從厚厚的電話簿裡翻到「舟」字部。舟阪這個姓大概很少，只有三個名字。
舟阪英明，杉並區獲佳00號。
龍雄心想，準是這個。他掏出記事本記下，順便按下電話號碼。
舟阪英明，難道就是那公館的主人嗎？是什麼職業？電話簿當然不會提供這些情況。
沒有辦法，經過一家書店，他便走了進去，裝作站著看書的樣子，查找年鑒附錄的人名錄，沒查到舟阪英明的名字。年鑒是一家報社出版的，這引起他的聯想。第二天下午，龍雄去報社拜訪他的老同學田村滿吉。田村接到傳達室的電話，一邊穿衣服，一邊從三樓跑到門口。
「真是稀客。」田村滿吉一見龍雄便說，「你公司就在這兒附近，很少見你露面。」
「你現在忙嗎？」龍雄問。
田村回答說，只有三十分鐘空閒。
「想跟你打聽一件事。」
「是嗎？那就到那邊坐坐，喝杯茶。」
兩人走進報社附近的一家咖啡館，顧客不太多。
田村摘下眼鏡，用熱手巾使勁擦擦臉，問道；
「打聽什麼事？」
他還和從前一樣性急，一點沒變。
「嗯。我問的也許很怪，你知道舟阪英明這個人嗎？」龍雄小聲地問。
「不知道，這不是我接觸範圍裡的人。也是作排句的嗎？」田村立即回答說。
他早就知道龍雄會作現代排句。
「不是，你弄錯了。我問的是報社知不知道這個人？」
「叫什麼名字來著？」
「舟阪英明。」
「舟阪英明？──」田村嘴裡嘟囔了兩三遍，陷入了沉思。
「這麼一想，好像聽說過這個名字。」他眼睛盯住天花板，自言自語地反問龍雄道：「此人和你工作上有關係嗎？」
「嗯，就算有吧。」
龍雄點了點頭，田村便說：
「的確聽說過這個名字，既不是大學教授，也不是藝術界人士──等一等，讓我打電話問問報社。」
說著便站了起來，剛端來的咖啡連碰都沒碰。
龍雄抽出一支香煙點燃，還沒拍完，田村笑容可掬地跑回來了。
「弄清楚了。」田村攪著快涼的咖啡，說道。
「是嗎？那太感謝了。是幹什麼的？」龍雄盯住田村的臉。
「剛才我就記得好像聽說過這個名字，不過是很早以前的事，一時想不起來。舟阪英明這個人物──」
「哈。是個什麼樣的人物？」
「一句話，是右翼勢力的一個頭子。」
「哦？右翼勢力？」
「是的，當然不是什麼了不起的大人物。三年前因恐嚇罪被捕過。我總覺得好像在什麼地方聽說過這個名字，那是在三年前。」
右翼頭子和上崎繪津子有什麼關係呢？龍雄呆滯的眼睛現出茫然若失的神情，田村見狀便問：
「你究竟有什麼事？」神氣中帶著幾分好奇。
「關於舟阪英明這個人，你不能瞭解得再詳細嗎？」龍雄答非所問他說。
「這個麼──」田村喝完咖啡，點上一支煙，笑瞇瞇地瞧著龍雄。
「你不要隨便亂猜。」龍雄說，「以後要你幫忙的時候，我會全告訴你的。」
這是真話。龍雄私下裡想，說不定真要他幫忙也未可知。
「是嗎？那好吧。」田村爽快地點了點頭。「我把剛才打電話問過的那傢伙請來。他知道得詳細些。很久以前我們出過一期專刊題為《最近右翼勢力動向。他曾四處採訪，瞭解情況較多。你等一下，我去打個電話，同他商量商量。」
田村站起來去打電話，沒耽擱多久就回來了。
「他說馬上就來。」田村轉達說。
「是嗎？現在正是忙的時候，真對不起。」
龍雄表示謝意。田村接著轉了話題，兩人談了些朋友的情況，打發著時間。
不到二十分鐘，一位留著長頭髮、面容清瘦的男子推門進來，站在跟前。
「這位是關野君，也是社會部的。」田村給兩人作了介紹。自身像藝術家那樣，用手指撩了一撩頭髮，便坐了下來。
田村指著龍雄對關野說；
「他想瞭解一下舟阪英明的詳細情況，你給他談談怎麼樣？」
「百忙中麻煩您，實在過意不去。」
龍雄這麼一客氣，關野羞澀地笑了笑。
「以前我採訪時曾經調查過右翼勢力的一些情況。可是對舟阪英明這個人並不十分瞭解。」關野不慌不忙地開始說道，「他不是什麼了不起的大人物，譬如說，──」關野舉了幾個出名的右翼頭子的名字。
「他的地位和戰前已出名的大頭目不在一個檔次。怎麼說好呢？或許是正統派的一支旁系。有人說他是某某的私淑弟子，後來又跳槽另立一派，又說他和老頭子鬧翻了，另一說他是被趕出來的。總之，情況不甚了了。不過，從以上情況，大致可以瞭解他的為人。」
「以前那次恐嚇罪是怎麼回事？」田村插嘴道。
「那是借政府的補助金，向煤礦敲詐勒索。」
「哦，原來如此。」
田村看了看錶，站起來說：
「我還有點事，失陪了。」
田村滿吉走後，關野繼續說道：
「此類敲詐勒索的事，是他的家常便飯。他手段高明，有魄力，在戰後出現的這類人物中，他很快就嶄露頭角。這些情況是兩年多以前採訪來的。目前看來，舟阪的勢力已發展得相當可觀了。手下的徒子徒孫，估計也不在少數。他的勢力能發展到目前這樣的規模，也說明舟阪英明在籌措資金上很有辦法。」
聽到「資金」兩字，龍雄不由得一怔。
「他用什麼辦法籌措資金呢？」龍雄熱切地問，心裡翻滾起來。
「對舟阪來說，無非是敲詐煤礦公司。那次犯案，恐怕是冰山的一角，沒有暴露的還有的是。」
「敲詐的對象主要是公司企業嗎？」
「我想是的，因為向企業撈錢最容易不過。」
「是否也用詐騙的辦法呢？」龍雄又叮問了一句。
「那就不清楚了。不過，舟阪也不見得不幹這種勾當。」
「他籌措資金是否全憑這種惡劣的手段？」
「這個嘛──沒有真憑實據，無法肯定回答。不過，像舟阪這樣無名的新興的右翼勢力，手頭一定很緊，所以，採用非法手段，可能性很大。當然這只是猜想而已。」
「你說得是。」
「聽說舟阪英明現在手面闊多了。好像影響也越來越大了。」
「他是什麼出身？」
「聽說是北陸一帶的農家子弟，沒有上過學，全靠自學。這都是傳聞。我沒有見過他。據說四十六七歲。沒有什麼理論，全是老一套忠君愛國精神。」
「他的家在獲窪吧？」龍雄問。
「是吧，聽說住在那一帶。」
說罷，關野眼神若有所指地笑了笑，問龍雄：
「西銀座後面有家紅月亮酒吧，你知道嗎？」
「銀座後街一帶我比較熟，在什麼位置？」
「從林蔭道往新橋方向──」
關野向他說明，龍雄不好喝酒，沒聽說過紅月亮酒吧。
關野見龍雄摸不著頭腦，便放低聲音說：
「聽說紅月亮的老闆娘是舟阪英明新交的情婦。」
龍雄在咖啡館同關野分手後，從有樂町出來，突然迷失在銀座裡。用「迷失」兩字比較貼切，因為他漫無目的，信步亂走，為了追尋一個意念，下意識地移動著雙腿。
本來，他認為「倒票爺」和山杉喜太郎之間有條無形的紐帶，現在又出現了相互牽引的另一條線索。
說不定這三千萬元已流入右翼頭子舟阪英明的金庫裡去了。
右翼勢力！龍雄碰上了這堵怪物似的障壁，不由得眼睛裡現出迷惘的神情。
─這不是一件單純的支票詐騙案。
這個騙局裡還有內幕。龍雄頓時感到那黑幕重重疊疊，而右翼這個不可理喻的暴力組織就在其中穿行。
龍雄不禁躊躇再三，或者說有些畏懼膽怯。彷彿有一把凌厲的白刃，蠻橫地在他眼前掠過。
深究下去，太危險了。還是就此罷手吧。
然而，還有一個人牽繫著龍雄的興趣，一個亭亭玉立的倩影在他眼前閃現，那就是上崎繪津子。他在高利貸的事務所裡見過她一次。在咖啡館的窗戶中也見過。她的眸子炯炯有神。非同尋常。秀氣而筆挺的鼻子，稚嫩而端正的嘴唇，整個臉蛋實在是光艷照人。
她難道是暴力組織中的一員嗎？這個疑竇至少給了龍雄以某種類似解放的感覺。好像船隻遇險將沉之際，突然看見一個美麗的女客。同船的旅客會產生一種迷信的錯覺。他們自我安慰，以為有她在，就能化險為夷。
龍雄想到上崎繪津子時，心裡無形中也產生了這樣的錯覺。似乎有了她，對右翼勢力的畏懼也不復存在了。現實的恐懼離他遠去，他又恢復了勇氣。
這勇氣，當然是為了追究把關野科長逼上絕路的那一夥人。同時也是為了弄清上崎繪津子究竟是什麼人。從這一刻起，龍雄對案子的追查，下意識地變得異常熱切起來。