《蒼天有淚》瓊瑤
《二○一一年六月三日版》
《好讀書櫃》經典版
第一章
這是民國八年的暮春。天氣很好，天空高而澄淨，雲層薄薄的飄在天空，如絲如絮，幾乎是半透明的。太陽曬在人身上，有種懶洋洋的溫馨。微風輕輕的吹過，空氣裡漾著野梔子花和松針混合的香味。正是「春色將闌，鶯聲漸老，紅英落盡青梅小」的時節。
雲飛帶著隨從阿超，騎著兩匹馬，僕僕風塵的穿過了崇山峻嶺，往山腳下的桐城走去。
離家已經四年了，四年來，雲飛沒有和家裡通過任何訊息。當初，等於是逃出了那個家庭。走的時候，幾乎抱定不再歸來的念頭。四年的飄泊和流浪，雖然讓他身上臉上，佈滿了滄桑。但是，他的內心，卻充滿了平和。他覺得，自己真正的長成，真正的獨立，就在這四年之中。這四年，讓他忘了自己是展家的大少爺，讓他從映華的悲劇中走出來，讓他做了許多自己想做的事，也讓他擺脫了雲翔的惡夢－－如果不是連續幾個晚上，午夜夢迴，總是看到母親的「怯意」。
翻過了山，地勢開始低了，蜿蜒的山路，曲曲折折的向山下盤旋。「桐城」實在是個非常美麗的地方，四面有群山環峙，還有一條「玉帶溪」繞著城而過，像天然的護城河一樣。雲飛巳鋞聽到流水的淙淙聲了。
忽然，有個清越的，嘹亮的，女性的歌聲，如天籟般響起，打破了四周的岑寂。那歌聲高亢而甜美，穿透雲層，穿越山峰，綿綿邈邈，柔柔裊裊，在群山萬壑中迴盪。雲飛驚異極了，轉眼看阿超：
「咦，這鄉下地方，怎麼會有這麼美妙的歌聲？」
阿超，那個和他形影不離的夥伴，已經像是他生命的一部份。從童年時代開始，阿超就跟隨著他，將近二十年，不曾分離。雖然阿超是典型的北方漢子，耿直忠厚熱情，心思不多，肚子裡一根腸子直到底。但是，和雲飛這麼長久的相處，阿超早已被他「同化」了。雖然不會像他那樣，把每件事情「文學化」，卻和他一樣，常常把事情「美化」。對於雲飛的愛好、心事，阿超是這世界上最瞭解的人了。歌聲，吸引了雲飛，也同樣吸引了他。
「是啊，這首歌還從來沒聽過，不像是農村裡的小調兒。聽得清嗎？她在唱些什麼？」
雲飛就專注的傾聽著那歌詞，歌聲清脆，咬字非常清楚，依稀唱著：
「問雲兒，你為何流浪？問雲兒，你為何飄蕩？問雲兒，你來自何處？問雲兒，你去向何方？問雲兒，你翻山越嶺的時候，可曾經過我思念的地方？見過我夢裡的臉龐？問雲兒，你回去的時候，可否把我的柔情萬丈，帶到她身旁，告訴她，告訴她，告訴她－－唯有她停留的地方，才是我的天堂－－」
雲飛越聽越驚奇，忍不住一拉馬韁，往前急奔。
「我倒要去看看，這是誰在唱歌？」
對雨鳳而言，那天是她生命中的「猝變」，簡直是一個「水深火熱」的日子。
雨鳳是蕭鳴遠的長女，是「寄傲山莊」五個孩子中的老大，今年才十九歲。蕭鳴遠是在二十年前，帶著新婚的妻子，從北京搬到這兒來定居的。他建造了一座很有田園味道，又很有書卷味的「寄傲山莊」，陸續生了五個粉妝玉琢的兒女。老大雨鳳十九，雨鵑十八，小三十四，小四是唯一的男孩，十歲，小五才七歲。可惜，妻子在兩年前去世了。整個家庭工作，和撫養弟妹的工作，都落到長女雨鳳，和次女雨鵑的身上。所幸，雨鳳安詳恬靜，兩聘活潑開朗，大家同心協力，五個孩子，彼此安慰，彼此照顧，才渡過了喪母的悲痛期。
每天這個時候，帶著弟妹來瀑布下洗衣，是雨鳳固定的工作。今天，小五很乖，一直趴在水中那塊大石頭上，手裡抱著她那個從不離身的小兔兒，兩眼崇拜的看著她。不住口的央求著：
「大姐，妳唱歌給我聽，妳唱『問雲兒』！」
可憐的小五，母親死後，她已經很自然的把雨鳳當成母親了。雨鳳是不能拒絕小五的，何況唱歌又是她最大的享受。她就站在溪邊，引吭高歌起來。小四一聽到她唱歌，就從口袋裡掏出他的笛子，為她伴奏。這是母親的歌，父親的曲，雨鳳唱著唱著，就懷念起母親來。可惜她唱不出母親的韻味！
這個地方，是桐城的郊區，地名叫「溪口」。玉帶溪從山上下來，從這兒轉入平地，由於落差的關係，形成小小的瀑布。瀑布下面，巨石嵯峨，水流急湍而清澈。瀑布濺出無數水珠，在陽光下璀璨著。
雨鳳唱完一段，看到小三正秀秀氣氣的絞衣服，就忘記唱歌了：
「小三，妳用點力氣，妳這樣斯文，衣服根本絞不乾－－」
「哎，我已經使出全身的力氣了！」小三拚命絞著衣服。
「大姐，妳再唱，妳再唱呀！妳唱娘每天晚上唱的那首歌！」小五喊。
雨鳳憐惜的看了小五一眼，娘！她心裡還記著娘！雨鳳什麼話都沒說，又按著唱了起來：
「在那高高的天上，陽光射出萬道光芒，當太陽緩緩西下，黑暗便籠罩四方，可是那黑暗不久長，因為月兒會悄悄東上，把光明洒下穹蒼－－」
雲飛走下了山，簡直不敢相信眼前所見到的美景：
瀑布像一條流動的雲，雲的下方，雨鳳臨風而立，穿著一身飄逸的粉色衣裳，垂著兩條烏黑的大辮子，清麗的臉龐上，黑亮的眸子在陽光下閃閃發光。她帶著一種毫不造作的自由自在，無拘無束的引吭高歌，衣袂翩翩，飄然若仙。三個孩子，一男兩女，圉繞著她，吹笛的吹笛，洗衣的洗衣，聽歌的聽歌，像是三個仙童，簇擁著一個仙女－－時間似乎停止在這一刻了，這種靜謐，這種安詳，這種美麗，這種溫馨－－簡直是帶著「震撼力」的。
雲飛呆住了。他對阿超作了一個「安靜」的手勢，不敢驚擾這天籟之聲，兩人悄悄的勒馬停在河對岸。
雨鳳渾然不覺有人在看她，繼續唱著：
「即使沒有太陽也沒有月亮，朋友啊，你們不要悲傷，因為細雨會點點飄下，滋潤著萬物生長－－」
忽然，雲飛的馬一聲長嘶，劃破了寧靜的空氣。
雨鳳的歌聲戛然而止，她驀然抬頭，和雲飛的眼光接個正著。她那麼驚惶，那麼愕然，發現自己正面對著一個英姿颯颯的年輕男子！
小五被馬嘶聲嚇了一跳，大叫著：
「啊－－」手裡的小兔子，一個握不牢，就骨碌碌的滾落水中。「啊－－」她更加尖叫起來：「小兔兒！我的小兔兒－－」她伸手去抓小兔子，「砰」的一聲，就整個人掉進水裡，水流很急，小小的身子，立刻被水沖走。
「小五－－」雨鳳轉眼看到小五落水，失聲尖叫。
小三丟掉手中的衣服，往水裡就跳，嘴裡喊著說：
「小五，抓住石頭，抓住樹枝，我來救妳了！」
雨鳳大驚失色，拚命喊：
「小三，妳不會游泳啊－－小三！妳給我回來－－」
小三沒回來，小四大喊著：
「小五！小三！妳們不要怕，我來了－－」就跟著一跳，也砰然入水。
雨鳳魂飛魄散，慘叫著：
「小四！你們都不會游泳呀－－小三、小四、小五－－啊呀－－」什麼都顧不得了，她也縱身一躍，跳進水中。
剎那間，雨鳳和三個孩子全部跳進了水裡。這個變化，使雲飛驚得目瞪口呆。他連忙對溪水看去，只見姐弟四人，在水中狼狽的載沉載浮，又喊又叫，顯然沒有一個會游泳，不禁大驚。
「阿超！快！快下水救人！」
雲飛喊著，就一躍下馬，跳進水中。阿超跟著也跳下了水。
阿超的游泳技術很好，轉眼間，就抱住了小五，把她拖上了岸。雲飛也游向小三，連拖帶拉的把她拉上岸。
雲飛沒有停留，返身再躍回水裡去救小四。
小四上了岸，雲飛才發現小五動也不動，阿超正著急的伏在小五身邊，搖著她，拍打著她的面頰，喊著：
「喂喂！小妹妹，快把水吐出來－－」
「她怎樣？」雲飛焦急的問。
「看樣子，喝了不少水－－」
「趕快把水給她控出來！」
雲飛四面一看，不見雨鳳，再看向水中，雨鳳正驚險萬狀的被水沖走。
「天啊！」
雲飛大叫，再度一躍入水。
岸上，小三小四連滾帶爬的撲向小五，圍繞著小五大叫：
「小五，妳可別死－－」小三大喊。
小四一巴掌打在小三肩上：
「妳胡說八道些什麼？小五！睜開眼睛看我，我是四哥呀！」
「小五！我是三姐呀！」
阿超為小五壓著胃部，小五吐出水來，哇的一聲哭了。
「大姐－－大姐－－」小五哭著喊。
「不得了，大姐還在水裡啊－－」小四驚喊，往水邊就跑。
小三和小五跳了起來，跟著小四跑。
阿超急壞了，跑過去攔住他們，吼著：
「誰都不許再下水！你們的大姐有人在救，一定可以救起來！」
水中，雨鳳已經不能呼吸了，在水裡胡亂的掙扎著。身子隨著水流一直往下游沖去。雲飛沒命的游過來，伸手一抓，沒有抓住，她又被水流帶到另一邊，前面有塊大石頭，她的腦袋，就直直的向大石頭上撞去，雲飛拚了全身的力量，往前飛撲，在千鈞一髮的當兒，拉住了她的衣角，終於抱住了她。
雲飛游向岸邊，將雨鳳拖上岸，阿超急忙上前幫忙，三個孩子跌跌衝衝，奔的奔，爬的爬，撲向她。紛紛大喊：
「大姐！大姐！大姐－－」
雨鳳躺在草地上，已經失去知覺。雲飛埋著頭，拚命給她控水。她吐了不少水出來，可是，仍然不曾醒轉。
三個孩子見雨鳳昏迷不醒，嚇得傻住了，全都瞪著她，連喊都喊不出聲音了。
「姑娘，妳快醒過來！醒過來！」雲飛叫著，抬頭看到三個弟妹，喊：「你們都來幫忙，搓她的手，搓她的腳！快！」
弟妹們急忙幫忙，搓手的搓手，搓腳的搓腳，雨鳳還是不動，雲飛一急，此時此刻，顧不得男女之嫌了，一把推開了三個弟妹。
「對不起，我必須給她作人工呼吸！」
雲飛就仆在她身上，捏住她的鼻子，給她施行人工呼吸。
雨凰悠然醒轉了，隨著醒轉，聽到的是弟妹在呼天搶地的喊「大姐」，她心裡一急，就睜開了眼睛。眼睛才睜開，就陡然接觸到雲飛的炯炯雙瞳，正對自己的面孔壓下，感覺到一個濕淋淋的年輕男子，仆在自己身上，這一驚真是非同小可。
「啊－－」她大喊一聲，用力推開雲飛，連滾帶爬的向後退：「你－－你－－你－－要做什麼？做什麼－－」
雲飛這才吐出一口長氣來，慌忙給了她一個安撫的微笑：
「不要驚慌，我是想救妳，不是要害妳！」他站起身來，關心的看著她：「妳現在覺得怎樣？有沒有呼吸困難？頭暈不暈？最好站起來走一走看！」他伸手去攙扶她。
雨鳳更加驚嚇，急忙躲開：
「你不要過來！不要過來！」她爬了兩步，坐在地上，睜大眼睛看著他。
雲飛立刻站住了。
「我不過來，我不過來，妳不要害怕！」他深深的注視她，看到她驚慌的大眼中，黑白分明，清明如水，知道她已經清醒，放心了。「我看妳是沒事了！真嚇了我一跳！好險！」他對她又一笑，說：「歡迎回到人間！」
雨鳳這才完全清醒了，立即一陣著急，轉眼找尋弟妹，急切的喊：
「小五！小四！小三！你們－－」
三個孩子看到姐姐醒轉，驚喜交集。
「大姐－－」小五撲進她懷裡，把頭埋在她肩上，不知是哭還是笑：「大姐，大姐，我以為妳死了！」就緊緊的摟著她的脖子，不肯放手。
雨鳳驚魂未定，心有餘悸。也緊緊的摟著小五：
「哦！謝謝天，你們都沒事－－不要怕，不要怕，大姐在這兒！」
小五突然想到了什麼，抬頭緊張的喊：
「我的小兔兒，還有我的小兔兒！」
小四生氣的嚷：
「還提妳的小兔兒，就是為了那個小兔兒，差點全體都淹死了！」
小五哽咽起來，心痛已極的說：
「可是，小兔兒是娘親手做的－－」
一句話堵了小四的口，小四不說話了，姐弟四個都難過起來。
雲飛一語不發，就轉身對溪水看去，真巧，那個小兔子正卡在兩塊岩石百之間，並沒有被水沖走。雲飛想也不想，再度躍進水。
一會兒，雲飛濕淋淋的、笑吟吟的拿著那個小兔子，走向雨鳳和小五。
「瞧！小兔兒跟大家一樣，沒缺胳臂沒缺腿，只是濕了！」
「哇！小兔兒！」小五歡呼著，就一把搶過小兔子，緊緊的摟在懷中，立刻破涕為笑了。
雨鳳拉著小五，站起身來，看看大家，小三的鞋子沒有了，小四的衣服撕破了，小五的辮子散開了，大家濕淋淋。至於雲飛和阿超，雖然都是笑臉迎人，一股滿不在乎的樣子，但是，頭髮衣角，全在滴水，真是各有各的狼狽。
雨鳳突然羞澀起來，摸摸頭髮，又摸摸衣服，對雲飛低語了一句：
「謝謝。」
「是我不好，嚇到你們－－」雲飛慌忙說。
雨鳳伸手去拉小四小三小五：
「快向這兩位大哥道謝！」
小三、小四、小五就一排站著，非常有禮貌的對雲飛和阿超一鞠躬。齊聲說：
「謝謝兩位大哥！」
雲飛非常驚訝，這鄉下地方，怎麼有這麼好的教養？完全像是書香門第的孩子。心裡驚訝，嘴裡說著：
「不謝不謝，請問姑娘，妳家住在那兒？要不要我們騎馬送你們？」
雨鳳還來不及回答，雨鵑出現了。
雨鵑和雨鳳只差一歲，看起來幾乎一般大。姐妹兩個長得並不像，雨鳳像娘，文文靜靜、秀秀氣氣。雨鵑像爹，雖然也是明眸皓齒，就是多了一股英氣。蕭鳴遠常說，他的五個孩子，是「大女兒嬌，二女兒俏，小三最愛笑，小四雄赳赳，小五是個寶。」可見蕭鳴遠對自己的兒女，是多麼自豪了。確實，五個孩子各有可愛之處。但是，雨鳳的美和雨鵑的俏，真是蕭家的一對明珠！
雨鵑穿過草地，同大家跑了過來，喊著：
「大姐！小三－－你們在做什麼呀－－爹在到處找你們！」她一個站定，驚愕的看著濕淋淋的大家，睜大了眼睛：「天啊！你們發生什麼事了？」
雨鳳急忙跑過去，跟她搖搖頭。
「沒事，什麼事都沒有，拜託拜託，千萬別告訴爹，咱們快回去換衣服吧！」一面說，一面拉著她就走。
雨鵑詫異極了，不肯就走，一直對雲飛和阿超看。那兒跑來這樣兩個年輕人？一個長得徇徇儒雅，一個長得英氣勃勃，實在不像是附近的鄉下人。怎麼兩個人和雨鳳一樣，都是濕答答？她心中好奇，眼光就毫無忌憚的掃向兩人。雲飛接觸到一對好生動，好有神的眸子，不禁一怔，怎麼？還有一個？喊「大姐」，一定是這家的「二姐」了！怎麼？天地的鍾靈毓秀，都在這五個姐弟的身上？
就在雲飛閃神的時候，雨鳳已經推著雨鵑，拉著弟妹，急急的跑走了。
阿超拾起溪邊的洗衣籃，急忙追去。
「哎哎－－你們的衣服！」
阿超追到雨鳳，送上洗衣籃。雨鳳慌張的接過衣服，就低著頭往前急走。雨鵑情不自禁，回頭又看了好幾眼。
轉眼間，五個人繞過山腳，就消失了蹤影。
雲飛走到阿超身邊，急切的問：
「你有沒有問問她，是那家的姑娘？住在什麼地方？」
阿超被雲飛那種急切震動了，抬眼看他，跌腳大嘆：
「哎，我怎麼那麼笨！」想了想，對雲飛一笑，機靈的說：「不過，一家有五個兄弟姐妹，大姐會唱歌－－這附近，可能只有一家，大少爺，咱們先把濕淋淋的衣服換掉，不要四年不回家，一回家就嚇壞了老爺！至於其他的事，好辦！交給我阿超，我一定給你辦好！」
雲飛被阿超這樣一說，竟然有些赧然起來，訕訕的說：
「誰要你辦什麼事！」
阿超悄眼看雲飛，心裡實在歡喜。八年了，映華死去已經八年，這是第一次，他看到雲飛又能「動心」了，好難啊！他一聲呼嘯，兩匹馬就「得兒得兒」的奔了過來。
終於，到家了！
「展園」依然如故，屋宇連雲，庭院深深。亭台樓閣，畫棟雕梁，聳立在桐城的南區，佔據了幾乎半條「大林街」。
直喊進大廳，簡直是驚天動地：
「老爺啊！太太啊！大少爺回來了！大少爺和阿超一起回來了！老爺啊－－」
展家的「老爺」名叫展袓望。在桐城，是個鼎鼎大名的人物。桐城的經濟和繁榮，袓望實在頗有貢獻。雖然，他的動機只是賺錢。展家三代經營的是錢莊，到了袓望這一代，他擴而大之，開始作生意。如果沒有他，把南方的許多東西，運到桐城來賣，說不定桐城還是一個土土的小山城。現在桐城什麼都有，南北貨、綢緞莊、金飾店、糧食廠－－什麼都和展家有關。
當老羅高喊著「大少爺回來了」的時候，袓望正在書房裡和紀總管核對帳簿，一聽到這種呼喊，震動得臉色都變了。紀總管同樣的震動，兩人丟開帳簿，就往外面跑。跑出書房，大太太夢嫻已經顫巍巍的奔出來了，二太太品慧帶著天虹、天堯、雲翔－－都陸續奔出來。
祖望雖然家業很大，卻只有兩個兒子。雲飛今年二十九歲，是大太太夢嫻所生。小兒子二十五歲，是姨太太品慧所生。袓望這一生，最大的遺憾，就是兒女太少。這僅有的兩個兒子，就是他的命根。可是，這兩個命根，也是他最大的心痛！雲飛個性執拗，雲翔脾氣暴躁，兄弟兩個，只要在一起就如同水火。四年前，雲飛在一次家庭戰爭後，居然不告而別，一去四年，渺無音訊。他以為，這一生，可能再也看不到雲飛了。現在，驚聞雲飛歸來，他怎能不激動呢？衝出房間，他直奔大廳。
雲飛也直奔大廳。他才走進大廳，就看到父親迎面而來。在父親後面，一大群的人跟著，母親是頭一個，腳步踉踉蹌蹌，髮絲已經飄白。一看到老父老母，後面的人，他就看不清了，眼中只有父母了。丫頭僕人，也從各個角落奔了出來，擠在大廳門口，不相信的看著他－－嘴裡喃喃的喊著：「大少爺！」
家！這就是「家」了。
袓望走在眾人之前，定睛看著雲飛。眼裡，全是「不相信」。
「雲飛？是你！真的是你？」他顫聲的問。
雲飛熱烈的握住袓望的胳臂，用力的搖了搖。
「爹－－是我，我回來了！」
袓望上上下下的看他，激動得不能自已：
「你就這樣，四年來音訊全無，說回來就回來了？」
「是！一旦決定回來，就分秒必爭，等不及寫信了！」
袓望重重的點著頭，是！這是雲飛，他畢竟回來了。他定定的看著他，心裡有驚有喜，還有傷痛，百感交集，忽然間就生氣了：
「你！你居然知道回來，一走就是四年，你心裡還有這個老家沒有？還有爹娘沒有？我發過幾百次誓，如果你敢回家，我－－」
袓望的話沒有說完，夢嫻已經迫不及待的撲了過來，一見到雲飛，淚水便衝進眼眶，她急切的抓住雲飛的手，打斷了袓望的話：
「謝謝老天！我早燒香，晚燒香，總算皇天不負苦心人，讓我把你給盼回來了！」說著，就回頭看袓望，又悲又急的喊：「你敢再說他一個字，如果再把他罵走了，我和你沒完沒了，我等了四年才把他等回來，我再也沒有第二個四年好等了！」
雲飛仔細的看夢嫻，見母親蒼老憔悴，心中有痛，急忙說：
「娘！是我不好，早就該回家了！對不起，讓您牽掛了！」
夢嫻目不轉睛的看著雲飛。伸手去摸他的頭髮，又摸他的面頰，驚喜得不知道要怎樣才好。
「你瘦了，黑了，好像也長高了－－」
雲飛唇邊，閃過一個微笑：
「長高？我這個年齡，已經不會再長高了。」
「你－－和以前好像不一樣了，眼睛都凹下去了，在外面，一定吃了好多苦吧！」夢嫻看著這張帶著風霜的臉，難掩自己的心痛。
「不不，我沒吃苦，只是走過很多地方，多了很多經驗－－」
品慧在旁邊已經忍耐了半天，此時再也忍不住，提高音量開口了：
「哎喲！我以為咱們家的大少爺，是一輩子不會回來了呢！怎麼？還是丟不開這個老家啊！想當初走的時候，好像說過什麼－－」
袓望一回頭，喝阻的喊：「品慧！雲飛回來，是個天大的喜事，過去的事，誰都不許再提了！妳少說幾句！雲翔呢？」
雲翔已經在後面站了好久，聽說雲飛回來了，他實在半信半疑，走到大廳，看到了雲飛，他才知道，這個自己最不希望的事，居然發生了！最不想見到的人，居然又出現了！他冷眼看著父親和大娘在那兒驚驚喜喜，自己是滿心的驚驚怒怒。現在，聽到袓望點名叫自己，只得排眾而出，臉上雖然帶著笑，聲音裡卻全是敵意和挑釁，他高聲的喊著：
「我在這兒排隊，沒輪到我，我還不敢說話呢！」他走上前去，一巴掌拍到雲飛的肩上：「你真是個厲害的角色，我服了你了！這四年，你到那裡享福去了？你走了沒有關係，把這樣一個家全推給我！上上下下，裡裡外外，又是錢莊，又是店鋪－－你知道展家這幾年多辛苦嗎？你知道我快要累垮了嗎？可是，哈哈，展家可沒有因為你大少爺不在，有任何差錯！你走的時候，是家大業大；你回來的時候，是家更大，業更大！你可以回來撿現成了！哈哈哈哈！」
雲飛看著著喳呼的雲翔，苦笑了一下，話中有刺的頂了回去：
「我看展家是一切如故，家大業大，氣焰更大！至於你－－」他瞪著雲翔看了一會兒：「倒有些變了！」
「哦？我什麼地方變了？」雲翔挑著眉毛。
「我走的時候，你是個『狂妄』的二少爺，我回來的時候，你已經變成一個『囂張』的二少爺了！」
雲翔臉色一沉，一股火氣往腦門裡衝，他伸手揪住雲飛胸前的衣襟：
「你不要以為過了四年，我就不敢跟你動手－－」
「住手！你們兄弟兩個，就不能有一點點兄弟的樣子嗎？誰敢動手，今天別叫我爹！雲翔，你給我收歛一點！聽到了嗎？」袓望大喝。
雲翔用力的把雲飛一放，嘴裡重重的哼了一聲。
品慧就尖聲的叫了起來：
「哎喲！老爺子，你可不要有了老大，就欺負老二！雖然雲翔是我這個姨太太生的，可沒有丟你老爺子的臉！人家守著你的事業，幫你做牛做馬，從來沒有偷過半天懶，沒有一個鬧脾氣就走人－－」
家？這就是家！別來無恙的家！依然如故的家！一樣的慧姨娘，一樣的雲翔！雲飛廢然一嘆：
「算了，算了，考慮過幾千幾萬次要不要回來，看樣子，回來，還是錯了！」帶著慍怒，他轉身就想走。
夢嫻立刻衝到門邊去，攔門而立，棲厲的抬頭看他，喊：
「雲飛，你想再走，你得踩著我的屍體走出去！」
「娘！妳怎麼說這種話！」雲飛吃了一驚，凝視母親，在母親眼底，看出了這四年的寂寞與煎熬。一股愴惻的情緒立即抓住了他。他早就知道，一旦回來，就不能不妥協在母親的哀愁裡。「放心，我既然回來了，就不會再輕易的離開了！」
夢嫻這才如釋重負，透出了一口長氣。
在大廳一角，天虹靜悄悄的站在那兒，像一個幽靈。天虹，是紀總管的女兒，比雲飛小六歲，比雲翔小兩歲。她和哥哥天堯，都等於是展家養大的。天虹自幼喪母，夢嫻待她像待親生女兒一樣。她曾經是雲飛的「小影子」，而現在，她只能遠遠的看著他。自從跟著大家，衝進大廳，一眼看到他，依舊翩然儒雅，依舊玉樹臨風，她整個人就痴了。她怔怔的凝視著他，在滿屋子的人聲喊聲中，一語不發。這時，聽到雲飛一句「不會再輕易離開了」，她才輕輕的吐出一口氣。
雲翔沒有忽略她的這口氣，眼光驟然凌厲的掃向她。突然間，雲翔衝了過去，一把握住她的手腕，把她用力的拉到雲飛面前來。
「差點忘了給你介紹一個人！雲飛，這是紀天虹，相信你沒有忘記她！不過，她也變了！你走的時候，她是紀天虹小姐，現在，她是展雲翔夫人了！」
雲飛走進家門以後，給他最大的震撼，就是這句話了。他大大的震動了，深深的凝視天虹，眼神裡充滿了震驚、疑問、和無法置信。沒想到，這個小影子，竟然嫁給了雲翔！怎麼會？怎麼可能？
天虹被動的仰著頭，看著雲飛，眼裡盛著祈諒，盛著哀傷，盛著千言萬語，卻一句話也說不出口。
紀總管有些緊張，帶著天堯，急忙插了進來。
「雲飛，歡迎回家！」
雲飛看看紀總管，看看天堯。
「紀叔，天堯！你們好！」
袓望也覺得氣氛有點緊張，用力的拍了拍手。轉頭對女僕們喊：
「大家快來見過大少爺，不要都擠在那兒探頭探腦！」
於是，齊媽帶著錦繡、小蓮和女僕們一湧而上。齊媽喊著：
「大少爺，歡迎回家！」
僕人、家丁，也都喊著：
「大少爺！歡迎回家！」
雲飛走向齊媽，握住她的手。
「齊媽，妳還在這兒！」
齊媽眼中含淚。
「大少爺不回來，老齊媽是不會離開的！」
阿超到了這個時候，才有機會來向祖望和夢嫻行禮。
「老爺、太太！」
「阿超，你一直都跟著大少爺？」夢嫻問。
「是！四年以來，從來沒有離開過！」
袓望好感動，欣慰的拍著阿超的肩：
「好！阿超，好！」
雲翔看到大家圍繞著雲飛，連阿超都被另眼相看。心中有氣，誇張的笑起來：
「哈哈！早知道出走四年，再回家可以受到英雄式的歡迎，我也應該學習學習，出走一下才對！」
袓望生怕兄弟二人再起爭執，急忙打岔，大聲的說：
「紀總管，今天晚上，我要大宴賓客，你馬上通知所有的親朋好友，一個都不要漏！店鋪裡的掌櫃，所有的員工，統統給我請來！」
「是！」紀總管連忙應著。
「爹－－」雲飛驚訝，想阻止。
袓望知道他的抗拒，揮揮手說：
「不要再說了，讓我們父子，好好的醉一場吧！」
雲翔更不是滋味，咬了咬嘴唇，挑了挑眉毛，叫著說：
「哇！家裡要開流水席了，不知道是不是還要找戲班子來唱戲，簡直比我結婚還嚴重！」他再對雲飛肩上重重一拍：「對不起，今晚，我就不奉陪了！我和天堯，還有比迎接你這位大少爺，更重要幾百倍的正事要辦！」
雲翔說完，掉頭就走，走到門口，發現仍然痴立著的天虹，心裡更氣，就伸手一把握住她的手腕，咬牙說：
「妳跟我一起走吧，別在這兒杵著，當心站久了變成化石！」
雲翔拉著天虹，就揚長而去了。
雲飛看著雲翔和天虹的背影，心裡在深深嘆息。家，這就是家了。
見面後的激動過去了，雲飛才和夢嫻齊媽，來到自己以前的臥室，他驚異的四看，房間纖塵不染，書架上的書、桌上的茶杯、自己的筆墨，床上的棉被枕頭，全都收拾得整整齊齊，好像自己從來沒有離開過一樣。他抬頭看夢嫻，心裡沉甸甸的壓著感動和心痛。齊媽含淚解釋：
「太太每天都進來收拾好幾遍！晚上常常坐在這兒，一坐就是好幾小時！」
雲飛什麼話都說不出來。夢嫻就歡喜的看齊媽：
「齊媽！妳等會兒告訴廚房，大少爺愛吃的新鮮菱角、蓮子、百合－－還有那個獅子頭、木須肉、珍珠丸子－－都給他準備起來！」
「還等您這會兒來說嗎？我剛剛就去廚房說過了！不過，今晚老爺要開酒席，這些家常菜，就只能等到明天吃了！」
夢嫻看雲飛：
「你現在餓不餓？要不然，現在當點心吃，我去廚房看看！」
「娘！妳不要忙好不好？我－－」雲飛不安的喊。
「我不忙不忙，我最大的享受，就是看著你高高興興的吃東西！你就滿足了我這一點兒享受吧！」夢嫻說著，就急急的跑出房去了，雲飛攔都攔不住。
夢嫻一走，雲飛就著急的看著齊媽，忍不住脫口追問：
「齊媽，妳告訴我，天虹怎麼會嫁給雲翔了？怎麼可能呢？」
「那就說來話長了。總之，是給二少爺騙到手了。」齊媽嘆了一口氣。
「聽妳的口氣，她過得不好？」雲飛有些著急。
「跟二少爺在一起，誰能過得好？」
「那－－紀總管跟天堯呢？他們會眼睜睜看著天虹受委屈嗎？」
「紀總管攀到了這門親，已經高興都來不及了，他跟了你爹一輩子，還不是什麼都聽妳爹的，至於天堯－－他和二少爺是死黨，什麼壞事，都有他一份！他是不會幫天虹的！就是想幫，大概也沒有力量幫，只能眼睜眼閉罷了。」齊媽抬眼看他，關心的問：「你－－不是為了天虹小姐回來的吧？」
雲飛一楞。
「當然不是！我猜到她一定結婚了，就沒想到她會嫁給雲翔！」
「這是債！天虹小姐大概前生欠了二少爺，這輩子來還債的！」齊媽突然小聲的說：「你這一路回來，有沒有聽到大家提起－－『夜梟隊』這個詞？」
「夜梟隊？那是什麼東西？」他愕然的問。
齊媽一咬牙：
「那－－不是東西！反正，你回來了，什麼都可以親眼看到了！」她突然激動起來：「大少爺呀－－這個家，你得回來撐呀！要不然，將來大家都會上刀山，下油鍋的！」
「這話怎麼說？」
「我有一句話一定要問你！」
「什麼話？」
「你這次回來，是長住呢？還是短住呢？」
他皺了皺眉頭，想了想，坦白的說：
「看娘那樣高興，我都不知道怎樣開口，剛剛在大廳，只好說不會離開－－事實上，我只是回家看看，預備停留兩三個月的樣子！我在廣州，已經有一份自己的事業了！」
「你娶親了嗎？」
「這倒沒有。」
齊媽左右看看，飛快的對他說：
「我告訴你一個秘密，你可別讓太太知道我說了，你娘－－她沒多久好活了！」
「妳說什麼？」雲飛大驚。
「你娘，她有病，從你走了之後，她的日子很不好過，身體就一天比一天差，看中醫，吃了好多藥都沒用，後來去天主教外國人辦的聖心醫院檢查，外國大夫說，她腰子裡長了一個東西，大概只有一、兩年的壽命了！」
雲飛睜大眼睛：
「妳說真的？沒有騙我？」
「大少爺，我幾時騙過你！」
雲飛大受打擊，臉色灰白。一屁股跌坐在椅子上，一句話也說不出來了。他這才知道，午夜夢迴，為什麼總是看到母親的臉。家，對他而言，就是母親的期盼，母親的哀愁。他抬眼看著窗外，一股愴惻之情，就源源湧來，把他牢牢的包圍住了。