The Chosen by Chaim Potok

  I did as much studying as I could, hating Professor Flesser for springing the exam on us the way he had done; then I wandered aimlessly through the apartment, thinking how stupid it was to have all my father’s work ruined by something like a snowstorm.

  Shortly before one in the morning, I heard him open the door. I was in the kitchen, drinking milk, and I ran out into the hallway. His face was flushed with excitement. The rally had been a wild success. The Garden had been packed, and two thousand people had stood on the street outside, listening to the speeches over loudspeakers. He was elated. We sat at the kitchen table, and he told me all about it. The police had blocked off the street; the crowd’s response to the speeches urging an end to the British mandate and the establishment of a Jewish state had been overwhelming. My father’s talk had been wildly cheered. A senator who had spoken earlier had come up to him after the rally and had enthusiastically shaken his hand, promising him his complete support. There was no question that the rally had been a success. It had been a stunning success— despite the snow-choked streets.

  It was after three in the morning when we finally went to bed.

  The rally made the front pages of all the New York papers the next day. The English papers carried excerpts of the senator’s speech and briefly mentioned my father. But all the Yiddish papers quoted him extensively. I was the center of considerable attention on the part of the Zionist students and the target of icy hatred from the ranks of the anti-Zionists. I paid no attention to the fact that Danny did not meet me in the lunchroom. Between my fatigue over lack of sleep and my excitement over the rally, I did quite poorly in the logic exam. But I didn’t care. Logic didn’t seem at all important now. I kept seeing my father’s excited face and heard his voice telling me over and over again about the rally.

  That evening I waited for Danny more than half an hour just inside the double door of the school before I decided to go home alone. The next morning he wasn’t in front of the synagogue. I waited as long as I could, then took the trolley to school. I was sitting at a table preparing for the Talmud session, when I saw him pass me and nod his head in the direction of the door. He looked white-faced and grim, and he was blinking his eyes nervously. He went out, and a moment later I followed. I saw him go into the bathroom, and I went in after him. The bathroom was empty. Danny was urinating into one of the urinals. I stood next to him and assumed the urinating position. Was he all right? I wanted to know. He wasn’t all right, he told me bitterly. His father had read the account of the rally in the Yiddish press. There had been an explosion yesterday at breakfast, last night at supper, and this morning again at breakfast. Danny was not to see me, talk to me, listen to me, be found within four feet of me. My father and I had been excommunicated from the Saunders family. If Reb Saunders even once heard of Danny being anywhere in my presence, he would remove him immediately from the college and send him to an out-of-town yeshiva for his rabbinic ordination. There would-be no college education, no bachelor’s degree, nothing, just a rabbinic ordination. If we tried meeting in secret, Reb Saunders would find out about it. My father’s speech had done it. Reb Saunders didn’t mind his son reading forbidden books, but never would he let his son be the friend of the son of a man who was advocating the establishment of a secular Jewish state run by Jewish goyim. It was even dangerous for Danny to meet me in the bathroom, but he had to tell me. As if to emphasize how dangerous it was, a Hasidic student came into the bathroom just then, took one look at me, and chose the urinal farthest away from me. A moment later, Danny walked out. When I came into the hallway, he was gone.

  I had expected it, but now that it had happened I couldn’t believe it. Reb Saunders had drawn the line not at secular literature, not at Freud—assuming he knew somehow that Danny had been reading Freud—but at Zionism. I found it impossible to believe. My father and I had been excommunicated—not only from the Saunders family, apparently, but also from the anti-Zionist element of the Hasidic student body. They avoided all contact with me, and even stepped out of my way so I would not brush against them in the halls. Occasionally I overheard them talking about the Malter goyim. During lunch I sat at a table with some of my non-Hasidic classmates and stared at the section of the room the Hasidic students always took for themselves. They sat together in the lunchroom, and my eyes moved slowly over them, over their dark clothes, fringes, beards, and earlocks—and it seemed to me that every word they were saying was directed against me and my father. Danny sat among them, silent, his face tight. His eyes caught mine, held, then looked slowly away. I felt cold with the look of helpless pleading I saw in them. It seemed so incredible to me, so outrageously absurd. Not Freud but Zionism had finally shattered our friendship. I went through the rest of the day alternating between violent rage at Reb Saunders’ blindness and anguished frustration at Danny’s helplessness.

  When I told my father about it that night, he listened in silence. He was quiet for a long time afterward; then he sighed and shook his head, his eyes misty. He had known it would happen, he said sadly. How could it not happen?

  “I don’t understand it, abba.” I was almost in tears. “In a million years I’ll never understand it. He let Danny read all the books I gave him, he let us be friends all these years even though he knew I was your son. Now he breaks us up over this. I just don’t understand it.”

  “Reuven, what went on between you and Danny all these years was private. Who really knew? It was probably not difficult for Reb Saunders to answer questions from his followers, assuming there were any questions, which I doubt, simply by saying that I was at least an observer of the Commandments. But he has no answer anymore to my Zionism. What can he tell his people now? Nothing. He had to do what he did. How could he let you continue to be friends? I am sorry I was the cause of it. I brought you together, and now I am the cause of your separation. I am deeply sorry.”

  “He’s such a—a fanatic!” I almost shouted.

  “Reuven,” my father said quietly, “the fanaticism of men like Reb Saunders kept us alive for two thousand years of exile. If the Jews of Palestine have an ounce of that same fanaticism and use it wisely, we will soon have a Jewish state.”

  I couldn’t say anything else. I was afraid my anger would bring me to say the wrong words.

  I went to bed early that night but lay awake a long time, trying to remember all the things Danny and I had done together since the Sunday afternoon his ball had struck me in the eye.

  CHAPTER FOURTEEN

  FOR THE REST of that semester, Danny and I ate in the same lunchroom, attended the same classes, studied in the same school synagogue, and often rode in the same trolley car—and never said a single word to each other. Our eyes met frequently, but our lips exchanged nothing. I lost all direct contact with him. It was an agony to sit in the same class with him, to pass him in the hallway, to see him in a trolley, to come in and out of the school building with him— and not say a word. I grew to hate Reb Saunders with a venomous passion that frightened me at times, and I consoled myself with wild fantasies of what I would do to him if he ever fell into my hands.

  It was an ugly time and it began to affect my school work to a point where some of my college teachers called me into their offices and wanted to know what was happening, they expected better from me than they were receiving. I made vague allusions to personal problems and went away from them cold with despair. I talked about it with my father as often as I could, but there seemed to be little he could do to help me. He would listen somberly, sigh, and repeat that he had no intention of quarreling with Reb Saunders, he respected his position in spite of its fanaticism.

  I wondered often during those months whether Danny was also going through these same dreadful experiences. I saw him frequently. He seemed to be losing weight, and I noticed he was wearing different eyeglasses. But he was very carefully avoiding me, and I knew enough to stay away from him. I didn’t want word to get back to his father that we had been seen together.

  I hated the sile
nce between us and thought it unimaginable that Danny and his father never really talked. Silence was ugly, it was black, it leered, it was cancerous, it was death. I hated it, and I hated Reb Saunders for forcing it upon me and his son.

  I never knew myself capable of the kind of hatred I felt toward Reb Saunders all through that semester. It became, finally, a blind, raging fury, and I would find myself trembling with it at odd moments of the day—waiting to get into a trolley car, walking into a bathroom, sitting in the lunchroom, or reading in the library. And my father only added to it, for whenever I began to talk to him of my feelings toward Reb Saunders he invariably countered by defending him and by asserting that the faith of Jews like Reb Saunders had kept us alive through two thousand years of violent persecution. He disagreed with Reb Saunders, yes, but he would countenance no slander against his name or his position. Ideas should be fought with ideas, my father said, not with blind passion. If Reb Saunders was fighting him with passion, that did not mean that my father had to fight Reb Saunders with passion.

  And Reb Saunders was fighting with passion. He had organized some of the Hasidic rebbes in the neighborhood into a group called The League for a Religious Eretz Yisroel. The work of this organization had begun mildly enough in early March with the handing out of leaflets. Its aims were clear: no Jewish homeland without the Torah at its center; therefore, no Jewish homeland until the coming of the Messiah. A Jewish homeland created by Jewish goyim was to be considered contaminated and an open desecration of the name of God. By the end of March, however, the leaflets had become inflammatory in tone, threatening excommunication to all in the neighborhood who displayed allegiance to Zionism, even at one point threatening to boycott neighborhood stores owned by Jews who contributed to, participated in, or were sympathetic with Zionist activities. A mass anti-Zionist rally was announced for a date a few days before Passover. It was poorly attended, but it made some of the English papers, and the reports of what had been said were ugly.

  The student body of the college was tense with suppressed violence. An angry fistfight broke out in a classroom one afternoon, and it was only because the Dean threatened immediate expulsion to any future participants in such quarrels that more fistfights were avoided. But the tension was felt everywhere; it spilled over into our studies, and arguments over Milton, Talleyrand or deductive procedures in logic were often clear substitutes for the outlawed fistfights over Zionism.

  I took the finals in the middle of June and came away from them sick with despair. I had botched my midterms badly, and I didn’t do too much better on my finals. My father didn’t say a word when he saw my report card at the end of June. Both of us were by that time looking forward very eagerly to the quiet month of August when we would be together in the cottage near Peekskill. It had been a terrible time, these past four months, and we wanted to get away from the city.

  But the cottage proved to be not far enough away. We took to it the horrifying news that the Irgun had hanged two innocent, British sergeants in retaliation for the three Irgunists who were hanged on the twenty-ninth of July. My father was outraged by the Irgun act, but said nothing more about it after his first burst of anger. Two weeks after we left for the cottage we were back in the city. Urgent Zionist meetings had been called to plan for the coming United Nations session that was to discuss the Palestine problem. My father was on the Executive Committee of his Zionist group and had to attend the meetings.

  For the rest of August, I saw my father only on Shabbat. He was gone in the mornings when I woke and he returned at night when I was asleep. He was filled with fiery excitement, but it was clear that he was wearing himself out. I couldn’t talk to him at all about his health. He refused to listen. Our Shabbat afternoon Talmud sessions had stopped; my father spent all of Shabbat resting so as to be prepared for each coming week of furious activity. I haunted the apartment, wandered the streets, barked at Manya, and thought of Danny. I remembered him telling me how much he admired and trusted his father, and I couldn’t understand it. How could he admire and trust someone who wouldn’t talk to him, even if that someone was his father? I hated his father. Once I even went up to the third floor of the public library, hoping I might find Danny there. Instead, I found an old man sitting in the chair Danny had once occupied, staring nearsightedly at the pages of a scholarly journal. I went away from there and walked the streets blindly until it was time to go home to a lonely supper.

  In the second week of September, I returned to school for the pre-registration student assembly and found myself sitting in the auditorium a few seats away from Danny. He looked thin and pale, and constantly blinked his eyes. During the registrar’s brief words of instruction concerning registration procedure, I saw Danny turn his head, stare at me for a moment, then turn slowly away. His face had remained expressionless; he hadn’t even nodded a greeting. I sat very still, listening to the registrar, and felt myself get angry. To hell with you, Danny Saunders, I thought. You could at least show you know I’m alive. To hell with you and your fanatic father. I became so completely absorbed in my anger that I stopped listening to the instructions. I had to ask one of my classmates to repeat them to me after the assembly. To hell with you, Danny Saunders, I kept saying to myself all that day. I can live without your beard and earlocks with no trouble at all. You’re not the center of the world, friend. To hell with you and your damn silence.

  By the time the fall semester officially began two days later, I had promised myself to forget Danny as quickly as possible. I wasn’t going to let him ruin another semester’s work. One more report card like the one I had shown my father at the end of June and I wouldn’t even be graduated cum laude. To hell with you, Danny Saunders, I kept saying to myself. You could at least have nodded your head.

  But it proved to be a good deal more difficult to forget him than I had anticipated, mostly because I had been moved up into Rav Gershenson’s Talmud class where Danny’s presence was always felt.

  • • •

  Rav Gershenson was a tall, heavy-shouldered man in his late sixties, with a long, pointed gray beard and thin, tapered fingers that seemed always to be dancing in the air. He used his hands constantly as he talked, and when he did not talk his fingers drummed on his desk or on the open Talmud in front of him. He was a gentle, kindly person, with brown eyes, an oval face, and a soft voice, which at times was almost inaudible. He was an exciting teacher, though, and he taught Talmud the way my father did, in depth, concentrating for days on a few lines and moving on only when he was satisfied that we understood everything thoroughly. He laid heavy emphasis on the early and late medieval Talmudic commentators, and we were always expected to come to class knowing the Talmud text and these commentators in advance. Then he would call on one of us to read and explain the text—and the questions would begin. “What does the Ramban say about Rabbi Akiva’s question?” he might ask of a particular passage, speaking in Yiddish. The rabbis spoke only Yiddish in the Talmud classes, but the students could speak Yiddish or English. I spoke English. “Everyone agrees with the Ramban’s explanation?” Rav Gershenson might go on to ask. “The Me’iri does not. Very good. What does the Me’iri say? And the Rashba? How does the Rashba explain Abaye’s answer?” And on and on. There was almost always a point at which the student who was reading the text would become bogged down by the cumulative intricacies of the questions and would stare down at his Talmud, drowning in the shame produced by his inability to answer. There would be a long, dreaded silence, during which Rav Gershenson’s fingers would begin to drum upon his desk or his Talmud. “Nu?” he would ask quietly. “You do not know? How is it you do not know? Did you review beforehand? Yes? And you still do not know?” There would be another long silence, and then Rav Gershenson would look around the room and say quietly, “Who does know?” and, of course, Danny’s hand would immediately go up, and he would offer the answer. Rav Gershenson would listen, nod, and his fingers would cease their drumming and take to the air as they accompanied his detailed r
eview of Danny’s answer. There were times, however, when Rav Gershenson did not nod at Danny’s answer but questioned him on it instead, and there would then ensue a lengthy dialogue between the two of them, with the class sitting by and listening in silence. Most often these dialogues took only a few minutes, but by the end of September there had already been two occasions when they had lasted more than three quarters of an hour. I was constantly being reminded by these dialogues of the way Danny argued Talmud with his father. It made it not only difficult to forget him but quite impossible. And now it was also I and not only Reb Saunders who was able to listen to Danny’s voice only through a Talmudic disputation.

  The hours of the Talmud classes in the school were arranged in such a way that we were able to spend from nine in the morning to noon preparing the material to be studied with Rav Gershenson. We would then eat lunch. And from one to three we would have the actual Talmud session itself, the shiur, with Rav Gershenson. No one in the class knew who would be called on to read and explain, so all of us worked feverishly to prepare. But it never really helped, because no matter how hard we worked there would always be that dreaded’moment of silence when the questions could no longer be answered and Rav Gershenson’s fingers would begin their drumming.

  There were fourteen students in the class, and each one of us, with the exception of Danny, sooner or later tasted that silence personally. I was called on in the first week of October and tasted the silence briefly before I managed to struggle through with an answer to an almost impossible question. The answer was accepted and amplified by Rav Gershenson, thereby forestalling Danny’s poised hand. I saw him look at me briefly afterward, while Rav Gershenson dealt with my answer. Then he looked away, and a warm smile played on his lips. My anger at him melted away at the sight of that smile, and the agony of not being able to communicate with him returned. But it was a subdued agony now, a sore I was somehow able to control and keep within limits. It was no longer affecting my schoolwork.