The Short Novels of John Steinbeck by John Steinbeck

  One night when the jail was lonely, Tito Ralph came into Danny's cell bearing two bottles of wine. An hour later he went out for more wine, and Danny went with him. It was cheerless in the jail. They stayed at Torrelli's, where they bought the wine, until Torrelli threw them out. After that Danny went up among the pines and fell asleep, while Tito Ralph staggered back and reported his escape.

  When the brilliant sun awakened Danny about noon, he determined to hide all day to escape pursuit. He ran and dodged behind bushes. He peered out of the undergrowth like a hunted fox. And, at evening, the rules having been satisfied, he came out and went about his business.

  Danny's business was fairly direct. He went to the back door of a restaurant. "Got any old bread I can give my dog?" he asked the cook. And while that gullible man was wrapping up the food, Danny stole two slices of ham, four eggs, a lamb chop, and a fly swatter.

  "I will pay you sometime," he said.

  "No need to pay for scraps. I throw them away if you don't take them."

  Danny felt better about the theft then. If that was the way they felt, on the surface he was guiltless. He went back to Torrelli's, traded the four eggs, the lamb chop, and the fly swatter for a water glass of grappa and retired toward the woods to cook his supper.

  The night was dark and damp. The fog hung like limp gauze among the black pines that guard the landward limits of Monterey. Danny put his head down and hurried for the shelter of the woods. Ahead of him he made out another hurrying figure; and as he narrowed the distance, he recognized the scuttling walk of his old friend Pilon. Danny was a generous man, but he recalled that he had sold all his food except the two slices of ham and the bag of stale bread.

  "I will pass Pilon by," he decided. "He walks like a man who is full of roast turkey and things like that."

  Then suddenly Danny noticed the Pilon clutched his coat lovingly across his bosom.

  "Ai, Pilon, amigo!" Danny cried.

  Pilon scuttled on faster. Danny broke into a trot. "Pilon, my little friend! Where goest thou so fast?"

  Pilon resigned himself to the inevitable and waited. Danny approached warily, but his tone was enthusiastic. "I looked for thee, dearest of little angelic friends, for see, I have here two great steaks from God's own pig, and a sack of sweet white bread. Share my bounty, Pilon, little dumpling."

  Pilon shrugged his shoulders. "As you say," he muttered savagely. They walked on together into the woods. Pilon was puzzled. At length he stopped and faced his friend. "Danny," he asked sadly, "how knewest thou I had a bottle of brandy under my coat?"

  "Brandy?" Danny cried. "Thou hast brandy? Perhaps it is for some sick old mother," he said naively. "Perhaps thou keepest it for Our Lord Jesus when He comes again. Who am I, thy friend, to judge the destination of this brandy? I am not even sure thou hast it. Besides I am not thirsty. I would not touch this brandy. Thou art welcome to this big roast of pork I have, but as for thy brandy, that is thine own."

  Pilon answered him sternly. "Danny, I do not mind sharing my brandy with you, half and half. It is my duty to see you do not drink it all."

  Danny dropped the subject then. "Here in the clearing I will cook this pig, and you will toast the sugar cakes in this bag here. Put thy brandy here, Pilon. It is better here, where we can see it, and each other."

  They built a fire and broiled the ham and ate the stale bread. The brandy receded quickly down the bottle. After they had eaten, they huddled near the fire and sipped delicately at the bottle like effete bees. And the fog came down upon them and grayed their coats with moisture. The wind sighed sadly in the pines about them.

  And after a time a loneliness fell upon Danny and Pilon. Danny thought of his lost friends.

  "Where is Arthur Morales?" Danny asked, turning his palms up and thrusting his arms forward. "Dead in France," he answered himself, turning the palms down and dropping his arms in despair. "Dead for his country. Dead in a foreign land. Strangers walk near his grave and they do not know Arthur Morales lies there." He raised his hands palms upward again. "Where is Pablo, that good man?"

  "In jail," said Pilon. "Pablo stole a goose and hid in the brush; and that goose bit Pablo and Pablo cried out and so was caught. Now he lies in jail for six months."

  Danny sighed and changed the subject, for he realized that he had prodigally used up the only acquaintance in any way fit for oratory. But the loneliness was still on him and demanded an outlet. "Here we sit," he began at last.

  "--broken-hearted," Pilon added rhythmically.

  "No, this is not a poem," Danny said. "Here we sit, homeless. We gave our lives for our country, and now we have no roof over our head."

  "We never did have," Pilon added helpfully.

  Danny drank dreamily until Pilon touched his elbow and took the bottle. "That reminds me," Danny said, "of a story of a man who owned two whorehouses--" His mouth dropped open. "Pilon!" he cried. "Pilon! My little fat duck of a baby friend. I had forgotten! I am an heir! I own two houses."

  "Whorehouses?" Pilon asked hopefully. "Thou art a drunken liar," he continued.

  "No, Pilon. I tell the truth. The viejo died. I am the heir. I, the favorite grandson."

  "Thou art the only grandson," said the realist Pilon. "Where are these houses?"

  "You know the viejo's house on Tortilla Flat, Pilon?"

  "Here in Monterey?"

  "Yes, here in Tortilla Flat."

  "Are they any good, these houses?"

  Danny sank back, exhausted with emotion. "I do not know. I forgot I owned them."

  Pilon sat silent and absorbed. His face grew mournful. He threw a handful of pine needles on the fire, watched the flames climb frantically among them and die. For a long time he looked into Danny's face with deep anxiety, and then Pilon sighed noisily, and again he sighed. "Now it is over," he said sadly. "Now the great times are done. Thy friends will mourn, but nothing will come of their mourning."

  Danny put down the bottle, and Pilon picked it up and set it in his own lap.

  "Now what is over?" Danny demanded. "What do you mean?"

  "It is not the first time," Pilon went on. "When one is poor, one thinks, 'If I had money I would share it with my good friends.' But let that money come and charity flies away. So it is with thee, my once-friend. Thou art lifted above thy friends. Thou art a man of property. Thou wilt forget thy friends who shared everything with thee, even their brandy."

  His words upset Danny. "Not I," he cried. "I will never forget thee, Pilon."

  "So you think now," said Pilon coldly. "But when you have two houses to sleep in, then you will see. Pilon will be a poor paisano, while you eat with the mayor."

  Danny arose unsteadily and held himself upright against a tree. "Pilon, I swear, what I have is thine. While I have a house, thou hast a house. Give me a drink."

  "I must see this to believe it," Pilon said in a discouraged voice. "It would be a world wonder if it were so. Men would come a thousand miles to look upon it. And besides, the bottle is empty."

  2

  How Pilon Was Lured by Greed of Position to Forsake Danny's Hospitality.

  The lawyer left them at the gate of the second house and climbed into his Ford and stuttered down the hill into Monterey.

  Danny and Pilon stood in front of the paintless picket fence and looked with admiration at the property, a low house streaked with old whitewash, uncurtained windows blank and blind. But a great pink rose of Castile was on the porch, and grandfather geraniums grew among the weeds in the front yard.

  "This is the best of the two," said Pilon. "It is bigger than the other."

  Danny held a new skeleton key in his hand. He tiptoed over the rickety porch and unlocked the front door. The main room was just as it had been when the viejo had lived there. The red rose calendar for 1906, the silk banner on the wall, with Fighting Bob Evans looking between the superstructures of a battleship, the bunch of red paper roses tacked up, the strings of dusty red peppers and garlic, the stove, the battered rocking chairs.


  Pilon looked in the door. "Three rooms," he said breathlessly, "and a bed and a stove. We will be happy here, Danny."

  Danny moved cautiously into the house. He had bitter memories of the viejo. Pilon darted ahead of him and into the kitchen. "A sink with a faucet," he cried. He turned the handle. "No water. Danny, you must have the company turn on the water."

  They stood and smiled at each other. Pilon noticed that the worry of property was settling on Danny's face. No more in life would that face be free of care. No more would Danny break windows now that he had windows of his own to break. Pilon had been right--he had been raised among his fellows. His shoulders had straightened to withstand the complexity of life. But one cry of pain escaped him before he left for all time his old and simple existence.

  "Pilon," he said sadly, "I wished you owned it and I could come to live with you."

  While Danny went to Monterey to have the water turned on, Pilon wandered into the weed-tangled back yard. Fruit trees were there, bony and black with age, and gnarled and broken with neglect. A few tent-like chicken coops lay among the weeds. A pile of rusty barrel hoops, a heap of ashes, and a sodden mattress. Pilon looked over the fence into Mrs. Morales' chicken yard, and after a moment of consideration he opened a few small holes in the fence for the hens. "They will like to make nests in the tall weeds," he thought kindly. He considered how he could make a figure-four trap in case the roosters came in too and bothered the hens and kept them from the nests. "We will live happily," he thought again.

  Danny came back indignant from Monterey. "That company wants a deposit," he said.

  "Deposit?"

  "Yes. They want three dollars before they will turn on the water."

  "Three dollars," Pilon said severely, "is three gallons of wine. And when that is gone, we will borrow a bucket of water from Mrs. Morales, next door."

  "But we haven't three dollars for wine."

  "I know," Pilon said. "Maybe we can borrow a little wine from Mrs. Morales."

  The afternoon passed. "Tomorrow we will settle down," Danny announced. "Tomorrow we will clean and scrub. And you, Pilon, will cut the weeds and throw the trash in the gulch."

  "The weeds?" Pilon cried in horror. "Not those weeds." He explained his theory of Mrs. Morales' chickens.

  Danny agreed immediately. "My friend," he said, "I am glad that you have come to live with me. Now, while I collect a little wood, you must get something for dinner."

  Pilon, remembering his brandy, thought this unfair. "I am getting in debt to him," he thought bitterly. "My freedom will be cut off. Soon I shall be a slave because of this Jew's house." But he did go out to look for some dinner.

  Two blocks away, near the edge of the pine wood, he came upon a half-grown Plymouth Rock rooster scratching in the road. It had come to that adolescent age when its voice cracked, when its legs and neck and breast were naked. Perhaps because he had been thinking of Mrs. Morales' hens in a charitable vein, this little rooster engaged Pilon's sympathy. He walked slowly on toward the dark pine woods, and the chicken ran ahead of him.

  Pilon mused, "Poor little bare fowl. How cold it must be for you in the early morning, when the dew falls, and the air grows cold with the dawn. The good God is not always so good to little beasts." And he thought, "Here you play in the street, little chicken. Some day an automobile will run over you; and if it kills you, that will be the best thing that can happen. It may only break your leg or your wing. Then all of your life you will drag along in misery. Life is too hard for you, little bird."

  He moved slowly and cautiously. Now and then the chicken tried to double back, but always there was Pilon in the place it chose to go. At last it disappeared into the pine forest, and Pilon sauntered after it.

  To the glory of his soul be it said that no cry of pain came from that thicket. That chicken, which Pilon had prophesied might live painfully, died peacefully, or at least quietly. And this is no little tribute to Pilon's technique.

  Ten minutes later he emerged from the wood and walked back toward Danny's house. The little rooster, picked and dismembered, was distributed in his pockets. If there was one rule of conduct more strong than any other to Pilon, it was this: Never under any circumstances bring feathers, head or feet home, for without these a chicken cannot be identified.

  In the evening they had a fire of cones in the airtight stove. The flames growled in the chimney. Danny and Pilon, well fed, warm, and happy, sat in the rocking chairs and gently teetered back and forth. At dinner they had used a piece of candle, but now only the light from the stove cracks dispelled the darkness of the room. To make it perfect, rain began to patter on the roof. Only a little leaked through, and that in places where no one wanted to sit anyway.

  "It is good, this," Pilon said. "Think of the nights when we slept in the cold. This is the way to live."

  "Yes, and it is strange," Danny said. "For years I had no house. Now I have two. I cannot sleep in two houses."

  Pilon hated waste. "This very thing has been bothering me. Why don't you rent the other house?" he suggested.

  Danny's feet crashed down on the floor. "Pilon," he cried. "Why didn't I think of it?" The idea grew more familiar. "But who will rent it, Pilon?"

  "I will rent it," said Pilon. "I will pay ten dollars a month in rent."

  "Fifteen," Danny insisted. "It's a good house. It is worth fifteen."

  Pilon agreed, grumbling. But he would have agreed to much more, for he saw the elevation that came to a man who lived in his own house; and Pilon longed to feel that elevation.

  "It is agreed, then," Danny concluded. "You will rent my house. Oh, I will be a good landlord, Pilon. I will not bother you."

  Pilon, except for his year in the army, had never possessed fifteen dollars in his life. But, he thought, it would be a month before the rent was due, and who could tell what might happen in a month.

  They teetered contentedly by the fire. After a while Danny went out for a few moments and returned with some apples. "The rain would have spoiled them anyway," he apologized.

  Pilon, not to be outdone, got up and lighted the candle; he went into the bedroom and in a moment returned with a wash bowl and pitcher, two red glass vases, and a bouquet of ostrich plumes. "It is not good to have so many breakable things around," he said. "When they are broken you become sad. It is much better never to have had them." He picked the paper roses from the wall. "A compliment for Senora Torrelli," he explained as he went out the door.

  Shortly afterward he returned, wet through from the rain, but triumphant in manner, for he had a gallon jug of red wine in his hand.

  They argued bitterly later, but neither cared who won, for they were tired with the excitements of the day. The wine made them drowsy, and they went to sleep on the floor. The fire died down; the stove cricked as it cooled. The candle tipped over and expired in its own grease, with little blue protesting flares. The house was dark and quiet and peaceful.

  3

  How the Poison of Possessions Wrought with Pilon, and How Evil Temporarily Triumphed in Him.

  The next day Pilon went to live in the other house. It was exactly like Danny's house, only smaller. It had its pink rose of Castile over the porch, its weed-grown yard, its ancient, barren fruit trees, its red geraniums--and Mrs. Soto's chicken yard was next door.

  Danny became a great man, having a house to rent, and Pilon went up the social scale by renting a house.

  It is impossible to say whether Danny expected any rent, or whether Pilon expected to pay any. If they did, both were disappointed. Danny never asked for it, and Pilon never offered it.

  The two friends were often together. Let Pilon come by a jug of wine or a piece of meat and Danny was sure to drop in to visit. And, if Danny were lucky or astute in the same way, Pilon spent a riotous night with him. Poor Pilon would have paid the money if he ever had any, but he never did have--not long enough to locate Danny. Pilon was an honest man. It worried him sometimes to think of Danny's goodness and his own poverty.
/>
  One night he had a dollar, acquired in a manner so astounding that he tried to forget it immediately for fear the memory might make him mad. A man in front of the San Carlos hotel had put the dollar in his hand, saying, "Run down and get four bottles of ginger ale. The hotel is out." Such things were almost miracles, Pilon thought. One should take them on faith, not worry and question them. He took the dollar up the road to give to Danny, but on the way he bought a gallon of wine, and with the wine he lured two plump girls into his house.

  Danny, walking by, heard the noise and joyfully went in. Pilon fell into his arms and placed everything at Danny's disposal. And later, after Danny had helped to dispose of one of the girls and half of the wine, there was a really fine fight. Danny lost a tooth, and Pilon had his shirt torn off. The girls stood shrieking by and kicked whichever man happened to be down. At last Danny got up off the floor and butted one of the girls in the stomach, and she went out the door croaking like a frog. The other girl stole two cooking pots and followed her.

  For a little while Danny and Pilon wept over the perfidy of women.

  "Thou knowest not what bitches women are," Danny said wisely.

  "I do know," said Pilon.

  "Thou knowest not."

  "I do know."

  "Liar."

  There was another fight, but not a very good one.

  After that Pilon felt better about the unpaid rent. Had he not been host to his landlord?

  A number of months passed. Pilon began again to worry about the rent. And as time went by the worry grew intolerable. At last in desperation he worked a whole day cleaning squids for Chin Kee and made two dollars. In the evening he tied his red handkerchief around his neck, put on his father's revered hat, and started up the hill to pay Danny the two dollars on account.

  But on the way he bought two gallons of wine. "It is better so," he thought. "If I give him hard money, it does not express how warmly I feel toward my friend. But a present, now. And I will tell him the two gallons cost five dollars." This was silly, and Pilon knew it, but he indulged himself. No one in Monterey better knew the price of wine than Danny.