《邊城浪子中》古龍
《二○一七年七月七日版》
《好讀書櫃》經典版
第十六章 一入萬馬堂，休想回故鄉
草原上有個茶亭。馬師們喜歡把這地方稱做「安樂窩」，事實上這地方卻只不過是個草篷而已。但這是附近唯一能避雨的地方。
暴雨剛作的時候，葉開和馬芳鈴就已避了進來。
雨，密如珠簾。
遼闊無邊的牧場，在雨中看去，簡直就像是夢境一樣。
馬芳鈴坐在茶亭中的那條長板凳上，用兩隻手拍著膝蓋，痴痴的看著雨中的草原。她已有很久沒有說話。女人不說話的時候，葉開也從不去要她們開口說話。他一向認為女人若是少說些話，男人就會變得長命些。
閃電的光，照著馬芳鈴的臉。她的臉色很不好，顯然是睡眠不足，而且有很多心事的樣子。 但這種臉色卻使她看來變得成熟了些，懂事了些。
葉開倒了碗茶，一口氣喝了下去，只希望茶桶裡裝的是酒。他並不是酒鬼，只有在很開心的時候，或者是很不開心的時候，他才會想喝酒。現在他並不開心。現在他忽然想喝酒。
馬芳鈴抬起頭，看了他一眼，忽然道：「我爹爹一向不贊成我們來往的。」
葉開道：「哦？」
馬芳鈴道：「但今天他卻特地叫我出來，陪你到四面逛逛。」
葉開笑了笑，道：「他選的人雖然對了，選的時候卻不對。」
馬芳鈴咬著嘴脣，道：「你知不知道他怎麼會忽然改變主意的？」
葉開道：「不知道。」
馬芳鈴盯著他道：「今天早上，你一定跟他說了很多話。」
葉開又笑了笑，道：「你該知道他不是個多話的人，我也不是。」
馬芳鈴忽然跳起來，大聲道：「你們一定說了很多不願讓我知道的話，否則你為什麼不肯告訴我？」
葉開沉吟著，緩緩道：「你真的讓我告訴你？」
馬芳鈴道：「當然是真的。」
葉開面對著她，道：「我若說他要把你嫁給我，你信不信？」
馬芳鈴道：「當然不信。」
葉開道：「為什麼不信？」
馬芳鈴道：「我──」她突然跺了跺腳，扭轉身，道：「人家的心亂死了，你還要開人家的玩笑。」
葉開道：「為什麼會心亂？」
馬芳鈴道：「我也不知道，我若知道，心就不會亂了。」
葉開笑了笑，道：「這句話聽起來倒也好像蠻有道理。」
馬芳鈴道：「本來就很有道理。」她忽又轉回身，盯著葉開，道：「你難道從來不會心亂的？」
葉開道：「很少。」
馬芳鈴咬了咬嘴脣，道：「你──你對我也不動心麼？」
葉開道：「動過。」這回答實在很乾脆。
馬芳鈴卻像是吃了一驚，臉已紅了，紅著臉垂下頭，用力擰著衣角，過了很久，才輕輕道：「這種時候，這種地方，你若真的喜歡我，早就該抱我了。」
葉開沒有說話，卻又倒了碗茶。
馬芳鈴等了半天，忍不住道：「我說的話你聽見了沒有？」
葉開道：「沒有。」
馬芳鈴道：「你是個聾子？」
葉開道：「不是。」
馬芳鈴道：「不是聾子為什麼聽不見？」
葉開嘆了口氣，苦笑道：「因為我雖然不是聾子，有時卻會裝聾。」
馬芳鈴抬起頭，瞪著他，忽然撲過來，用力抱住了他。她抱得好緊。外面的風很大，雨更大，她的胴體卻是溫暖，柔軟而乾燥的。她的嘴脣灼熱。她的心跳得就好像暴雨打在草原上。
葉開卻輕輕地推開了她。在這種時候，葉開竟推開了她。
馬芳鈴瞪著他，狠狠地瞪著他，整個人卻似已僵硬了似的。她用力咬著嘴脣，好像要哭出來的樣子，道：「你──你變了。」
葉開柔聲道：「我不會變。」
馬芳鈴道：「你以前對我不是這樣子的。」
葉開沉默著，過了很久，才嘆息著道：「那也許只因為我現在比以前更了解你。」
馬芳鈴道：「你了解我什麼？」
葉開道：「你並不是真的喜歡我。」
馬芳鈴道：「我不是真的喜歡你？我──我難道瘋了？」
葉開道：「你這麼樣對我，只不過因為你太怕。」
馬芳鈴道：「怕什麼？」
葉開道：「怕寂寞，怕孤獨，你總覺得世上沒有一個人真的關心你。」
馬芳鈴的眼睛突然紅了，垂下頭，輕輕道：「就算我真的是這樣子，你就更應對我好些。」
葉開道：「要怎麼樣才算對你好？乘沒有人的時候抱住你，要你──」他的話沒有說完。馬芳鈴突然伸出手，用力在他臉上摑了一耳光。她打得自己的手都麻了，但葉開卻像是連一點感覺都沒有，還是淡淡地看著她，看著她眼淚流出來。
她流著淚，跺著腳，大聲道：「你不是人，我現在才知道你簡直不是個人，我恨你──我恨死你了──」她大叫著跑了出去，奔入暴雨中。
雨下得真大。
她的人很快就消失在珠簾般的密雨中。葉開並沒有追出去，他甚至連動都沒有動。但也不知為了什麼，只見他臉上的表情卻顯得非常痛苦。因為他心裡也有種強烈的慾望，幾乎已忍不住要衝出去，追上她，抱住她。可是他並沒有這麼樣做。他什麼都沒有做，只是石像般地站在這裡，等著雨停──
雨停了。
葉開穿過積水的長街，走入了那窄門。
屋子裡靜得很，只有一種聲音，洗骨牌的聲音。蕭別離疑視著面前的骨牌，神情間彷彿帶種說不出的憂慮。
葉開道：「今天你看出了什麼？」
蕭別離長長嘆息，道：「今天我什麼都看不出。」
葉開道：「既然看不出，為什麼嘆息？」
蕭別離道：「就因為看不出，所以才嘆息。」他終於抬起頭，凝視著葉開，緩緩接著道：「只有最凶險、最可怕的事，才是我看不出的。」
葉開沉默了很久，忽然笑了笑，道：「但我卻看出了一件事。」
蕭別離道：「哦？」
葉開道：「今天你至少不會破財。」
蕭別離在等著他說下去。他卻並沒有再說什麼，只不過從懷裡取出了那疊嶄新的銀票，輕輕地放在桌上，慢慢地推到蕭別離面前。蕭別離看著這疊銀票，居然也沒有再問什麼。有些事是根本用不著說，也用不著問的。過了很久，葉開才微笑著道：「其實我本不必將這銀票給你的。」
蕭別離道：「哦？」
葉開道：「因為你本來也並不是真的要我去殺他的，是嗎？」
蕭別離道：「哦？」
葉開道：「你只不過是想試探試探我，是不是想殺他而已。」
蕭別離忽然也笑了，道：「你想得太多，想得太多並不是件好事。」
葉開道：「無論如何，你現在總該知道，我並不是那個想殺他的人。」
蕭別離道：「現在無論誰都已知道。」
葉開道：「為什麼？」
蕭別離道：「因為公孫斷已死了。死在傅紅雪的刀下！」
葉開的微笑突然凍結。他臉上從未出現過如此奇怪的表情。
蕭別離慢慢地接著道：「不但公孫斷死了，雲在天和花滿天也死了。」
葉開失聲道：「難道也是死在傅紅雪刀下的？」
蕭別離搖搖頭。
葉開皺眉道：「是誰殺了他們？」
蕭別離道：「馬空群。」
葉開又怔住，又過了很久，他才長長嘆了口氣，喃喃道：「我想不通，實在想不通。」
蕭別離道：「有什麼想不通的？」
葉開道：「現在他明知有個最可怕的仇敵隨時在等著機會殺他，為什麼要將自己最得力的兩個幫手在這種時候殺了呢？」
蕭別離淡淡道：「這也許只因為他本來就是個很奇怪的人，所以總是會做出件令人想不到的事。」這回答根本就不能算是回答，但葉開卻居然似已接受了。他忽然改變話題，問道：「昨天晚上樓上那位貴客呢？」
蕭別離道：「貴客？」
葉開道：「金背駝龍丁求。」
蕭別離似乎現在才想起丁求這個人，微笑道：「他也是個怪人。也常會做出些令人想不到的事。」
葉開道：「哦？」
蕭別離道：「我就從未想到他會到這種地方來。」
葉開道：「他不是來找你的。」
蕭別離悠悠的一笑，道：「又有誰還會來找我這個殘廢。」
葉開也笑了笑，道：「他還在上面？」
蕭別離搖了搖頭，道：「已經走了。」
葉開道：「那裡去了？」
蕭別離道：「去找人。」
葉開道：「找人？找誰？」
蕭別離道：「樂樂山。」葉開很詫異，道：「他們也是朋友？」
蕭別離道：「不是朋友，是對頭，而且是多年的對頭。」
葉開沉吟著，道：「丁求這次來，難道就是為了要找樂樂山？」
蕭別離道：「也許。」
葉開道：「他們究竟是什麼過節？」
蕭別離嘆了口氣，道：「誰知道，江湖中人的恩怨，本就是糾纏不清的。」
葉開又沉吟了很久，忽又問道：「昔年江湖中，有位手段最毒辣的暗器高手，據說是那紅花婆婆的唯一傳人。」
蕭別離道：「你說的是『斷腸針』杜婆婆？」
葉開道：「不錯。」
蕭別離道：「這名字我倒聽說過。」
葉開道：「見過她沒有？」
蕭別離苦笑道：「我寧願還是一輩子不要見著她的好。」
葉開道：「昔年『千面人魔』門下的四大弟子，最後剩下的一個叫『無骨蛇』西門春的，你當然也聽說過他的名字。」
蕭別離道：「我寧願見到杜婆婆，也不想見到這個人。」
葉開緩緩道：「只不過，據我所知，這兩人也都到這裡來了。」
蕭別離動容道：「什麼時候來的？」
葉開道：「來了已很久。」
蕭別離沉默了半晌，突又搖搖頭，道：「不會，絕不會，他們若到了這裡，這裡一定會知道。」
葉開凝視著他，道：「也許他們已到了，萬馬堂豈非本就是藏龍臥虎之地？」
蕭別離點了點頭，又搖了搖頭。
葉開道：「也許萬馬堂就因為有了這種幫手，所以才有恃無恐。」
蕭別離忽然笑了笑，道：「這是萬馬堂的事，和我們有什麼關係。」
葉開也笑了，道：「今天我的話確實好像太多了一些。」他好像已想告辭了，但就在這時，門外已走進了一個人。
一個白衣人，衣上繫著條麻布，手裡捧著疊東西，像是信封，又像是請帖。
那既不是信封，也不是請帖。
是訃聞。
公孫斷、雲在天和花滿天的訃聞，具名的是馬空群，大殮的日子就是後天。
清晨大祭，正午入殮，然後當然還有素酒招待弔客們。葉開居然也接到了一份。
那白衣戴孝的馬師雙手送上了訃聞，又躬身道：「三老闆再三吩咐，到時務必請蕭先生和葉公子去一趟，以盡故人之思。」
蕭別離長長嘆息，黯然道：「多年好友，一旦永別，我怎會不去。」
葉開道：「我也會去的。」
白衣人再三拜謝。葉開忽又道：「這次訃聞好像發的不少。」
白衣人道：「三老闆與公孫先生數十年過命的友誼，總盼望能將這喪事做得體面些。」
葉開道：「只要在這地方的人，都有一份？」
白衣人道：「差不多都請到了。」
葉開道：「傅紅雪呢？」
白衣人目中露出憎恨之色，冷冷道：「他也有一份，祇怕他不敢去而已。」
葉開深思著，緩緩道：「我想他也會去的。」
白衣人恨恨道：「但願如此。」
葉開道：「找著他的人沒有？」
白衣人道：「還沒有。」
葉開道：「你放心，我倒可以替你送去。」
白衣人沉吟著，終於點頭道：「那就麻煩葉公子了，在下也實在不願見到這人，他最好也莫要被人見到才好。」
蕭別離一直凝視著手裡的訃聞，直等白衣人走出去，才輕輕嘆息了一聲，道：「想不到萬馬堂居然也將訃聞發了一份給傅紅雪。」
葉開淡淡道：「你說過，他是個怪人，他會去的。」
蕭別離道：「為什麼？」
葉開笑了笑，道：「因為我看得出他絕不是個會逃避的人。」
蕭別離沉吟著，緩緩道：「但你若是他的朋友，還是勸他莫要去的好。」
葉開道：「為什麼？」
蕭別離道：「你難道看不出這份訃聞也是個陷阱嗎？」
葉開皺眉道：「陷阱？」
蕭別離神情嚴肅，道：「這一次傅紅雪若是入了萬馬堂，祇怕就真的休想回故鄉了。」
「天皇皇，地皇皇，人流血，月無光。一入萬馬堂，休想回故鄉。」
午後，驟雨初晴，晴空萬里。
葉開正在敲傅紅雪的門。
從今天清晨以後，就沒有人再看到過傅紅雪了，每個人提起這臉色蒼白的跛子時，都會現出奇怪的表情，就像是看到了條毒蛇。
傅紅雪殺了公孫斷的事，現在想必已傳遍了這個山城了。
窄門裡沒有回應，旁邊的一扇門裡，卻有個白髮蒼蒼的老太婆探出頭來，帶著懷疑而又畏懼的眼色，看著葉開。
她臉上佈滿了皺紋，皮膚已乾癟。
葉開知道她是這些小木屋的包租婆，便帶著笑問道：「傅公子呢？」
老太婆搖搖頭，道：「這裡沒有富公子，這裡都是窮人。」
葉開又笑了。他這人好像從來就很難得生氣的。
老太婆忽然又道：「你若是找那臉色發白的跛子，他已經搬走了。」
葉開道：「搬走了？什麼時候搬走的？」
老太婆道：「快要搬走了。」
葉開道：「你怎麼知道他快要搬走？」
老太婆恨恨道：「因為我的房子決不租給殺人的兇手。」
葉開終於明白，得罪了萬馬堂的人，在這山城裡似乎已很難再有立足之地。
他沒有再說什麼，只笑了笑，就轉身走出巷子。
誰知老太婆卻又跟了出來，道：「但你若沒有地方住，我倒可以將那房子租給你。」
葉開微笑道：「你怎麼知道我不是殺人的兇手？」
老太婆道：「你不像。」
葉開忽然沉下臉，道：「你看錯了，我不但殺了人，而且殺了七八十個。」
老太婆倒抽了口涼氣，滿臉俱是驚駭之色。
葉開已走出了巷子。
他只希望能儘快找到傅紅雪。他沒有看到傅紅雪，卻看到了丁求。丁求居然就坐在對面的屋檐下，捧著碗熱茶在喝。他華麗的衣衫外，又罩上了一件青袍，神情看去有些無精打采。
這條街那邊正有個牧羊人趕著四五條羊慢慢地走過來。
暴雨後天氣雖又涼了些，但現在畢竟還是盛暑時。
這牧羊人身上居然披著件破羊皮襖，頭上還戴著頂破草帽。帽子戴得很低，手裡提著條牧羊杖，嘴裡有一搭、沒一搭的哼著小調。只有最沒出息的人才牧羊。
在這種邊荒之地，好男兒講究的是放鷹牧馬，牧羊人不但窮，而且沒人看得起。
街上的人根本連看都懶得看他一眼，這牧羊人倒也很識相，也不敢走到街心來，只希望快點將這幾條瘦羊趕過去。
誰知道街上偏偏就有一個人注意他。
丁求一看見這牧羊人，眼睛竟忽然亮了，好像本就在等他。葉開也停下了腳步，看了看這牧羊人，又看了看丁求。他的眼睛竟似也亮了。
街上積著水。
這牧羊人剛繞過一個小水潭，就看見丁求大步走過來攔住了他的去路。他連頭都沒有抬，又想從丁求旁邊繞過去。牧羊人總是沒膽子的。誰知丁求卻好像要找定他的麻煩了，突然道：「你幾時學會牧羊的？」
牧羊人怔了怔，囁嚅著道：「從小就會了。」
丁求冷笑道：「難道你在武當門下學的本事，就是牧羊？」
牧羊人又怔了怔，終於慢慢地抬起頭，看了丁求兩眼，道：「我不認得你。」牧羊人嘆了口氣，又道：「你祇怕認錯人了。」
丁求厲聲道：「姓樂的，樂樂山，你就算化骨揚灰，我也一樣認得你，這次你還想往那裡走？」
這牧羊人難道真是樂樂山？
他沉默了半晌，嘆了口氣，道：「就算你認得我，我還是不認得你。」他居然真是樂樂山。
丁求冷笑著，突然一把扯下了罩在外面的青布袍，露出了那一身華麗的衣服，背後的駝峰，赫然繡著條五爪金龍。
樂樂山失聲道：「金背駝龍？」
丁求道：「你總算還認得。」
樂樂山皺眉道：「你來找我幹什麼？」
丁求道：「找你算帳。」
樂樂山道：「算什麼帳？」
丁求道：「十年前的舊帳，你難道忘了麼？」
樂樂山道：「我連見都沒有見過你，那裡來的什麼舊帳。」
丁求厲聲道：「十七條命的血債，你賴也賴不了的，賠命來吧。」
樂樂山道：「這人瘋了，我──」
丁求根本不讓他再說話，雙臂一振，掌中已多了條五尺長的金鞭。金光閃動，夭矯如龍，帶著急風橫掃樂樂山的腰。
樂樂山一偏身，右手抓起了披在身上的羊皮，烏雲般灑了出去，大喝道：「等一等。」
丁求不等，金鞭已變了四招。樂樂山跺了跺腳，反手一擰羊皮襖，居然也變成了件軟兵器。這正是武當內家巾濕成棍的功夫。這種功夫練到家的人，什麼東西到了他手裡，都可以當做武器。眨眼間他們就已在這積水的長街上交手十餘招。
葉開遠遠地看著，忽然發現了兩件事。
一個真正的酒鬼，絕不可能成為武林高手，樂樂山的借酒裝瘋，原來只不過是故意做給別人看的姿態而已，其實他也許比誰都清醒。可是他卻好像真的不認得丁求。丁求當然也絕不會認錯人的。這究竟是怎麼回事呢？
葉開沉思著，嘴角又有了笑意。他忽然覺得這件事很可能。但這件事並不可笑。
死，絕不是可笑的事。
樂樂山的武功純熟、圓滑、老到，攻勢雖不凌厲，但卻絕無破綻。他這種人本不可能露出這種破綻來的，他的手竟似突然僵硬。就在這一瞬間，葉開看到了他的眼睛。他眼睛裡突然充滿了憤怒和恐懼之色，然後他的眼珠就凸了出來。丁求的金鞭已毒龍般纏住了他的咽喉。「格」的一聲，咽喉已被絞斷。
丁求仰面狂笑，道：「血債血還，這筆帳今天總算是算清了。」笑聲中，他的人已掠起，凌空翻身，忽然間已沒入屋脊後，只剩下樂樂山還凸著死魚般的眼珠，歪著脖子躺在那裡。他看來忽然又變得像是個爛醉如泥的醉漢。
沒有人走過去，沒有人出聲。無論誰看到一個活生生的人突然死了，心裡總會覺得很不舒服的。那雜貨店的老闆站在門口，用兩隻手捧著胃，似乎已將嘔吐出來。
太陽又昇起。
新鮮的陽光照在樂樂山的身上，照著剛從他耳朵眼睛裡流出來的血，血很快就乾了。葉開慢慢地走過去，蹲下來，看著他猙獰可怖的臉，黯然道：「你我總算是朋友一場，你還有什麼話要交待我？」
當然沒有。死人怎麼會說話呢。
葉開卻伸手拍拍他的肩道：「你放心，有人會安排你的後事的，我也會灑幾樽濁酒，去澆在你的墓上的。」他嘆息著，終於慢慢地站起來。然後他就看到了蕭別離。
蕭別離居然也走了出來，用兩隻手支著枴杖，靜靜地站在檐下，他的臉色在陽光下看來：彷彿比傅紅雪還要蒼白得多。他本就是個終年看不到陽光的人。
葉開走過去，嘆息著道：「我不喜歡殺人，卻偏偏時常看到殺人。」
蕭別離沉默著，神情也顯得很傷感了過了很久，才長嘆道：「我就知道他會這麼樣做的，只可惜我已勸阻不及了。」
葉開點點頭，道：「樂大先生的確死得太快。」
他抬起頭，忽又問：「你剛出來？」
蕭別離道：「我本該早些出來的。」
葉開道：「剛纔我正跟別人說話，竟沒有看見你出來。」
蕭別離道：「你在跟誰說話？」
葉開道：「樂大先生。」
蕭別離凝視著他，過了很久，才緩緩道：「死人不會說話。」
葉開道：「會。」
蕭別離臉上的表情也變得很奇特，道：「死人也會說話？」
葉開點點頭，道：「只不過死人說的話，很少有人能聽得見。」
蕭別離道：「你能聽得見？」
葉開道：「能。」
蕭別離道：「他說了些什麼？」
葉開道：「他說他死得實在太冤。」
蕭別離皺眉道：「冤在那裡？」
葉開道：「他說丁求本來殺不了他的。」
蕭別離道：「但他卻已死在丁求的鞭下。」
葉開道：「那只因有別人在旁邊暗算他。」
蕭別離皺眉道：「有人暗算他，是誰？」
葉開嘆息了一聲，伸出手掌，在蕭別離面前攤開。他掌心赫然有根針。慘碧的針，針頭還帶著血絲。
蕭別離動容道：「斷腸針？」
葉開道：「是斷腸針。」
蕭別離長長吐出口氣，道：「如此看來，杜婆婆果然已來了。」
葉開道：「而且已來了很久。」
蕭別離道：「你已看見了她？」
葉開苦笑道：「杜婆婆的斷腸針發出來時，若有人能看見，她也就不是杜婆婆了。」
蕭別離只有嘆息。
葉開道：「但我卻知道她並沒有躲在萬馬堂裡。」
蕭別離道：「怎見得？」
葉開道：「因為她就住在這鎮上，說不定就是前面那背著孩子的老太婆。」
蕭別離臉色變了變，他也已看見一位老婦人在背著她的孩子過街。
葉開道：「斷腸針既然己來了，無骨蛇想必也不遠吧。」
蕭別離道：「難道他也一直躲在這鎮上？」
葉開道：「很可能。」
蕭別離道：「我怎麼從未發現這鎮上有那樣的武林高手？」
葉開淡淡道：「真人不露相。真正的武林高手，別人本就看不出來的，說不定他就是那個雜貨店的老闆。」他看著蕭別離，忽然笑了笑，慢慢地接著道：「也說不定就是你。」
蕭別離也笑了。他的笑容在陽光下看，彷彿帶著種說不出的譏誚之意。然後他就慢慢地轉過去，慢慢地走了回去。
葉開看著他微笑時，總會忘記他是個殘廢，總會忘記他是個多麼寂寞、多麼孤獨的人。但現在葉開看著的是他的背影。一個瘦削、殘廢、孤獨的背影。
葉開忽然追上去，拉住了他的臂，道：「你難得出來，我想請你喝杯酒。」
蕭別離彷彿很驚奇，道：「你請我喝酒？」
葉開點點頭，道：「我也難得請人喝酒。」
蕭別離道：「到那裡喝？」葉開道：「隨便那裡，只要不在你店裡。」
蕭別離道：「為什麼？」
葉開道：「你店裡的酒太貴。」
蕭別離又笑了：「但是我店裡可以掛帳。」可以掛帳這四個字，對身上沒錢的人來說，的確是種不可抗拒的誘惑。
蕭別離微笑道：「我只不過是在拉生意。」
葉開嘆道：「有時你的確像是生意人。」
蕭別離道：「我本來就是。」他微笑著，看著葉開，道：「現在你要請我到那裡喝酒去？」
葉開眨著眼笑道：「在我說來，可以掛帳的地方，就是最便宜、最好的地方，我在這種地方喝酒，總是最開心的。」
蕭別離道：「還帳的時候呢？」
葉開道：「還帳的時候雖痛苦，但那已是以後的事了，我能不能活到那時候還是問題。」他微笑著推開門。讓蕭別離走進去。但是他自己卻沒有走進去。因為就是這時，他看見了翠濃。
翠濃正低著頭，從街上匆匆地向這裡走。
昨天晚上她為什麼會忽然失蹤？到那裡去？從那裡回來的？
葉開當然忍不住要問問她，但是她卻好像根本沒有看見葉開。
另一個人在瞪著葉開。傅紅雪。
傅紅雪終於出現了。
葉開的手剛剛伸出去，剛準備去拉住翠濃，就發現了他。他瞪著葉開的手，冷漠的眼睛似已充滿了怒意，蒼白的臉已發紅。葉開的手慢慢地縮回，又推開門，讓翠濃走進去。
翠濃走進了門，才回過頭來對他嫣然一笑，好像真到現在才看見他這個人。葉開卻有點笑不出來。因為傅紅雪還在瞪著他，那眼色就好像一個嫉妒的丈夫在瞪著他妻子的情人。
葉開看著他，再看著翠濃，實在不明白這是怎麼回事？這種事原本就是每天晚上都可能發生的。
葉開笑了笑，道：「我正在找你。」
傅紅雪道：「哦？」
葉開道：「你殺了公孫斷？」
傅紅雪冷笑道：「我早就該殺了他的。」
葉開道：「這是他的訃聞。」
傅紅雪道：「訃聞？」
葉開微笑著，道：「你殺了他，他大祭的那天，萬馬堂卻要請你去喝酒。你說是不是妙得很？」
傅紅雪凝視著他遞過來的訃聞，眼睛裡帶著種很奇怪的表情，緩緩道：「妙得很，的確妙得很。」葉開凝視著他的眼睛，緩緩道：「你當然一定會去的。」
傅紅雪道：「為什麼？」
葉開道：「因為那天也一定熱鬧得很。」
傅紅雪忽然抬起頭，盯著他道：「你好像對我的事很關心。」
葉開又笑了笑，道：「那也許只因為我本就是個喜歡管閒事的人。」
傅紅雪道：「你知不知道樂樂山怎麼會死的？」
葉開道：「不知道。」
傅紅雪冷冷道：「就因為他管的閒事太多了。」他再也不看葉開一眼，從葉開身旁慢慢地拖了過去，走上街心。
街上還積著水。
傅紅雪左腳先邁出一步，右腳才跟著慢慢地拖過去。他走路的姿態奇特而可笑。平時他過街的時候，每個人都在盯著他的腳。但現在卻不同。今天街上每個人都在盯著他的手，他手裡的刀。這把殺了公孫斷的刀。每個人的眼睛裡都帶著種敵意。
「現在大家都已知道你是萬馬堂的仇敵，絕不會再有一個人將你當做朋友了。」
「為什麼？」
「因為這鎮上的人，至少有一半是依靠萬馬堂為生的。」
「所以你從此要特別小心，就連喝杯水都要特別小心。」
這些都是沈三娘臨走時說的話。他實在不懂這個女人為什麼要對他特別關心。他根本不認得這女人，只知道她是翠濃的朋友，也是馬空群的女人。
翠濃怎麼會跟這種女人交朋友的？他也不懂。也不知為什麼，他對這女人竟有種說不出的厭惡之意，只巴望她快點走開。可是她卻偏偏好像不明白他的意思。
他們在草原上轉了很久，他只希望找個安靜的地方，和翠濃兩人安安靜靜地坐下來。無論誰都很難相信這是他第一次殺人，甚至連公孫斷都不會相信。但他卻的確是第一次殺人。他將刀從公孫斷胸膛上拔出來時，竟忍不住嘔吐起來。無論誰都很難了解他這種心情，甚至連他自己都不了解。
看著一個活生生的人在你手下變成屍體，決不是件愉快的事。他本不願殺人的。但是他卻非殺不可！
沒有雪，只有砂。
紅砂。
鮮血跟著刀鋒一起濺出來，染紅了地上的黃砂。他跪在地上嘔吐了很久，直到血已乾這時，才能站起來。他站起來的時候，才發現沈三娘一直在看著他，用一種很奇怪的眼色看著他，也不知是同情，是輕蔑，還是憐憫？無論是什麼，都是他不能忍受的。但他卻可以忍受別人的憤恨和輕蔑。他已習慣。
傅紅雪挺直了腰，慢慢地穿過街心。現在他祇想躺下去，躺下去等著翠濃。
直走到鎮外，沈三娘才跟他們分手。他並沒有問她要到那裡去，他根本就不想再見到這個人。但她卻拉著翠濃，又去嘀咕了很久。然後翠濃就說要回去了。
「我回去收拾收拾，然後就去找你，我知道你住在那裡。」
她當然應該知道，傅紅雪當然想不到「她」並不是翠濃，而是他所厭惡的沈三娘。
這秘密也許永不會有人知道。