第四十四章 夜間的徐風
雷恩接下來打電話給范達姆。他說明剛剛套到的口供。
「我的天啊！他們寧願──」
「是啊，而且還幾乎成功了，」雷恩說道。「真聰明，對不對？」
「我會告訴總統的。」
「我必須報告這件事情，范達姆。我必須告訴副總統。」
「我了解。」
「還有一件事。」
「是什麼呢？」
他所提出的建議之所以會被通過，主要是因為沒有人有更好的主意。這兩名恐怖份子的手指被治療之後，分別被關進聯邦調查局的拘留室裡。
「你有什麼想法，摩瑞？」
「這真是──天啊，雷恩，該用什麼話來形容這種事情呢？」
「這個人患有癌症，」克拉克說道。「他想反正自己難逃一死──為何不多拉一些人墊背？真是偏執的瘋子，對不對？」
「你們打算要怎麼辦呢？」摩瑞問道。
「我們的聯邦法律已經廢除死刑了，對不對？」
「對啊，事實上科羅拉多州也已經沒有死刑的刑罰了。」摩瑞花了一陣子時間才了解雷恩想幹什麼。「哦。」
※※※
葛洛佛科打電話找雷恩找了好一陣子。莫西耶夫博士所作的報告已經連同其他許多的報告堆在他桌上，報告的內容令他發愣了好一陣子，但了解雷恩的計畫後，選擇會面的地點變得相當容易。
※※※
也許這週唯一的好消息是海上的救援工作。盧林上將號在黎明時分開入凱迪亞克港。停在碼頭後，它開始送下它的旅客。緬因號一共有一百四十七名的船員，大約有一百名在沉船之前逃離潛艦。杜布林及他的船員一共救起八十一名，並撈到十一名屍體，其中一具是瑞克斯艦長的屍體。雖然新聞媒體沒有在這艘蘇聯潛艦回到海上前採訪到這段消息，但眾人皆知這種行為充分顯露出水手的精神。蕭肯少尉是第一批打電話回家報平安的人之一。
※※※
跟他們一起飛離安德魯空軍基地的是勞倫斯．立佛摩爾實驗室的羅威博士，此人滿臉鬍鬚，多毛，因此朋友們都叫他紅毛。他在丹佛已經花了六小時檢查爆炸的現場。
「我有一個問題，」雷恩問羅威博士。「為什麼爆炸的威力評估會差了這麼遠？這幾乎使我們認定是蘇聯幹的。」
「爆炸的現場是個停車場，」羅威回答道。「上面鋪設的是碎石子及柏油。炸彈所釋放出的能量將上層柏油路面的複合碳氫化合物釋放出來，並引爆它──就像一枚超大型的油氣炸彈一樣。那兒的水蒸氣──從雪裡釋放出來的──引發了另一次反應，釋出更多能量。這使得爆炸火球的直徑變為原先的兩倍大。再加上四周的雪反射出很多能量，所以使得儀器以為真正的能量有那麼高。這可以騙過所有的行家。接著在爆炸後，柏油路面還有另一層效果。它可以相當迅速地反射出殘餘的熱，所以在短暫的時間裡，這股能量的訊號遠比其真正的威力高出許多。現在，你要真正的壞消息嗎？」羅威問道。
「好的。」
「這枚炸彈是個半啞彈。」
「你指的是什麼呢？」
「我的意思是說，這枚炸彈被設計的威力比這高得多，我們不曉得原因是什麼。炸彈殘留物上有大量的氚，因此設計上的威力至少比真正放出來的能量高出十倍。」
「你是當真的嗎？」
「是啊，如果這顆炸彈完全爆炸的話……」
「我們真幸運，對不對？」
「如果你把這當作是運氣好的話，是啊。」
雷恩不曉得怎麼搞的，在飛行的大部分時間裡睡著了。
第二天早晨，這架飛機降落在以色列的巴希俾一座機場裡。以色列軍方的人員在飛機下跟他們會合，將每個人護送到耶路撒冷。新聞界已經嗅到一點風吹草動，但知道得並不多，所以更不用提在一座戒備森嚴的以色列空軍基地裡來打擾他們。新聞界的干擾稍後才會來。阿里親王在機場裡的貴賓室外等著他們。
「親王閣下你好。」雷恩對阿里親王點頭示意。「謝謝你能撥空前來。」
「我怎麼能不來呢？」阿里拿出了一份報紙說道。
雷恩瀏覽過報上的標題。「我想這件事不可能保密多久。」
「那麼這是真的囉？」
「是的，閣下。」
「你真的阻止了貴國總統的發射命令？」
「阻止？」雷恩聳聳肩說道。「我就是無法──他們說得不對，親王。我猜我只是幸運而已──不，這也不是正確的說法。一直到後來，我才知道事情的真相。我只是不能把我的名字跟這場大屠殺扯在一起，如此而已。親王閣下，這件事現在已經不重要了。我有些事情必須進行。親王閣下，你能幫我們一些忙嗎？」
「任何事都可以，我的朋友。」
「雷恩！」葛洛佛科叫道，然後對著阿里親王說道：「親王閣下你好。」
「班雅科你好。」這位蘇聯人走上前站在班雅科的身邊。
「雷恩，」克拉克說道。「你們能不能站到一個比較安全的地方？只要一枚迫擊砲彈就可以幹掉你們這批超級間諜，你們曉得嗎？」
「請跟我來，」班雅科說道，接著帶他們到室內。葛洛佛科對他們簡報他手上擁有的情報。
「那個人還活著嗎？」班雅科問道。
「身受各種病痛，但他還活著，不過只能多活幾天。」
「我不能前往大馬士革。」班雅科說道。
「貴國從來沒有告訴我們，你們遺失了一枚核子彈。」雷恩說道。
「你是指什麼呢？」
「你知道我指的是什麼。新聞界還沒有發現這條新聞，但他們再過幾天保證找得出來。老班，你們從未告訴我們，你們在那兒掉了一枚核子彈！你曉得這對我們有什麼意義嗎？」雷恩問道。
「我們早就假定那枚炸彈已經壞掉了。我們試過尋找這枚炸彈，但是──」
「地質的關係，」羅威博士說道。「戈蘭高地是多火山的，有一大堆玄武岩，背景輻射相當高，這表示很難追蹤到高輻射的物質──但你們應該還是要告訴我們。我們在立佛摩爾實驗室有一些新的技術可以使用，這些技術其他人不太清楚。」
「我很抱歉，但事情已經到這種地步，」班雅科將軍說道。「那麼你們要飛到大馬士革囉？」
※※※
他們使用阿里親王的專機飛往大馬士革，這是他個人的波音七二七專機，雷恩後來才曉得，飛機上的駕駛人員都是從美國總統專機聯隊的飛行員退伍下來的。以這種第一流的享受飛行真是舒服。這趟任務是祕密的，而敘利亞當局也相當合作。從美國、蘇聯、及沙烏地阿拉伯大使館來的代表在敘利亞外交部舉行了一次短暫的會議後，接著他們便前往醫院。
雷恩可以看得出來，這個病人從前是個孔武有力的人，但他現在在醫院裡卻像具行屍走肉，躺著等死而已。儘管他鼻子裡還插著氧氣管，能活下去，但他的膚色幾乎已經轉成青紫色了。所有拜訪他的人都必須穿著保護衣，雷恩謹慎地儘量站在後方。阿里親王自己親自負責審訊的工作。
「你知道我為什麼在這兒嗎？」
床上的病患點點頭。
「既然你那麼希望見到阿拉，你就要告訴我你所知道的一切事情。」
※※※
美軍第十裝甲團的裝甲縱隊從奈及夫沙漠直奔黎巴嫩邊界。頭頂上是整整一中隊的F─十六，再加上從羅斯福號趕來支援的一中隊雄貓式戰鬥機。敘利亞陸軍也佈開陣式，雖然它的空軍仍待在基地。中東國家已經學到教訓，知道美國空軍的力量有多強。美國所展現出來的武力不但數量多，而且目的也很明顯。話已經放出去了：沒有人可以擋路。美軍的裝甲部隊駛入這個微小，飽受戰火摧殘的國家，最後駛上一條鄉間的小路。這個地點是由一名極力想挽救其所餘靈魂的垂死之人在地圖上指出來的位置，他們又花了一個小時就把確定的位置找出來。陸軍的工兵找到祕密工廠的入口，並查看有無詭雷之類的陷阱，接著揮手請其他人跟進。
「我的老天啊，」羅威博士說道，他用一個強力的手電筒到處查看這個黑暗的房間。有更多的工兵入內查看這間房間，檢查接在機具上的電線，並且仔細檢查每一個桌子的抽屜，然後才叫其餘的人跟著他們進入屋內。羅威博士緊接著開始工作。他把找到的一組藍圖帶到外面，藉著陽光查看藍圖的內容。
「你曉得，」在沉默了十五分鐘之後，他說道，「我從未真正了解，這一切有多容易。我們一向有一種幻覺，製造核子武器需要──」他頓了一下。「幻覺，這個字眼用得真好。」
「你在說些什麼？」
「這原先的設計是一枚五十萬噸的武器。」
「如果正確地加以引爆的話，我們一定會認為是蘇聯幹的。」雷恩說道。「那麼就沒有人可以阻止核戰爆發，我們現在也不能站在這兒了。」
「是啊，我想我們必須調整我們的威脅評估。」
「博士，我們認為我們找到了一些東西，」一名陸軍軍官說道。羅威博士進入地下工廠裡，然後又回來穿上防護衣。
「那玩意有那麼大？」葛洛佛科眼睛盯著藍圖問道。
「真是聰明啊。你曉得我要說服我的總統有多困難──請原諒我，我並沒有真正說服我的總統，對不對？如果炸彈的威力真的有那麼大，我也會相信那篇報告的。」
「是什麼報告？」葛洛佛科問道。
「我們能進行一點小交易嗎？」
「你說說看。」
「你們手上握了一名我們需要的人員。」雷恩說道。
「萊亞林？」
「是的。」
「他背叛了他的祖國。他必須為此受罰。」
「葛洛佛科，首先，他給我們的情報裡，沒有一件是可以用來對付貴國的。這是他的交易條件。我們只有拿到他在日本的諜報網『薊花』所獲得的資料。第二，如果沒有他和他給我們的情報，我們現在不可能站在這兒。放掉他吧。」
「你們要以什麼交換呢？」
「我們有一名間諜報告說，奈莫諾夫正被你們的軍方勒索，而且貴國的軍方使用一些失蹤的戰術核子武器當作籌碼。這也就是為什麼我們會懷疑在丹佛爆炸的那顆彈頭是你們的。」
「但這是個謊言！」
「這名間諜相當有說服力，」雷恩回答道。「我自己都幾乎相信這份報告。而我國總統及艾略特博士真的相信這份報告，這也是為什麼我們雙方的情勢會變那麼糟的原因。我也希望親手殺死這個王八蛋，但這麼做是違反誠信原則的行為……你還記得我們那一次在我辦公室裡的談話嗎，葛洛佛科？如果你想要知道這個名字，你必須付出代價。」
「我們會槍斃這個傢伙的。」葛洛佛科說道。
「不行，你不能槍斃他。」
「你是什麼意思？」
「我們已經切斷對他的支援，而且我也說過，他只是對我們說謊，即使在你們的國家裡，這種行為都不能算是陰謀破壞，對不對？最好不要殺他。如果我們能達成交易的話，你就會了解的。」
這位國安會第一副主席考慮了一會兒後，說道：「你們可以換回萊亞林──只要三天。我跟你保證，雷恩。」
「我們那名間諜的代號是『三角帆』。是你們的一名議員。凱迪雪──」
「是凱迪雪夫？凱迪雪夫！」
「你以為只有你失望嗎？你應該設身處地，想想看我的感覺。」
「這是實話──現在你不是在耍花樣吧，雷恩？」
「對於這點，葛洛佛科，我可以用我的榮譽作擔保。我不在乎看到他被槍斃，但他是一名政治人物，而且就這件事而言，他並沒有真正犯下任何重大的罪行，對不對？想別的新點子來對付他吧。使他變成某個小城的捕狗員之類。」雷恩建議道。
葛洛佛科點點頭。「這一切我們都會辦到的。」
「跟你交易真是愉快，葛洛佛科。萊亞林這個人才真可惜。」
「你是什麼意思呢？」葛洛佛科問道。
「他給我們的那些情報──應該算給你我雙方的情報──實在太有價值而失去這條管道……」
「我們做生意還沒到這種層次，雷恩，但我欣賞你的幽默感。」
羅威博士此時剛好從地下工廠出來，帶著一個鉛製的盒子。
「那盒子裡有什麼？」
「我想是一些鈽元素。要不要接近看一眼啊？那麼你們就會像那一位在大馬士革的仁兄的。」羅威把那個鉛盒子拿給一名士兵，然後對工兵的指揮官說道：「把所有的東西都搬出去，打包好，然後運回美國。我要檢查所有的東西。你要負責把所有的東西都搬走。」
「是的，長官，」這位上校說道。「那麼這些樣本呢？」
※※※
四個小時之後，他們已經回到第瑪納，一個以色列核子「研究」機構，在這裡也有一具伽瑪射線分光計。當技術人員在進行測試時，羅威博士又看看他先前找到的那些藍圖，看了之後又再搖搖頭。這些藍圖對雷恩而言，看起來好像是電腦晶片的線路圖，就跟無字天書一樣。
「他們製造的這枚炸彈又大又累贅。我們現在彈頭的大小只有它的四分之一……但你曉得我們花了多久的時間才造出這種大小及威力的炸彈嗎？」羅威抬起頭說道。「整整十年。而他們在那個洞穴裡花了五個月的時間就造出這玩意兒。進步的程度真的很了不起，是不是，雷恩博士？」
「我實在是不曉得。我們一直以為恐怖份子造出來的核子彈，威力應該──但是這枚炸彈到底哪裡出錯了呢？」
「可能是氚氣出了一點問題。我們在五○年代也出現過兩枚半啞彈，便是因為氦氣受到汙染的緣故。並沒有多少人知道這一點。這是我到目前為止最合理的猜測。我必須進一步檢查他們的設計──我們將會用電腦來模擬這個設計──但經過大略的檢查，這個設計看起來還相當不錯──哦，謝謝你。」羅威從以色列技術人員那兒拿了經過光譜術測試的結果。他看了之後搖搖頭，並輕聲地說道。
「是出產自一九六八年塞芬拿河廠K號反應爐的產品──那一年的產品相當優良。」
「這就是其中之一嗎？你確定？」
「是的，我敢確定。以色列告訴我他們丟了哪一類型的核子彈，鈽元素的重量──除了那些碎層之外，全部都在這了。」羅威指著那些設計藍圖說道。「這就是了，全部都在這兒。」他說道。
「直到下一次。」羅威補充道。
※※※
身為法律人員及執法機關的首長，聯邦調查局副局長摩瑞滿懷興趣地看著審判過程。當然他們不用律師，卻使用教士當作法律人員是有點奇怪，但這一套好像還蠻行得通的。審判的過程只花了一天，十分迅速，而且公平。再說審判的結果也沒讓摩瑞感到良心不安。
※※※
他們搭阿里親王的專機飛往利雅德，美國空軍的那架運輸機則留在以色列的巴希俾。宣判與處刑之間的時間將不會像美國拖了那麼長，然而還是有時間進行祈禱並聽取犯人的懺悔，因為沒有人想把這次的審判變得跟其他小罪有任何不同之處。這也給一般民眾有時間坐下來省思，就雷恩而言，這段時間他又遇到另一個驚奇。阿里親王把這個人帶到雷恩休息的地方。
「我是達葉蘭。」這個人說道，有點多此一舉。雷恩自中情局的檔案裡早就知道他的模樣了。他也曉得達葉蘭最後一次跟美國人談話的時候，伊朗的元首是巴勒維國王。
「有何貴幹呢？」雷恩問道。阿里親王在旁為他們兩人翻譯。
「他們說的是真的嗎？我很想知道，他們告訴我的是不是真的。」
「是的，先生，這是真的。」
「我為什麼要相信你呢？」眼前這個人已經將近七十歲，飽經風霜的臉上佈滿了深深的皺紋，而且一雙黑眼充滿了憤怒。
「那麼你又為什麼要問這個問題呢？」
「我不喜歡聽到傲慢的答覆。」
「我也不喜歡美國公民被攻擊。」雷恩回答道。
「你曉得，我跟這件事情一點關係都沒有。」
「我現在是曉得了，是的。你能回答我一個問題嗎？如果他們要求你資助他們，你會答應嗎？」
「不會。」達葉蘭說道。
「我為什麼要相信你的話呢？」
「即使他們全都是異教徒，但屠殺那麼多人，在神眼裡也是一種罪行。」
「再者，你很清楚我們對於這種事情會有什麼反應。」雷恩補充道。
「你是在指控我，具有能力做這種邪惡的事？」
「你經常指控我國相同的事情。但在這件事上，你卻錯了。」
「你恨我。」
「我是不喜歡你，」雷恩毫不遲疑地承認道。「你是我們國家的敵人。你曾經支持過殺害我國同胞的組織。你以一些你從未謀面的人的死取悅自己。」
「然而你卻拒絕讓你的總統殺掉我。」
「你這麼說不對。我拒絕讓我的總統摧毀那座城市。」
「為什麼？」
「如果你真的認為你自己是侍奉神的人，你怎麼能問這種問題呢？」
「但你是個沒有信仰的人！」
「你錯了，我有信仰，就跟你一樣，只是方式不同而已。我們之間的不同有那麼大嗎？阿里親王並不這樣認為。我們之間的和平讓你那麼害怕嗎？或者你覺得感激遠比憎恨更可怕嗎？不管怎麼說，你有任何疑問，我都會回答你的。我的總統要求我幫助他殺掉那麼多無辜的人，我沒辦法在良知上背負這麼大的罪惡而繼續活下去。就是這麼簡單。即使那些人也許是我心目中的無信仰者。難道這對你來講是那麼難以理解嗎？」
阿里親王對著達葉蘭說了一些話，他並沒有對雷恩翻譯，也許是從可蘭經上引用的經文，不過聽起來是那麼流暢且具詩意。不管阿里親王說了什麼，只見達葉蘭點點頭，並對雷恩說了最後一句話。
「我會想想你的話。再見。」
※※※
杜林首度坐上這個位置。范達姆就坐在他的對面。
「你把事情處理得很好。」
「還有什麼我們該辦的嗎？」
「我想應該是沒有了。那麼處刑就在今天囉？」
「沒錯。」
「是雷恩負責這一切的嗎？」杜林問道，看著總結的文件。
「是的，他似乎是最好的人選。」
「當他回國之後，我要見他。」
「你不曉得嗎？他已經辭職了，就在今天。他已經不算是政府裡面的人了。」范達姆說道。
「這還用你說嗎？」
「他已經出局了。」范達姆再度說道。
杜林對他搖搖手指頭。「在你出發之前，你告訴他，我要他到我的辦公室見我。」
「是的，副總統先生。」
※※※
處刑是安排在星期六的正午，剛好是爆炸後六天。民眾聚集在廣場，夸提及葛森被警察帶入這座廣場內。處刑之前，他們有一點時間可以祈禱。雷恩是第一次來看處刑的場面。摩瑞滿臉嚴肅地站在那兒。克拉克及查維斯跟一批安全人員站在一起，他們主要是要看看人群裡有沒有可疑的人物。
「這一切看起來似乎是那麼不重要，」雷恩在儀式進行時說道。
「才不是呢！全世界將因這件事而得到一個教訓，」阿里親王莊嚴地說道。「許多人會學乖的。正義終於降臨了。這就是教訓。」
「真了不起的教訓。」雷恩轉身看著他的同伴在建築物的屋頂上。他此時有時間開始想，他所看到的這一切──是什麼呢？雷恩不曉得。他已經盡了他的責任，但這一切有什麼意義呢？「六萬名不應該喪命而卻死亡的生命，會結束人類史上綿延不斷的戰爭嗎？難道歷史就是這樣創造的嗎，阿里？」
「所有的人都難免一死，雷恩。真主阿拉保佑，不要再有那麼多人死亡了。你阻止了這件事，而且你也阻止了更可怕的事情。為你所做的事情，我的朋友……願神保佑你。」
「要是換成我的話，我可能會同意那個發射命令，」班雅科說道，由於他是那麼坦白，以致聲調都有點顫抖。「接下來呢？我也許會用槍轟掉自己的腦袋，有誰能預料這一切呢？我只能確定一點：我絕沒有那麼大的勇氣跟總統說不。」
「我也是一樣。」葛洛佛科說道。
雷恩一言不發地回頭看著廣場中央。他已經錯過第一個人的處刑，但這無所謂。
即使夸提連接下來是什麼狀況心裡都有數，但他並不在乎。人的一生遭遇了那麼多事，全都是由記憶所控制的。他身旁的一名士兵把劍緊緊貼在身體的側面，幾乎割破了自己的皮膚。一瞬間，夸提的腰被壓得彎下來，他的頸子被壓得相當彎曲。這名沙烏地阿拉伯特種部隊的上尉揮動了他的刀。雷恩愣了一下才明白，這名上尉一定練習過揮刀的技術，因為想一刀乾淨俐落地砍下頭，並不像表面看起來那麼容易。這種技巧跟芭蕾舞者一樣需要練習。夸提的頭滾了一公尺左右，接著他的身體向旁翻倒，血從他的血管噴了出來。雷恩可以看到他的四肢在掙扎，但這也是反射動作而已。由於夸提的心臟依然在跳動，血以固定的頻率向外噴，試圖讓這個身首分離的生命依然存活。最後終於，這一切也停止了，夸提現在已經成為身首異位的屍體，以及地上的一灘血了。這位沙國的上尉用一塊像是絲的布擦掉刀上的血，然後插入黃金製的刀鞘裡，走入人群中被讓出來的一條路。
群眾並未大聲歡呼。事實上，現場一點聲音都沒有。也許大家都已經屏氣凝神，而幾名教徒也在那裡默默地祈禱；這些人是為誰的靈魂祈禱，只有他們自己及神才曉得。那些在前排的民眾已經開始離開。有些站在人群後方沒有看到處刑場面的民眾，跑到前排欲探個究竟，但他們只待了一會兒，就馬上回去做自己的事情。在一定的時間後，收屍的人已經把夸提和葛森收好，以適當的葬禮安葬這兩名罪犯，因為他們的宗教規定無論死者生前如何，一定都要加以好好安葬。
雷恩不曉得該有什麼樣的想法。他已經看過太多的死亡。對死，他知道得很清楚。但眼前的這場處刑卻一點也沒有勾動他的心絃，現在他納悶自己是否在這一行已經待太久，開始麻木了，因此覺得有點憂心。
「你剛剛問我歷史是怎麼創造的，雷恩，」阿里問道。「你剛剛已經看到了。」
「你指的是什麼？」
「你不需要我們告訴你。」葛洛佛科說道。
這些人開啟戰端，或者企圖挑起一場戰爭，結果卻像一般的罪犯在廣場中央被公開處決，雷恩心想，這可以作為後人一個很好的殷鑒。
「也許你說得沒錯，也許這能令後人想做同樣的事情時先三思。」這個理想的時代終於來臨。
「在我們所有的城邦裡，這把刀是正義的象徵……也許有點不合時代，但其出產的時代卻是個男人都像真正的男子漢的時代。不過一把刀在現代仍然有其用處。」
「這把刀還真是考究。」葛洛佛科說道。
「雷恩，那麼你是真的完全脫離政府公職了囉？」阿里親王過了一陣子後問道。此時雷恩跟其他人一樣，正打算退出廣場。
「是的，親王閣下。」
「那麼那些愚蠢的『道德』法規已經不再適用在你身上了。好極了。」阿里轉頭。那名負責行刑的特種部隊上尉神奇地出現在他們眼前。他對阿里親王的敬禮一定會讓作家吉卜林歎為觀止。接下來他呈上那把寶刀，它的刀鞘是用黃金精工製成的，上面還鑲著鑽石。刀柄則是由黃金與象牙製成，並顯露出世代使用的痕跡。很明顯地，這把寶刀曾經屬於一名王者。
「這把寶刀已經有三百年的歷史，」阿里轉頭看著雷恩說道。「無論是在戰爭或是和平時期，一直是由我的祖先帶在身邊。它甚至還有個名字──夜間的徐風，這是我用英文能譯出最好的名字。當然，阿拉伯原文還有更深的意義。雷恩博士，我們希望把它送給你，以紀念那些已經喪生的人──以及那些因為你而沒喪生的人。這把刀已經殺戮過太多人。陛下相信，這把刀已經沾了太多的鮮血。」
雷恩自親王的手裡拿過這把彎刀。金色的刀鞘上已經有凹痕及磨損，肯定是因為數代來的沙漠風暴與戰爭所留下來的痕跡，但雷恩看到自己在刀鞘上的影子沒有被多嚴重地扭曲。他將刀拔出鞘時，看到刀身還是像鏡子一樣光亮，顯然是出自當初將這塊金屬塑造成可怕武器的那位大馬士革鐵匠的名家之手。雷恩不自覺地露出笑容，內心想到，真是奇怪的組合，如此美麗的東西竟然有那麼可怕的用途。真是諷刺。然而──
他會保留這把寶刀，將它掛在一個體面的地方，不時看著這把寶刀可以提醒自己，他和它所完成過的使命。而且只是也許──
「已經沾過太多的鮮血？」雷恩把刀送回刀鞘裡，讓它立在他腰旁。「是的，親王閣下。我想我們的想法一致。」