《寶狐》倪匡
《二○一三年六月二十八日版》
《原振俠傳奇》之五
《好讀書櫃》經典版
第一章 夜盜靈柩 魂飛魄散
講一個故事，這個故事叫「寶狐」。在講故事之前，先說幾句閒話，是十分「傳統」的方式。
「寶狐」可以說是一個動人的愛情故事，也可以說是一個懾人的恐怖故事，或者──一個荒誕的神怪故事，但是正確地說，它還是一個科學幻想故事。
有很多對科學幻想的說法是相當可笑的，以為科學幻想小說之中的科學，必須是如今全體人類已經了解或半了解的，便是其中一種可笑的說法。人類對科學所知極少，進展前景，想像力稍差一點，都無法想得到，如今人類科學的理解度既然十分低微，有甚麼好幻想的？
科學幻想小說中，有如今科學不能解答，甚至連接觸也不敢接觸的想像，那才不負了幻想之名。
閒話說完了，正式的故事就快開始。
整個故事，十分複雜，經歷的時間也極長。最早，應該回溯到中國抗日戰爭之前，一個青年人的極度奇怪的遭遇。但是那樣平鋪直敘，還是太沉悶，要從最緊張刺激的部分先說起，再回溯過去發生的事情，務求一下就有石破天驚的效果，這是講故事的法門之一。
於是，故事就在一個義莊之中開始。義莊是一個甚麼樣的所在，需要有一番解釋。
或許有人說：不必解釋，知道了。好，總有人不知道的，就解釋得簡單一點好了。
義莊，是農業社會的產物，一個大民族之中，有的窮，有的富，富有的拿出錢來辦義莊，義莊之中包括學校、公田、祠堂等設施。在歷史文獻上，最早有記載的義莊是北宋范仲淹在蘇州所置。
隨著社會結構的改變，義莊的內容，在漸漸縮窄，到了近代，幾乎只以祠堂為主。而在城市之中，被稱為義莊的場所，又另外有一個十分專門的用途──宿放棺柩。
所以，可以簡單地說：義莊是存放棺材的地方。當然，棺材不會是空的，棺材中都有屍體，大都是一時還未曾覓得好地安葬，或是死者客死他鄉，家人準備運回本土去安葬，或是窮得無以為殮，只好暫時寄放在義莊之中。原因甚多，不必一一敘述。
既然是死人的「住所」，義莊自然陰森可怖，在陰森可怖的環境之中，就會發生種種可怖的事。但是，故事一開始，卻一點也不陰森，還熱鬧得很，那是在寶氏義莊建築物東邊的一間小房間中，燈火通明，喧嘩聲震耳，酒氣撲鼻，煙霧迷漫。
寶氏義莊，當然應該是由姓寶的人創辦的。有人姓寶嗎？據說，那是一個旗人的姓氏，旗人就是滿洲人，是清朝的統治者。他們本來的姓氏，全部很長，例如清朝皇帝，就姓「愛新覺羅」。到了後來，滿人全部漢化了，嫌原來的姓氏太囉唆，就隨意取其中一個字來作姓，所以中國人就多了很多怪姓，像姓酒的，姓玉的，姓生的等等，姓寶的也是其中之一。
寶氏義莊是由哪一個姓寶的人捐錢出來興造的，已經不可考了。建築物已有好幾十年歷史，也沒有立碑記述建造人的姓名來歷。只知在建造義莊的同時，建造人在銀行存了一筆錢，委託銀行投資，規定每月撥出相當於三十塊銀元的錢，作為義莊的管理費用，雇了一個人來看守義莊。
這筆管理費到了現在，說多不多，說少不少，大約相等於一份普通中級職員的工資，這就是劉由會擔任義莊看守人的原因。最早的義莊看守人死了，劉由的伯父老劉頂上了看守的職位，老劉生了病，把這份職位給了不務正業的姪子劉由。
對劉由來說，這份職業實在再適合不過，雖然薪水不夠他揮霍，但是也勉強可以生活，而且按月向銀行支取，永無拖欠。再加上根本不要他做任何工作──義莊有上百口棺木，死人再多，也不會麻煩他，他需要的只是膽子大。而從小就不務正業，當流氓的劉由，旁的好處沒有，膽子大倒是有的。
劉由上任不到一個月，就更發現了這份工作的好處。義莊的建築相當大，而且，距離市區也不是太遠，有好多間空房間。劉由很快就從公路上拉了電線過來，使其中的一間大房間有了電。然後，把它變成了和他差不多身分的流氓的一個「俱樂部」，賭錢、喝酒，甚至在旁邊一個較小的房間中，弄了一張床來，給有需要的人使用。
那天晚上，聚在房間中賭錢的有七、八個人，劉由的手氣很差，輸了又輸。在他身後坐著的，是一個年紀很輕，可是濃粧艷抹得使人吃驚的女孩。
旁的人不必介紹了，這個女孩倒可以介紹一下。她的名字沒有人知道，外號叫「十三太保」，那是因為她在十五歲那年，就主動約了十三個男孩子和她一起「玩」之後得來的外號。現在，她又有了一個新的外號，叫「大眾樂園」。那是一個不在乎得令人吃驚的、典型的沒有受過教育的大都市少女。
劉由在輸光了所有的錢之後，氣憤地站了起來，看了十三太保一眼，就拉住了她的手，向外走去。
十三太保被到這來的男性拉到隔壁的小房間去，這種事，實在太普通了，普通到根本沒有人注意的地步。
到了隔壁的小房間中，劉由用力一推，十三太保習慣地在床上躺了下來，去解衣服扣子。
所謂床，其實只是一張人家不要的床墊子。劉由在床墊邊上坐了下來，一手放在十三太保的小腹上，一面望著牆發怔。
義莊由於是造來放棺木用的，所以除了那間劉由利用來聚賭的房間之外，其餘的房間，四四方方，根本沒有窗子。牆壁全是一種相當大而厚的青磚砌成的，隔音效果相當好，隔壁聚賭者的喧鬧聲，可以說完全聽不見。
劉由一面搓著十三太保的小腹，令得十三太保發出「伊伊唔唔」的叫聲，一面望著牆，「呸」地向牆吐了一口口水，憤然道：「把棺材全都搬走，拆掉了這些鬼屋子，這一大塊地，可以用來造大廈。這要是全是我的，那就發大財了！」
十三太保扁了扁嘴：「少做夢了，小心死人不饒你！」
劉由用力捏了她一下，令得她一面叫著，一面坐了起來。劉由望著她七彩繽紛的臉：「十三太保，大財發不了，想不想發點小財？」
十三太保用十分疲倦的聲音，回答道：「又想介紹甚麼人給我？」
劉由「呸」地一聲，轉頭望向門，這個念頭，他轉了不只一次了。當他得到這份工作的第一天，或者說，當他的伯父吩咐他，做這份工作，應該注意些甚麼的時候，他已經有了這個念頭。
可是他一直沒有實行過，因為實行起來，至少需要一個助手，他又不想讓別人分肥。只有十三太保這種腦筋簡單的少女，才可以隨便他擺佈，所以今天晚上，他那個念頭特別強烈。
他的伯父在把這份工作交給他的時候，還諄諄勸告他：「事情是沒有甚麼的，一個星期，幫棺材掃掃塵，空下來的時候，好好自修。還有，正中間那門房，是上了鎖的，我來的時候就已鎖著，聽說是一位有錢人家的太太，死了之後，寄柩在這裡。你不要為了好奇去打開它！」
劉由當時聽了，心中就有異樣的感覺──有錢人家的太太，多少總有點陪葬的東西吧，如果是很好的珠寶的話，那一定很值錢了！
劉由的伯父沒有發現劉由在聽這番話的時候，眼珠在骨碌碌地轉動，一副不懷好意的神情。要是老劉不講這番話，劉由根本不會注意哪一間房間是鎖著門的，他才懶得每一間房都去看一看，全是陳年的舊棺材，有甚麼好看的！
可是他既然知道了那房間是上鎖的，而且鎖了不知道多少年，裡面又是一個「有錢人家的太太」，那就令他十分心動。要不是他對盜棺還多少有點顧忌的話，他早已採取行動了！
今晚上，輸得他很慘，又喝多了一點酒，膽氣也粗了不少，又有十三太保可以做幫手，所以他才陡然提了出來。盯著十三太保，他沉聲道：「不是要你去陪人！」
十三太保撇了撇嘴：「我看你們沒有人有膽子去搶！」
劉由吞了一口口水，把十三太保已解開的衣襟合起來：「來，跟我來，說不定有許多珍珠寶貝，等著我們去拿，不止發小財，可以發大財！」
十三太保疑惑地望著劉由，不知道他在打甚麼主意。她迅速地扣上衫鈕，看著劉由在房間角落的一隻藤箱子中，取出一大串鑰匙來，又提起了一個手電筒。
十三太保和劉由這群小流氓混得久了，知道劉由做過幾個月的小偷，那一大串鑰匙，就是他做小偷時用的。她立時又不屑地撇嘴：「我不和你去偷東西！」
劉由笑著：「放心，這不叫偷，叫拿！」
他拉著十三太保，出了那間房間，經過了一條走廊，從走廊一端的一扇門中，走到了天井之中。
寶氏義莊的整個建築，相當奇特，四面全是房間，中間一個大天井。向南的一列，正中是一個祠堂，有著不少神主牌位供著，早年可能還有香火，但現在，神主牌早已東倒西歪了。
在祠堂左、右，各是一列房間，那是存放靈柩用的，每一間房間都同樣大小，整齊地排列起來，可以排十二具靈柩。最靠近祠堂的左首那一間，就是上了鎖的。
天井中雜草叢生，容易生長的旱葦，長得幾乎有人那麼高。白色的蘆花，在暗淡的月色下，泛下一種銀白色的光輝來，看起來十分柔和，也十分淒冷。
十三太保來到天井，想起那些緊閉著的門後，全是一具一具的靈柩，不禁害怕起來，拉住了劉由的衣角，聲音發著抖，問：「你──想幹甚麼？」
劉由雖然膽子大，但是當他的衣角才一被十三太保拉住之際，他也嚇了一大跳。轉過頭來，本來就蒼白的臉，在淡淡的月色下，看起來更像白得塗了一層粉一樣。
劉由狼狽地瞪了十三太保一眼：「你幹甚麼？人嚇人，會嚇死人的！」
十三太保吞了一口口水：「我害怕，你看──這裡──好像隨時會──有──」
她沒有講完，劉由一伸手，就按住了她的口：「你少胡說，你敢講出這個字來，我打死你！」
十三太保嚇得打了一個哆嗦，雖然是小流氓，但是發起狠勁來，她也受不了。看到劉由像是真生氣了，她只好戰戰兢兢，跟在後面。每當有旱葦的葉子，掠過她的臉頰之際，她不敢尖叫，只是不住地倒抽涼氣。劉由手中的手電筒在搖動，草影映在牆上，像是不知甚麼鬼怪在蠕動一樣。
好不容易，總算到了祠堂左首那間房間的門前。劉由把電筒交給了十三太保：「拿著！」
十三太保哀求道：「是不是要叫大牛他們來幫忙？人多──總好一些！」
劉由罵道：「飯桶，人多，分得也多了，閉嘴！」
劉由裝出一副膽大包天的樣子來，但是他實在也很害怕。住在東廂那間大房間中，就算一個人睡，他也不怕，但是要撬開棺材，在死人的身上偷東西，卻又是另一回事。所以他拿著鑰匙的手，也把不住在發抖，令得鑰匙相碰，發出聲響來。
他先就著電筒光看了看鎖孔，心中就高興了起來。那是一種舊式彈簧鎖，很容易弄開的，太久沒人來碰這柄鎖了，圓形的銅鎖圈上，長滿了厚厚的銅綠。劉由試了幾柄鑰匙，終於找到了一柄，可以插進去，但是卻轉不動。
劉由向地上吐了一口口水，十三太保緊緊地挨著他，令得他的行動很不方便。但是他發了幾次力，想推開十三太保，她卻死也不肯走開一步，劉由也看出，如果再去推她，她會尖叫起來。
劉由心中想，真倒霉，白天，經常只有自己一個人在這裡，為甚麼不下手？卻要揀在這樣陰暗的半夜來行事！
他一面喃喃地罵著，一面用力扭動鑰匙，並且同時把鑰匙作少量深、淺的移動，那是他當小偷的時候，學來的開門手法。
突然之間，鑰匙可以轉動了，發出了「喀」的一聲響。劉由向十三太保望了一眼，就著轉動了的鑰匙，用力向前一推，已將門推了開來。他拉住了十三太保的手腕，令她把電筒提高，向內照去。
當劉由就著電筒光芒向前看去之時，一時之間，他幾乎以為自己到錯了地方。房間中的情形十分怪，劉由根本不知那是甚麼，要定了定神，才看得清，那是布幔。
布幔從天花板上垂下來，直到地上，團團圍住了房間的中間，佔據的空間十分大，幾乎一進門，伸手就可以碰得到。布幔本來一定是白布的，但現在看來，卻是一種極難看的灰色，還佈滿了黃色的斑漬，和一絲一絲掛下來的、沾滿了塵的蛛絲。
劉由又咕噥罵了一聲，回頭向縮在他身後的十三太保道：「看，這是一個有錢人太太在裡面，一定有很多值錢珠寶陪著她。反止她已經沒有用了，不如我們借來用用，懂嗎？不用怕！」
十三太保的牙齒相叩不停，發出「得得」的聲響來。劉由用手撥著布幔，布幔一動，一陣積塵落了下來，落得他們兩人一頭一臉，忍不住嗆咳起來。
十三太保顫聲道：「由哥，我──我──我──！」
劉由一手遮住了頭臉，一手已撥開了布幔道：「快進來！」
十三太保是被他硬拉進布幔去的。
在布幔圍住的那個空間中，一個十分精緻的雕花紅木架子上，放著一具棺木。
棺木上的積塵極厚，劉由先伸手，在棺木上擦了一下，擦去了積塵，露出十分光亮的紫紅色木頭來。劉由的喉間發出了「咯」的一聲響，道：「真有錢，你看這棺材，是紅木的！真不簡單！」
他說著，把棺蓋和棺身之間的塵，全都用手抹去。十三太保在這時，卻發現在靈柩之旁，另外有一個架子，在那架子上，像是放著一大幅鑲玻璃的照片。不過在玻璃上也全是積塵，根本看不到相片了。
到了布幔之中，電筒的光集中了，在感覺上亮了很多。而且布幔中也只有一具靈柩，並沒有甚麼七孔流血的殭屍，連十三太保的膽子也大了不少。
她一時好奇，在劉由忙著檢查如何才可以打開棺蓋之際，她伸手在相框的玻璃上，抹了一下。
一下子把積塵抹去了約莫二十公分寬的一條，十三太保就忍不住「啊」地一聲，低叫了起來：「這女人──好美啊！」
劉由抬起頭來，剛好也正對著相框，他也呆了一呆。在積塵被抹去之後，實際上，還只是一個女人的半身像，能看到的部分，是相片上女人的半邊臉。
就是那半邊女人的臉，已足以令得十三太保和劉由，這種無知到最低程度的人，也感到了這個女人的美麗！
劉由在自己的雙手之中，連吐了幾口口水。然後，起勁地在玻璃上抹著，把玻璃上的積塵全都抹去。
劉由是財迷心竅，才到這裡來盜棺的，可是在一看到了那女人的相片之後，他卻幾乎忘記了來這裡的目的了。當他把玻璃上的積塵全都抹去之後，他雙眼睜得極大，像是死魚的眼珠一樣，張大著口，有一溜口水，正自他的口角流下來。
十三太保也盯著那相片，一隻手不由自主地遮住了自己的臉。那是她在看到了相片中的女人之後，自己覺得自己像鬼怪一樣，自慚形穢之後的自然舉動。
相片因為日子太久，已經變成了一種淡淡的棕色。但那全然不要緊，相片上的那個女人，那種震人心弦，令得人連氣也喘不過來的美麗，還是像一股巨大無比的壓力一樣，壓向看到她的人的心頭。
那女人的雙眼，像是可以看透人的身子一樣，明明是相片，但是看起來是那樣靈動。微向上翹著的口唇，一看之下，就像是隨時可以移動，有聲音吐出來一樣。
這個女人的年紀看來並不大，但卻鬆鬆地挽了一個髻，有幾絲柔髮，飄在額頭上，尖得恰到好處的下頦，加上筆挺的鼻子，左邊臉頰上，還有一個淺淺的酒渦，一切配合得那樣完美。她不是那種艷光逼人而來的美麗，而是自然的，柔和的，叫人一看便衷心會讚嘆的美麗，有著真正美的親切。
這種美麗，連劉由和十三太保都可以強烈地感覺出來。他們在相片前呆立了很久，十三太保才低聲道：「這女人──真是漂亮！」
劉由是粗俗低穢的小流氓，看見了美麗的女人，總不免要在口舌上輕薄幾句，若是有機會，甚至還會進一步動手動腳。這時他也想發表一下自己對這個女人的意見，可是卻連吞了兩口口水，說不出甚麼來。
十三太保又道：「這女人──就躺在棺材裡？」
劉由嘆了一聲：「少廢話，看起來還得去找點工具，撬開棺材蓋──」
他說著，後退了一步，作著手勢，抬著棺蓋。誰知道他伸手一抬，棺蓋竟然應手被抬高了少許！劉由大吃一驚，連忙縮手，棺蓋又落了下來，發出了「砰」的一下響，劉由盯著棺材，不禁呆住了作聲不得。
那樣精緻名貴的靈柩，棺蓋竟然沒有釘好，只是就這樣蓋著，那實在是不可思議的事。劉由在那一剎間，感到遍體生寒！十三太保又拉住了他的衣角，在發著抖。劉由雙腿也感到發顫，過了好一會，才道：「怪──怪事──好像等著我來──開棺一樣！」
十三太保顫聲道：「我──怕，算了吧！」
劉由放大聲音，那樣可以令得他的膽子大一些：「就快發財了，你快把電筒提高一點！」
他搓了搓手，站到靈柩的一端，雙手用力向上一抬，棺蓋應手而起。十三太保提高了電筒，轉過頭去，不敢去看棺木中的死人，她只聽得劉由先是發出一陣十分刺耳的聲音，接著，又聽得劉由在叫她：「你看──這──是真人？還是假人？」
劉由的聲音之中，驚訝多於恐懼，這一點，十三太保倒可以聽得出來的。所以她也大著膽子，向打開了的靈柩看去，一看之下，她也呆住了。
棺木之中，襯著雪白的緞子，在緞子之上，躺著一個女人。一看，就可以認出就是相片上的那一個，但是比相片看起來更動人，閉著眼，連長長的睫毛都在，彷彿那睫毛在微微顫動一樣。
在她的身上，也覆著白色的緞子，可是雙臂卻在緞子之外，兩隻手交叉著，放在胸前，看起來又白又柔。雖然是躺在棺木之中，但是一點也不叫人感到可怕，只覺得美麗動人之極。
十三太保也呆住了，她只是說了一句：「誰──會把一個假人放在棺材裡？」
劉由吞了一口口水：「說是已經好多年了，怎麼還像是活的一樣！」
十三太保陡然尖叫了起來：「鬼！」
她尖聲一叫，劉由心中一驚，棺蓋又相當重，在他雙手一鬆之下，「砰」地一聲響，落了下來。落下來的時候，激起了一陣風，令得圍住棺木四周的布幔，一起揚了起來，積塵紛紛落了下來。
十三太保已搶先向外衝了出去，她奔得太急，未及撩開布幔，一下子撞在布幔上，把年久變脆的白布，扯下了一大幅來。扯下的布幔，恰好罩向隨後奔出來的劉由頭上，令劉由發出了一下慘叫聲來。
當他們兩人，終於連跌帶爬，出了那間房間時，恰好一陣風起，把門吹得砰然關上。
他們兩人在天井中，又爬了好幾步，才一面發著抖，一面站了起來。劉由拉下了被他帶了出來的那幅白布，遠遠地拋了開去，喘著氣，怒視著十三太保。十三太保發著抖，道：「要是人──死了好多年，還像活的一樣，那──不是鬼是甚麼？」
劉由的喉間發出「咯」的一聲響，一下子抓住了十三太保的手臂，厲聲道：「不准亂說，剛才的事，只當是沒發生過。要是我知道你對人說了，定把你活活打死！」
十三太保語帶哭音，連聲道：「知道了！知道了！」
劉由回頭又向那扇門看了一眼，連吐了三口口水，才拉著十三太保，急急走了開去。
當他們回到那小房間中，又發了好一陣抖，才算是鎮定了下來，兩人再回到那間大房間。熱鬧的氣氛使他們慢慢鎮定了下來，但是劉由的心中，總是存了一個疙瘩：要是一個人死了好多年，怎麼看起來會像活人一樣？那──要不是鬼，又是甚麼？可是這鬼──這女鬼──又那麼好看──
第二天，劉由趕走了他那些朋友，連十三太保也趕走，臨走時，他又狠狠警告了一番，不許她胡言亂語。然後，他去找他的伯父。
他伯父住在山腳下，一間破舊的木板搭成的屋子中。劉由去的時候，他伯父正倚著一根樹枝，在門口晒太陽，看到了劉由，倒很高興。劉由講了些不相干的話之後，道：「阿伯，義莊那間上了鎖的房間──」
他才說到了一半，他伯父陡然「啊」地一聲，叫了起來。劉由作賊心虛，嚇了老大一跳，他伯父立時道：「我倒忘記告訴你了，那間房間中，放的是一個有錢人家太太的靈柩。」
劉由道：「這你對我說過了！」
老劉搖著頭道：「我忘了告訴你，每隔上一個時期，那有錢的老爺會來。他有鑰匙，會打開門進去，有時會待上很久，你不必理他，他自己會走，而且，會有很多賞賜。上次他來──快一年了，說不定這幾天他就會再來。」
劉由聽到有很多賞賜，心中活動了起來。可是想起昨晚他自己的行動，背脊上又不禁直冒冷汗，支吾地道：「你──怎麼不早說！」
老劉不明白地望著他，劉由忙道：「沒甚麼，沒甚麼！阿伯，我連車錢也沒有，你可不可以──」
老劉嘆了一口氣，給了他幾塊車錢，劉由拿了就走。當他回到義莊的時候，看到在義莊的門口，停著一輛又大又漂亮的黑色大房車。
大房車就停在義莊的門口，劉由一看到，就不禁咕噥了一句：「講來就來了？」
他離開的時候，並沒有鎖上大門。他推門進去，才一進去，就看到了一個人，身子筆挺地站著，背對著門口。
雖然是陽光普照的大白天，但畢竟是在一所義莊之中，而且那人的身形相當高，又相當瘦，穿著一件漆黑的團花長袍，一手還握著一根黑漆的手杖，單看背影，就給人以一種十分怪異的感覺。劉由不禁感到了一股寒意，想喝問對方是甚麼人，但張了口，硬是發不出聲音來。
那人卻緩緩轉過身來，一看到那人的臉孔，劉由這樣的小流氓，更感到氣餒。那人約莫七十歲，是一個老者，可是神情、氣派、衣著，沒有一處不顯出他是一個大人物。他雙眼十分有神，才看了劉由一眼，劉由就心中發毛，不由自主垂下了手，擺出一副恭敬的神態來。
那老者打量了劉由一下才開口，聲音倒不是十分令人害怕：「你是──」
劉由道：「我看守義莊。」
那老者揚了揚眉，劉由趁機打量了他一下，覺得老者的身體還十分壯健，樣子也相當「帥」。那老者問：「老劉呢？他不在了？」
劉由忙道：「我是他的姪子，他身子有病，我來替他的，我才從他那裡回來！」
老者皺了皺眉，神情之中有點怒意：「祠堂左首的那一間，好像有人弄開鎖，進去過了？」
劉由雙腿有點發軟：「我──我──不知道──」
老者發出了一下悶哼聲，劉由忙又道：「我──我──是──我想──可能積塵太多──所以昨天──想去打掃一下！」
他一面說，一面打量著對方的神色，準備勢頭一有不對，立時拔腿便逃，來個溜之大吉。出乎他意料之外，那老者的神情反倒緩和了下來，但隨即又皺了皺眉：「我剛才進去過了，不像經過打掃的樣子！」
劉由忙道：「我──這就去打掃。」
老者忽然嘆了一口氣：「白布幔子也全都舊了，我給你錢，你去買上好的白布──再把它圍起來！」
劉由連聲答應著，老者取出一疊鈔票來，順手遞給他。劉由恭恭敬敬接過來，道：「一定照辦，一定照辦，可要弄些香燭──水果供奉一下？」
老者已向外走去，像是在喃喃自語：「不必了，只是空棺，供奉甚麼？」
老者在講那幾句話的時候，語氣之中，充滿了惆悵和喟嘆。劉由的手中捏著厚厚的一疊鈔票，本能地阿諛著：「是，是！」
可是他在連說了兩聲「是」之後，再一想老者剛才所講的那句話，不禁陡然一怔──不對啊！那老者說甚麼「只是空棺，不必供奉」，可是昨天晚上，自己托起棺蓋的時候，明明看到裡面躺著一個女人，就是照片上那個女人！那老者這樣說，是甚麼意思？
他在一怔之後，連忙跟了出去。那老者已來到了車前，劉由搶前一步，替他開了車門，忍不住道：「老先生，你說甚麼？那是一具空棺？」
老者一面進車子，一面點了點頭，劉由大口吞了一口口水，神情怪異到了極點。老者本來是看都不向他多看一眼的，但是由於他要半側著身子進車子的緣故，所以看到了劉由臉上那種古怪的神情。他陡然停止了動作，盯著劉由喝問：「你想說甚麼？」
劉由的神情更古怪，張大了口，出不了聲。老者突然站直身子，聲音更嚴厲：「說！」
劉由搖著手，道：「我──我──」他說著，又嚥了一大口口水：「我說過──我想去打掃一下──」
老者的身子陡然發起抖來，面色變得蒼白到了極點，看樣子像是隨時可以倒下去一樣。劉由忙道：「我也沒有做甚麼，我發現棺蓋──沒釘上，就──托了起來，我──」
老者聽到這，發出的聲音更是尖厲之極，令得劉由不由自主，後退了半步。老者已揚起了手杖，疾揮著，向劉由打了過來。
劉由沒想到才在發著抖，看來像是隨時會昏過去一樣的人，突然之間出起手來會那麼快疾！一側頭，沒能避過去，已被重重一杖，打在頭上，痛得他直跳了起來，叫道：「你怎麼打人？」
他一面叫，一面伸手想去奪那老者手中的手杖，可是手才伸出去，手背上早已又著了重重的一下，更痛得他哇呀大叫起來。他知道了這老者不是容易對付的，轉身就逃，背上又著了一下。
劉由向前逃著，老者隨後追了過來，看不出他年紀大，但是奔起來卻十分快。劉由後腦上，背上，不住地受著手杖的打擊和刺戳，狼狽到了極點。
老者一面追，一面還在厲聲喝問：「你看到了甚麼？」
劉由逃得上氣不接下氣，哪裡還能回答！
劉由一直逃到了公路上，老者還是追了過來，還在喝問：「你看到了甚麼？」
在喝問的時候，他手中的手杖越揮越快，每一下都打中劉由。令劉由避無可避，只好雙手抱住了頭，叫道：「棺材裡還會有甚麼，當然是死人！」
劉由雙手抱住了頭，仍然在不住挨打，所以並沒有注意有一輛車子駛來，停下，從車中走出了一個年輕人來。劉由只聽到了突然有一個人道：「老先生，太不公平了！」
這一天，對原振俠來說，真是奇異之極的經歷。
近來，他對中國利用各種草藥來治療疾病的過程，感到了相當大的興趣。所以有空的時候，他就駕著車，到一些相當荒僻的郊外去，根據他已有的生草藥知識，去採摘一些草藥，帶回去，在醫院的實驗室中，去提煉這些生草藥的有效成分。
那天是他在醫院中的假期，他一早就離開了宿舍，已經採集了不少標本。他轉進了一條比較僻靜的公路，才轉了一個彎，就看到了一個十分奇異的現象──一個穿著長袍的人，揮舞著手杖，在追擊另一個人。
那時，原振俠還看不清這一逃一追兩個人的臉孔，也不知道他們的年齡。他只是一眼就看出，那個揮著手杖在追擊的穿長袍的人，不但身手矯捷，而且一定經過極其嚴格的西洋劍術的訓練。他手杖的每一下刺、擊，都是極其精妙的西洋劍術中的招數，所以令得在前面逃的那個人，一下也逃不過去，只有挨打的份。
西洋擊劍，是原振俠在求學時期十分喜愛的運動，他本身在西洋劍術方面，也有一定的造詣。
當他看到了這種情形之後，他就把車子的速度減低，等到那兩個人快到公路之時，他已經停下了車子。
這時，他心中對那揮手杖的人，已佩服得五體投地。因為那人每一出手，都可以看得出是西洋擊劍中的高招，他也看出，挨打的那個人，根本甚麼也不懂，只懂得抱頭鼠竄而逃。
這又令原振俠感到相當不平，他打開了車門，準備下車制止這種情形。
當他打開車門之後，才聽到揮杖的那人在不住地厲聲責問：「你看到了甚麼？」
挨打的那個人，連回口的機會也沒有。
原振俠這時，也已看清楚，揮杖的那個，是一個老者，他跨下了車，向前走出了兩步。
這時，原振俠離他們兩人已經很近了。老者還在揮著手杖喝問，挨打的那個突然叫了一句：「棺材裡還會有甚麼，當然是死人！」
原振俠幾乎是同時開口的，他道：「老先生，太不公平了！」
原振俠這樣說，包含很多意思在內。首先，他肯定那老者是劍術高手，一個劍術高手追打一個甚麼也不懂的人，自然不公平。其次，那老者的外貌，一看就知道是一個十分有地位的人，而逃的那個，獐頭鼠目，一副潦倒的樣子。社會地位高的人追打一個普通人，自然也不公平之至。
原振俠說著，已經準備伸手去拉過那個挨打的人，自己去面對那個老者了。可是在剎那之間，情形卻又有了變化──老者的手杖，本來在半空中劃了一個弧形，又要斜斜擊下的，一聽得那句話，手杖突然停在半空，不再打下去，面肉抽搐著，身子也劇烈發抖起來，尖聲叫道：「你說甚麼？再說一遍！」
那個挨打的，自然就是劉由。這時也看到了原振俠，他一點也不知道原振俠是甚麼人，但是有人幫他出頭，令得他膽子大了些。他雙手仍抱著頭，但是身子居然挺了一挺，大聲道：「我說棺材裡面還會有甚麼，當然是死人！是死人！」
「棺材裡面是死人」，這是一句十分普通的話。雖然由於人類對死亡的天然恐懼，這句話聽來不是十分順耳，但也不致於突兀。
可是那老者的反應，卻奇特到了極點。他先是陡然震動一下，神情變得怪異莫名──其實，也不是怪異，而是一種明顯的，一眼就可以看出來的一種極度興奮的神情。但是在一旁的原振俠看來，還是怪異莫名，因為他絕想不出，一個人聽到了「棺材有死人」，便極度興奮的道理來。
那老者一面現出興奮的神情，一面陡然叫了起來：「寶狐！你沒有騙我！」
（要說明一下的是，當時的情形，原振俠聽到的，只是老者叫了一聲。音節是聽得清的，但絕沒有法子把聽到的聲音，和「寶狐」這兩個字聯想在一起。原振俠當時的直覺，只是老者在叫一個人的名字而已。）
老者叫了一句，陡然轉過身，向前便奔。別看他年紀大了，可是奔跑起來十分快疾，一看就知道他曾是一個體育健將。原振俠一點也不知道發生的是甚麼事，也一直到這時，他才注意到，挨打的人手中還捏著一大疊鈔票。
在那老者突然掉頭向前奔去之際，劉由連忙把鈔票向自己的衫袋中塞去，一面揮著手。他手背上被手杖打得青腫了好幾處，他也不顧髒，用口吮著傷處。
原振俠問：「怎麼一回事？」
劉由翻著眼，一副流氓樣子：「這老頭是神經病！」
原振俠抬頭看去，老者已經奔進了一個外形相當古怪的建築物之中。他經過這裡幾次，知道那外形古怪的建築物，是一個義莊，老者奔進義莊去幹甚麼？他又想起剛才聽到的「棺材裡當然是死人」的這句話，立時感到有點古怪的事發生了，所以他也大踏步向前走去。
劉由在遲疑著，是不是要跟過去。剛才莫名其妙挨了一頓打，可是看情形，老頭子一聽到棺材裡有死人，像是很開心的樣子，看來還可以弄點好處，所以也跟了上去。當他們兩人，一先一後，走進義莊之際，只聽得一下令人毛髮直豎的慘叫聲傳了出來：「寶狐，你在哪裡？」
原振俠陡然震動了一下，他倒不是因為這句叫喊聲太淒苦慘厲而震動，而是由於他是一個醫生，知道當一個人發出這樣撕心裂肺慘痛叫喊的時候，他的情緒一定是在極度的震盪狀態之中。這種狀態，可以導致許多致命的情形出來，例如心臟病突發、腦溢血等等。
原振俠一刻也沒有停留，向前奔了出去。當他奔出走廊盡頭的那扇門之際，看到了一個長滿了野草的天井，而那老者的慘叫聲，一下又一下，自一扇門中傳了出來。
原振俠奔到了門口，向內看去，看到地上，是被拋了下來的白布幔，正中，一個十分精緻的紅木架子上，是一口棺木，棺蓋被打開著。那老者半跪半伏在棺上，發出一下一下的，聽來令人心頭淒慘之極的叫聲，而且，他顯然是在號哭，身子也不住發著抖。
原振俠走進門去，又是一呆。「棺材裡當然是死人」這句話，有時不一定是對的，這時就不對，因為棺材是空的。也不能說棺材是空的，因為裡面還是有點東西──襯著雪白緞子，在緞子的中間，是一套白的緞子衣服，單就衣服也看得出，穿著這套衣服的女人，有著極其苗條的身型。衣服的式樣相當古老，全白色，只是扣子是一種悅目的淺黃色，相配得十分調和。
原振俠仍然不知道發生了甚麼事，他回頭，看到劉由正在門口賊頭賊腦地張望。但突然之間，劉由的神情，變得駭異莫名，整個人像遭到了雷擊一樣！
原振俠沒有去理會神情突然改變了的劉由，只是來到棺邊，先把手輕輕按在那伏在棺邊的老者頸側的大動脈上。他感到動脈正在迅疾無比地跳動，這對於一個老年人來說，是十分危險的事。
他使自己的手指用力一些，那樣多少可以起到一點鎮定的作用。然後，他道：「老先生，鎮定一點！」
當他在這樣說的時候，他突然看到了那幅相片。一看之下，他也不禁呆住了，不由自主失聲道：「天下竟然有這樣美的美人！」
任何人，甚至不論性別，在看到了那幅相片中的美人之後，都會發出這樣的讚嘆聲來。不同的最多是有人在心中讚嘆，而有的人不由自主要叫出來而已！
原振俠的視線，一時之間無法離開那幅相片，相片上的美人，有著那麼強烈的吸引力，叫人看了還想看。原振俠不是急色兒，但是愛美是人的天性，那女人的樣貌、神態，使得他在一時之間，甚至不再去注意四周圍發生的一切。
所以，那老者是在甚麼時候止住了號哭聲的，他也未曾留意。直到他自己的手被揮開，那老者站了起來，原振俠的視線，才從相片上收回來。
老者已經不再哭叫，可是還是滿面淚痕。原振俠這時離得他極近，老者的身形比原振俠還要高，雖然神情極度傷心，淚痕滿面，可是，卻掩不住他那種自然而然流露出來的，高貴軒昂的氣質。
原振俠可以肯定，早二、三十年，甚至就算是現在，那老者也不折不扣，是一個美男子。如果是在年輕的時候，那自然更加瀟灑出眾了！
也就在那一剎間，原振俠心中，興起了一個當時來說，實在莫名其妙的念頭：相片上那麼美麗的女人，幾乎是沒有男人可以配得上她的，唯一可以配得上那個美女的，大約就是年輕時的這位老者了。那老者在棺旁號哭得這樣傷心，那相片又在棺前，會不會他們本來就是一對情侶呢？
原振俠心中胡亂地想著。那老者站了起來之後，只是向原振俠望了一眼，立時轉頭，向還在門口的劉由，望了過去。
劉由站在門口，一手扶著門框，看來像是站不穩一樣，雙眼突出，睜得老大，口張開著，神情駭異莫名。那老者向他望去，他也不覺得，只是盯著靈柩，喉間發出一陣又一陣的怪聲來。
那老者陡然喝道：「你剛才說甚麼？你說靈柩中有甚麼？」
老者大聲一呼喝，原振俠定了定神，想起自己才見到這兩個人時他們的對話，知道事情十分蹺蹊。他不出聲，只是靜靜地旁觀著。
劉由被那老者一喝，身子震動一下，雙眼仍然盯著棺木，喉際的怪聲聽來更響亮。過了好一會，才自他的口中迸出了一個字來：「鬼！」
他看來是用盡了全身的氣力，才講出這個字來的，所以一出了聲，身子就虛脫得劇烈搖晃起來。原振俠忙奔過去，扶住了他，發現他幾乎一身全是汗，一個人要不是受極度的驚嚇，是絕不會有這種情形的。
原振俠的心中充滿了疑惑，忍不住問：「甚麼事？究竟是甚麼事？」
那老者的態度，變得十分急躁，他用力揮著手杖：「你別多口，我在問他！」
原振俠悶哼了一聲，老者那種不可一世的態度，顯示他是一個大人物，但原振俠卻並不欣賞。不過這時，他也沒有說甚麼，因為他根本不知道發生了甚麼事！
老者一面揮著手杖，一面向前走來，用杖尖輕戳著劉由的胸口，繼續問：「你剛才說甚麼？你說棺木裡有人？是不是？」
劉由滿面是汗，點了點頭，隨著他點頭的動作，汗水大滴大滴地落了下來。
老者挺直了身，他的喉結在上下迅速地移動著，顯出他內心的焦急和激動：「人呢？」
劉由幾乎哭了出來：「我不知道！我不知道！昨天晚上，我明明看到的，明明看到的！」
老者又陡然震動了一下，轉過身去，再向靈柩中看了一眼──那實在是多餘的，因為誰都可以看得到，棺木之中除了一套衣服之外，並沒有死人躺著。
老者放下了手杖來，支撐著，用極緩慢的聲調道：「你──別怕，慢慢說！」
劉由抽搐著：「別怕？昨天晚上，棺材明明有死人，不但我看到，十三太保也看到的，現在忽然沒有了，要不是給你弄走了，那就是鬼！」
這時，原振俠總算聽出一點頭緒來了，他更加感到怪異莫名。
那老者的神態，卻已經迅速地鎮定了下來：「我沒有弄走甚麼，也不是有鬼。十三太保是甚麼人？」
劉由道：「是──一個──我的女朋友！」
老者盯著劉由，目光變得十分凌厲。當老者逼視劉由之際，就在劉由身邊的原振俠，也可以感到對方眼神中的那股威勢，劉由更被逼視得低下頭去。
老者一字一頓地問著：「你是進來掃塵的，為甚麼要打開棺蓋？」
劉由的身子發起抖來，道：「我──我──實在太窮了，想──想──」
他支支吾吾講不下去，老者揮了揮手：「我明白了，你打開了棺蓋之後，就看到了──」
劉由吞了一口口水：「看到一個好看得不能再好看的女人，躺著，就是相片上的那個女人，一點不錯，就是她！十三太保一看害怕，叫有鬼──」
老者在聽到這裡時，又緩緩回到了棺邊，垂下頭去，一動不動。原振俠道：「看到了一個好看的女人，你女朋友為甚麼要害怕？」
劉由伸手在臉上抹著汗：「我也害怕啊！先生，我伯父告訴我，這是一個死了很久的有錢人家的太太，可是看起來──卻像是活人在睡覺一樣，怎麼能不怕？而現在──又不見了──那不是──」
老者陡然轉回身來，接了上去：「不是鬼！」
老者的威勢，令得劉由立時道：「是──不是鬼──不知道是甚麼？」
他後面一句話，是自己在問他自己的，聲音很低，當然也不會有人去回答他。
老者又揚起手杖來指著他：「你要錢是不是？我可以給你很多錢。你去把你的女朋友找來，把昨天晚上你們見到她的經過，詳細講給我聽。」
劉由一面連連抹汗，一面大聲答應著。老者道：「快去，越快回來越好，我在這裡等你！」
劉由又瞪大了眼睛：「你不怕？」
老者暴雷也似喝道：「快去！」
劉由大叫了一聲，連爬帶跌，轉身就向門外奔了出去。
老者向原振俠望了一眼，凜然道：「年輕人，別管閒事，你走吧！」
原振俠的心中，實在是充滿了疑惑，知道在這裡，發生了一件怪事，他已知的梗概是：一個美麗的女人，在死去了多年之後，看起來還像是活人在睡覺一樣，而這個女人，昨晚還在，今天卻不見了。他一生之中遇到過的怪事不少，可是卻還未曾有怪到這樣子的，他自然不想就此離開這裡。
可是，這裡發生的事情再怪，他畢竟是一個偶然闖進來的陌生人。在人家要求他離開的時候，他沒有理由賴著不走的。
他迅速地想了一想，決定玩弄一下手法，使得自己可以留下來。他以一種相當冷峻的口吻道：「看起來，這裡發生的事，很有犯罪的意味，至少，有具屍體不見了！」
老者一揚眉：「你是警員？」
原振俠想不到對方會一下直接這樣反問，他感到有點狼狽，但是他還是硬著頭皮道：「是，所以我要留下來，以便知道它究竟是怎麼一回事！」
老者一點也沒有被嚇倒的樣子，只是口角掛著不屑的冷笑，道：「把我車子裡的無線電話拿來，我會告訴利文，叫他告訴你，離我遠一點！」
原振俠陡然一怔──他當然不是警務人員，可是利文是當地警察的最高首長，作為一個當地居民，他自然也是知道的！
他早已看出那老者氣度非凡，不是尋常人，但卻也未曾想到，他可以隨便和當地警察最高首長通電話。看來，他假冒不下去了！
別人在這樣的情形下，或者會繼續掩飾下去，但原振俠是一個性格十分爽朗的人，他歉然笑了一下：「真對不起，我其實不是警員，只不過因為好奇，所以想留下來！」
老者「哦」地一聲，也沒有甚麼發怒的神情，反倒有點欣賞原振俠的坦率。可是他卻還是揮了揮手，示意原振俠離去。
原振俠忙道：「在這裡發生的，是一件很奇怪的事情，是不是？我經歷過不少很奇怪的事，經歷過人的靈魂在時空轉移之中，離開了肉體，經歷過黑巫術最惡毒的咒語，或許，在這件事中，我也能提供一點幫助？」
老者「啊」地一聲，道：「那樣說來，你是那位──」
原振俠忙道：「不是，我叫原振俠，是一個醫生，不是你心中想到的那位先生。那位先生我也見過，他確然了不起，可是他太忙了，你去找他，他未必能幫你！」
老者哼了一聲，道：「是啊，我找過他很多次了，都沒能見著他！」
他連連嘆著，過了一會，還是搖了搖頭：「你還是走吧，我的事，沒有人能幫得了！」
原振俠十分失望：「至少，讓我知道一下梗概？」
老者仍然搖著頭，原振俠無法可施，只好道：「這裡相當荒涼，請允許我陪著你，到剛才那人帶著他的女朋友回來。」
這一次，那老者倒沒有反對，只是「嗯」了一聲。原振俠問：「先生貴姓？」
那老者淡淡地答：「冷。」
原振俠呆了一呆──「冷」是一個不常見的姓氏，但是這個姓，有一個時期，在中國卻是極其烜赫的一個姓，幾乎無人不知。
（在這裡，必須說明一下的是，這個故事是真是假，可以不必追究，反正只是一個故事。但是「冷」這個姓氏，卻是假託的，那老者本來的姓是甚麼，不便據實寫出來。）
（所以，原振俠在聽了那老者的姓氏之後的反應，是由於那老人真實的姓氏，實在曾一度極烜赫輝煌之故，而不是聽了「冷」字才有這樣的反應。「冷」只不過是隨手拈來，為了行文方便的一個代表字而已。）
原振俠立時想到，這老者的氣度懾人，可能和這個冷氏家族有點關係，所以他恭維了一句：「原來是冷先生，冷先生府上是河南？」
那老者點了點頭，轉過頭去，看情形不準備再和原振俠說話。原振俠又搭訕了幾句，得不到回答，不免十分尷尬。他來回踱了幾步，又來到那張相片之前，相片中那美麗的女人，眼珠像是會隨著看她的人轉動一樣。
原振俠又不禁由衷地讚嘆：「世界上原來有這樣美麗的女人！」
那老者忽然說了一句：「沒有！」
原振俠呆了一呆，那老者肯開口和他說話，那是他求之不得的事，可是他又不明白，那老者說「沒有」是甚麼意思？他直覺的反應是：難道這是一幅畫像，不是一張相片？可是剛才那人又說昨晚看到，躺在棺材的死人，和相片上的一模一樣。
事情似乎越來越撲朔迷離了──在義莊的這樣一間房間中，一具空棺，一個美麗之極的美女像，一個身分神祕，舉止怪異的老者，再加上他這個偶然參與進來的陌生人，真像是電影中，刻意營造出來的畫面一樣！
原振俠呆了片刻，才道：「沒有？那──是畫家的想像？」
老者卻又搖了搖頭：「不是！」
原振俠悶哼了一聲，實在不知道該怎樣問才好了，他只好道：「剛才你說，沒有這樣美麗的女人？」
老者的回答更令人驚愕：「她不是女人！」
原振俠在驚愕之餘，反倒笑了起來：「別告訴我她是一個男人！」
老者十分怒惱：「當然不是！」
原振俠舉起了雙手，作出投降的姿勢來：「好，我放棄了，因為我不明白你的話。」
老者嘆了一聲，他那一下嘆息聲，聽了令人心直向下沉，不知道包含了多少辛酸和傷感、思念和憤懣。
原振俠本來在聽了他幾句莫名其妙的回答後，認為那老者是在戲弄他。可是他這時，卻可以知道，會發出那樣嘆息聲來的人，自己的心情，不知多麼沉重，絕不會再有心情去戲弄他人的了。
老者嘆了一聲之後，又道：「不明白？其實很容易明白──她不是人。」
原振俠更加呆住了。不是人，那是甚麼意思？相片上的美女，有著那麼完美的組合，令得任何人一看之下都會被她吸引，不是人，這是甚麼意思？
這時，原振俠已多少可以看出，那老者和美女之間，有著不尋常的關係。最可能的關係，當然是情侶，或者是夫妻。
把已經逝世了的戀人，在深刻的思念中神化，這倒是很常有的事。原振俠點了點頭：「我明白了，她是你心目中的仙女！」
原振俠自以為自己這樣說，十分得體，可是那老者卻立即瞪了他一眼。原振俠只好道：「好了，她就是仙女！」
這樣去討好別人，本來是原振俠絕不屑做的事。但這時候，原振俠那樣說，倒並不是為了討好那老者，而是真心地在讚美相片中的美女。
那老者聽了原振俠的話後，發了一會怔，才道：「我是把她當仙女的，可是她說她不是仙女。」
原振俠的好奇心，被那老者斷斷續續的話，引發到了頂點，那使他忍不住問：「那麼，她是甚麼？」
老者的神情十分迷惘：「我不知道，一直不知道，她自己說她是──」
老者在開始講的時候，全然是沉浸在緬懷往事的情緒之中，自然而然說出來的。可是當他講到了一半之際，他陡然醒覺了，想起了不必在陌生人之前說那麼多，所以他陡然住了口，連看也不再向原振俠看一眼。原振俠卻不肯罷休，又問了一些問題，可是老者一直沒有再開口。
原振俠看了看錶，劉由去了已有大半小時了，隨時會回來。他回來之後，自己就再也沒有藉口可以留在這裡了，非得把那老者的話弄清楚不可。
本來，那老者說的話，絕不合任何邏輯，儘可以把那些話當作是胡言亂語。可是老者在說這些話時的神態，和那種嘆息聲，卻又使人相信他不是胡言亂語，令得聽了話的原振俠，非要尋根究底不可。
他想了一想，才道：「世上有許多奇怪而不可思議的事。我的一位醫生朋友的遭遇，十分可憐，一個阿拉伯酋長的靈魂，進入了他妻子的身體！」
（原振俠講的這件事，記述在《迷路》這個故事之中。）
老者震動了一下，然後低聲說了一句：「身體！身體又是甚麼？」
原振俠立時抓住了那句話：「冷先生，你在問我身體是甚麼嗎？」
老者望了望他一眼：「好，算是我在問你，你能回答得出來嗎？」
原振俠立時道：「最簡單的回答是，人的身體，是各種各樣不同細胞的組合。最早由兩個單細胞的結合開始，根據遺傳的規律，發展成長而成。」
老者搖頭：「這種回答，我聽得太多了！」
原振俠有點無可奈何：「這是唯一的回答。或者說，身體是由肌肉、骨骼、皮膚、血液組成的，但實際上兩種說法是一樣的。」
老者仍然搖頭，看了看錶，望了望門外，神情有點焦急，原振俠卻希望劉由越遲回來越好。老者又嘆了一聲：「你說的那個靈魂的事情，的確很奇特，向我詳細地說說，我有興趣聽。」
原振俠立即答應，把那件事的經過，簡單扼要地說了一遍，老者真的用心聽著。原振俠大約花了半小時就講完了，老者像是思索甚麼，但隨即又搖著頭：「不一樣，完全不一樣！」
原振俠立時明白了。這句話的意思是，在這個老者的身上，一定也發生一件不可思議的事情，但是卻和他剛才講的不一樣。在他才提及這件事之際，老者可能認為有相同之處，所以才耐心聽他講的。
原振俠裝成隨口發問的樣子：「那麼，冷先生的遭遇是怎樣的呢？」
老者向原振俠望了一眼，沒有開口，外面已傳來劉由的聲音：「快來，那位先生答應給我很多錢！」
原振俠嘆了一口氣，他已沒有賴著不走的理由了，那老者的神情也開始緊張了起來。在門口，劉由已經拉著十三太保，走了進來。
十三太保一進來，看到了只有一套衣服在的棺木，嚇得緊緊抓住了劉由的手臂。劉由推著她：「快對這位老先生說！」
十三太保打著顫：「昨天晚上──不關我的事，是他要我一起來的──我──他托著棺蓋，我看到一個女人躺著，一想起死了很久的女人，不會那麼好看，我害怕──就逃了出去！」
老者似乎緊張得顧不得再理會原振俠是不是還在，指著那相片，盯著十三太保：「就是相片上的？」
十三太保連連點頭，老者又問：「不是眼花？」
十三太保望向劉由：「不是，他也看到的，這──女人到哪裡去了？」
老者又是一聲長嘆：「我要是知道她到哪裡去就好了，我會不惜一切代價把她找回來！」
他說著，立時發現眼前的一男一女，低級庸俗，絕不是聽他講話的材料，就不再講下去。轉過身，看到了還留著不走的原振俠，原振俠抱歉地笑了一下。
那老者沒有甚麼表示，來到了靈柩前，伸手緩緩撫弄著棺內的那套白緞子衣服。他手指的動作是如此之輕柔和充滿了感情，像是他在撫摸的，不是一件沒有生命的衣服，而是一個活色生香的美女胴體。
原振俠屏住了氣息。儘管他的心中充滿了疑問，但是也不忍心，在這樣的情景之下去打擾對方。
那老者過了好久，才又長嘆一聲，俯身想把棺蓋抬起來，原振俠忙過去幫他把棺蓋蓋好。老者向著原振俠，上唇掀動了幾下，像是道謝，但是他仍然沒有說甚麼，只是又伸手在棺蓋上撫摸了片刻，低聲地叫著：「寶狐！寶狐！」
原振俠聽出他是在叫著一個人的名字，那自然是相片上的美人。
然後，他取出了一張名片，翻過來，迅速地寫了兩行字，轉過身，把名片交給劉由：「到亞洲銀行去找總經理，你們兩人，每人可以得到十萬元。」
劉由和十三太保兩人嚇呆了，像是木頭人一樣，一動也不動。老者把名片放在劉由的手上，就握著手杖，向外慢慢走了出去。
原振俠望著那老者的背影，這時看來，他有點衰老的樣子。但是原振俠見過他身手的矯捷，知道他這種衰老和緩慢，甚至要拄杖而行，全是心理上的一種異常的重壓形成的。
等那老者走了出來，原振俠決不定是不是可以追上去之際，劉由陡地叫了起來：「每人十萬元！十三太保，每人十萬元！」
他一面叫著，一面把那張名片取出來看看。名片後面寫的那兩行字，他顯然一個也認不出來，是以他立時又現出十分疑惑的神色，向原振俠望來，問：「先生，真能──憑這個向銀行去拿錢？」
原振俠走了過去，在劉由的手中，去看那名片後面寫的字，竟然是德文。原振俠倒可以認得出來，先是一個稱呼，多半是亞洲銀行的總經理，然後簡單地寫著：「來見你的一男一女，每人支給十萬元。」再下面，是一個龍飛鳳舞的簽名。
原振俠看著，劉由焦急地望著他，等候著他的回答，原振俠道：「那要看這名片是甚麼人的！」
他示意劉由把名片翻過來，劉由一翻手，原振俠就看到了名片上印著的三個中國字：「冷自泉。」
原振俠一看到了這個名字，「啊」地一聲，不由自主驚呼了起來！
（又需要說明的一點是：名片一翻過來之後，原振俠當然看到了一個名字，那名字也的確令他吃驚。）
（不過，「冷自泉」只是為了講故事方便而隨手拈來的。冷自泉這個名字，當然不會給人帶來甚麼震撼，但原振俠實際看到的那個名字，任何對中國近代史稍有常識的人，看了之後，都會吃驚。）
劉由看到原振俠吃驚，更加焦急，道：「怎麼樣？」
原振俠已急急向外走去，一面揮手道：「快到銀行去吧，沒有問題！」
原振俠這時，已經知道了那老者的身分。他真後悔剛才在請教了對方貴姓之後，沒有再請教大名！
他只以為那老者，可能和那個一度極其烜赫的家族有關，但卻沒有想到，那老者根本就是這個權傾朝野，富可敵國，手握百萬兵符，叱吒風雲的家族的中心人物！
知道了那老者是這樣的一個重要人物，原振俠自然不肯失去探索那些怪事的機會，他急急奔了出去。
可是，當他奔到義莊的門口時，那老者的黑色大房車，已經不見蹤影了！
原振俠呆了一呆，估計他可能回市區去。他用百公尺賽跑的速度，奔向他自己的車子，不等喘定氣，就發動了車子，駛上了通向市區的公路。可是他一直沒有在公路上，發現那輛黑色的大房車。
原振俠還不死心，在公路上兜了好幾個圈子。一直到下午，還是一無發現，這才回到了宿舍。