Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-TW"> <head> <title>【十、大仙甦醒】</title> <link href="stylesheet.css" type="text/css" rel="stylesheet" /> <link rel="stylesheet" type="application/vnd.adobe-page-template+xml" href="page-template.xpgt"/> </head> <body> <div> <h3>【十、大仙甦醒】</h3><br /><br />  雲四風道:「地球人的頭腦,被使用的部分,只有萬分之一,還有巨量的潛能可以使用,但是地球人的身體,卻實在太不中用了,根本不能和新生命形式相比,萬分之一都不如!」<br /><br />  感慨了一陣,穆秀珍說出了最後的結果。<br /><br />  波斯人的表情,複雜之極,又是奇訝,又是不信,看來百感交集。<br /><br />  雲四風忍不住說:「看你的樣子,一點不像第一次聽到原振俠醫生的名字,倒像是認識他很久了!」<br /><br />  波斯人伸手在他自己的臉上,重重撫摸著,神情更是古怪莫名。<br /><br />  從他的神情來看,分明是他對原振俠的事,大有興趣,穆秀珍忍不住問:「原醫生大是有名,你在『看到』了他的名字之後,只要稍作打探,就可以知道他的事跡,何以竟會在我口中,才第一次聽到他的名字?」<br /><br />  波斯人苦笑,用力拉著自己的鬍子:「我何止打探,也曾花一番功夫研究,可是我卻怎也想不到他是現代人,只在古籍中去尋找,自然一無結果!」<br /><br />  雲、穆兩人都怔了一怔,波斯人這一番話,他們聽得很清楚,可是究竟是什麼意思,卻不容易明白。<br /><br />  穆秀珍說到這裡時,也向我和白素望來,顯然是想徵詢我們的意見。<br /><br />  由於她的神情,不像是想考一考我們的理解能力,所以我心中暗暗奇怪:那波斯人難道沒有進一步地說下去,以致他們至今不明白那番話的意思?<br /><br />  我正在想著,白素已先開口:「聽起來,像是他在什麼地方,看到過原振俠醫生這個名字,可是卻將之當作是古代人了!」<br /><br />  我也是這樣想,但我還有疑問:「使波斯人把原振俠當成古代人,那必然是他看到原振俠名字的場合、物件,和古代有關──但原振俠是現代人,照說,沒有這個可能!」<br /><br />  戈壁沙漠插言:「若是古代有一個人,同名同姓,就有可能了!」<br /><br />  我笑了一下,或許有這個可能,但是我疑問未解,我再問:「見到了這樣的一個名字,也是很平常的事,波斯人何至於要去探索研究?」<br /><br />  穆秀珍用力一揮手:「對啊,當時,我們對他說的話不是很明白,也曾用同樣的問題問他!」<br /><br />  穆秀珍在這樣說的時候。神情很是沮喪,溫寶裕首先叫了起來:「這可惡的波斯人沒有說!」<br /><br />  穆秀珍點頭。<br /><br />  當時,穆秀珍把這個問題,連問了三遍,可是波斯人只是一個勁兒搖頭,臉上的神情,越來越古怪,而且不住用手去撫臉──他臉上的肌肉,竟不受控制地在跳動,要用手去按撫,由此可知他此際的心情,一定激動之至。也使人知道,他和原振俠之間,必然有什麼古怪的事存在。<br /><br />  可是,波斯人卻沒有繼續說出來。<br /><br />  所以,穆秀珍始終不知道那是什麼古怪。也所以,在陶啟泉的島上,穆秀珍見了我,很想和我討論這個問題,可是千頭萬緒,不知從何說起,她才只說了一句「有些古怪的事發生生在這個古怪的醫生身上。」<br /><br />  直到這次,她知道了我要找的人,和當年那波斯人,極有可能是同一個人時,她才有機會把當年的事,原原本本說出來。<br /><br />  那波斯人的古怪神情,好一會才平復,約有三四分鐘,在這期間,他自顧自在一個櫃中拿酒出來喝,每喝一口酒,就肆意批評,說的話極內行,顯示他對酒的知識,豐富之極。<br /><br />  然後,他竟像是根本未曾討論過原振俠這個人一樣,大大吁了一口氣「我要找衛斯理,是想請教他一個令我很困擾的問題。」<br /><br />  雲、穆二人對他那種忽然變換了話題的說話方式,都有一定程度的不滿,所以並不搭腔。<br /><br />  波斯人卻自顧自道:「衛先生既然很難找,先向兩位請教,也是一樣。」<br /><br />  雲、穆二人見他說得如此客氣,忙道:「請說!大家切磋一下。」<br /><br />  穆秀珍這時,忽然多了一句道:「閣下的漢語說得如此地道,真是難得!」<br /><br />  波斯人很是自得:「我的語言文字才能,十分出色,我精通世界上主要的文字和語言,超過三十種之多。漢語,我是正式在北京學的──到那裡去,想去找一點資料,沒找到,倒學了一口北京話。」<br /><br />  穆秀珍抓緊機會,插了一句:「去找什麼資料?想在古籍之中,找有關原振俠醫生的資料?」<br /><br />  由於波斯人剛才的話,說得很是蹊蹺,穆秀珍才這樣問他的。<br /><br />  波斯人卻不說是,也不說不是,「呵呵」笑了幾下:「請問,在兩位的知識範圍之內,能不能理解每一座大山,都有一個心臟?」<br /><br />  雲、穆二人呆了一呆──事實上,任何人聽了這樣的問題,都不免會呆上一呆的。<br /><br />  把「大山」和「心臟」連在一起,那實在太突兀了。<br /><br />  所以兩人一齊搖頭:「我們不明白。」<br /><br />  波斯人暫不出聲,在一個短暫時間的沉默之後,穆秀珍才道:「心臟,是動物的一個器官,和大山怎麼扯得上關係?」<br /><br />  波斯人道:「可是,心臟也有象徵的意義,例如,王府井大街是北京的心臟。」<br /><br />  穆秀珍笑:「若是這樣理解,那麼一座山的主峰,可以說是山的心臟。」<br /><br />  波斯人搖頭,眉心打結,像是很困難表達他所想的,他用力揮了一下手:「可是,在中國語言之中,『心』又不單是一個器官,心代表著人的思想、情緒,甚至靈魂,例如在中國話中,『開心』並不是真的把心打開來,而是快樂,高興的意思。」<br /><br />  穆秀珍耐心解釋:「中國語言得到高度發展,為時甚早,那時沒有解剖學,所以把腦的功能,全都歸入心臟這一部分之中了。」<br /><br />  由於那一次,他們三人的討論,題材奇特無比,而且所使用的語言,也很是奇特,單是就漢語中「心」字的含義,就相當深奧──對熟悉漢語的人,自然容易明白。若是不懂漢語的,只怕要解釋起來,也大費周章。<br /><br />  正由於這個緣故,再加上後來,雲四風和穆秀珍,又再商討過,所以對他們來說,印象深刻無比。此時穆秀珍的複述,聽的人,幾乎和置身於當日他們三人商討的現場一樣。<br /><br />  波斯人接下來又道:「那麼說來,一座山的心臟,在中國話中,就等於是一座山的腦部了?」<br /><br />  雲、穆兩人都覺得波斯人在這個問題上,有點夾纏不清,可是看他的態度,卻又十分認真,所以二人耐心回答他的問題。<br /><br />  雲四風道:「如果大山真的有心臟,倒也可以如此理解,可是大山根本不是生物,怎麼會有心?」<br /><br />  波斯人大搖其頭──一時之間,也弄不清他為什麼要搖頭,只聽得他自言自語:「大山有心,要去打開大山的心,那是什麼意思?」<br /><br />  雲、穆二人面面相覷,因為實在不知波斯人那樣說,是什麼意思。<br /><br />  波斯人繼續自言自語,「是不是說,要去開啟大山的腦子呢?」<br /><br />  他看來雖然是在自言自語,但是顯然同時,也把這些問題,向雲、穆二人提出。<br /><br />  雲、穆二人心中奇絕,因為波斯人的態度,認真之極,而且這些問題,照波斯人的意思,本來是要和我討論的。兩人無意和我爭勝,但是也難免想到,我在這樣的情形下,會如何應付。<br /><br />  穆秀珍把她當時的心情說了出來,她望向我,我想了想:「這波斯人犯一個謬誤,他把大山擬人化了。大山不是人,不是任何生物,沒有心,也沒有腦。硬要把山擬人化,也不是不可以,但那只是比擬,並不是說山脈真有一個部分,功能或動作,一如生物。」<br /><br />  雲、穆二人齊聲道:「閣下的話,正是我們當時對波斯人說的。」<br /><br />  波斯人聽了,沒有反駁,可是仍然一面搖頭,一面沉思。穆秀珍又補充:「就算大山一如生物,有心有腦,也不能去開啟它。你能開一個人的心,開一個人的腦麼?」<br /><br />  她說了之後,又加強語氣:「所以,閣下提出來的問題,無法討論,因為問題的本身,無法成立。」<br /><br />  波斯人確然認真地搖著頭:「不,人可以開心,也可以通過腦部而產生快樂的感覺。如果山也有心臟,有腦,也就可以開心,可以快樂。」<br /><br />  雲四風和穆秀珍兩人的耐力再好,這時也禁不住「哈哈」大笑了起來,雲四風道:「閣下太鑽牛角尖了,希望衛斯理能和你作更深一層的討論!」<br /><br />  穆秀珍忍不住揶揄:「要令大山開心,應該怎麼做?帶一柄快樂之鑰,走進大山的心臟去,把心打開,好讓大山快樂?」<br /><br />  波斯人對穆秀珍的諷刺,好像一點也不覺察,反倒認真在想著。<br /><br />  穆秀珍再道:「大山如果一快樂,不知道會什麼樣的表示?」<br /><br />  對這個分明是玩笑式的問題,波斯人居然立刻有了答案:「誰知道呢?或許它會動搖,或許它會裂開,或許它會噴出巖漿,或許它會移動,或許它只是沉默,把快樂藏在心底,不和別人分享!」<br /><br />  他一口氣說下來,倒把雲、穆二人聽得呆了。雲四風很認真地說:「閣下不但是出色之極的設計家,而且是一個出色的詩人!」<br /><br />  波斯人苦笑:「可是解決不了疑問。」<br /><br />  雲四風當時心想,若是從幻想的角度來討論,那就容易多了。他笑了一下:「可以的,只要你有足夠的幻想力就可以!」<br /><br />  波斯人居然大喜:「請教請教!」<br /><br />  雲四風道:「你整個疑問,是在於你雖然有了一定的概念,但是在觀念上卻還沒有大膽的突破之故。」<br /><br />  波斯人更虛心:「願聞其詳!」<br /><br />  雲四風倒不是在開玩笑:「運用無比的想像力,幻想大山是有生命的,只不過那種生命形式,和人類對生命的瞭解大不相同,所以超乎人類的知識範疇之外,沒有人能了解!」<br /><br />  波斯人像是中了邪一樣,喃喃自語:「大山有生命,大山有生命!」<br /><br />  穆秀珍補充:「每一座山,都有它的誕生過程,自然可以想像它有生命,既然是一個生命體,那麼,其中的一個組成部分,被稱為『心臟』,也不足為奇了!」<br /><br />  波斯人像是豁然開朗,滿面喜容,竟至於手舞足蹈,嚷叫道:「這就叫茅塞頓開了!」<br /><br />  他的高興,顯然絕非假裝。可是這時,卻輪到雲、穆二人莫名其妙了。<br /><br />  他高興了好一陣子,才摸著大鬍子道:「我就是一直打不破這個框框,不敢大膽地去設想大山是有生命的,所以才覺得滿腹疑雲,現在,經兩位一點醒,好有一比,撥開雲霧見青天了!」<br /><br />  雲、穆二人心中苦笑,穆秀珍忍不住道:「可是大山又確然是──或者說,你如何證明大山是有生命的呢?」<br /><br />  這個問題,照雲、穆二人的想法,自然是難答之至。可是波斯人卻「哈哈」笑,隨口答道:「只要找到大山的心臟,就自然可以知道大山的生命形式是怎樣的了!」<br /><br />  雲、穆二人追問:「大山的心臟在什麼地方,如何去找到它,找到了又怎麼樣?」<br /><br />  波斯人雙手一攤:「這我現在也說不上來,但是逐步去進行,總可以有結果。中國古代有一個哲人,說過:『知難行易』。我已經闖過了『知』的這個難關,『行』的方面,就容易多了!」<br /><br />  穆秀珍又是好氣,又是好笑:「地球上那麼多大山,你準備揀哪一座下手?」<br /><br />  波斯人大口喝了一口酒,一抹嘴:「哪一座都可以!」<br /><br />  他說著,帶著滿臉歡容,逕自離去了。<br /><br />  穆秀珍最後說:「自此之後,不但再也沒有見過他,而且多方打聽,連他究竟是何方神聖都不知道,真是怪異莫名!」<br /><br />  戈壁沙漠喃喃地道:「天工大王!天工大王!只有他才如此神秘莫測,神出鬼沒。」<br /><br />  雲四風道:「我們花了一年的時間,按照波斯人的設計,製造了那架性能超卓的飛機。在製造的過程之中,所有參與工程的人,對於波斯人的創造性設計,無不佩服得五體投地,我們曾通過各種渠道和他聯絡,都不成功,直到這次,才有了他的消息。」<br /><br />  我覺得雲、穆二人還有一些事,並沒有說出來,而且我也感到,他們並不是要有意隱瞞,而是不知道該如何說才好──人類的語言,日常生活是夠用的了,但遇有非常的情形,很不夠用。<br /><br />  所以我反問:「你們想和他聯絡的目的是什麼?為了表示佩服?」<br /><br />  雲四風一揮手:「那只是極小部分,主要是──主要是──」<br /><br />  他現出為難的神情,我知道我的估計沒有錯,他不知該如何說才好!<br /><br />  我提示了他一個最直接的方法:「怎麼想,就怎麼說,說了別人不明白,再慢慢解釋!」<br /><br />  雲四風用力點頭:「好,我──我們在波斯人離去之後,對他所說的,大山有心,很感到有趣,也曾假設過每一座山都是活的可是又覺得實在無法想像──我們用了一些話,使波斯人覺得他被提醒了,可是我們自己卻跌進了迷霧之中!」<br /><br />  我吸了一口氣──當日,雲、穆二人對波斯人所說的話,波斯人如獲至寶,但實際上,兩人在說的時候,多少有點開玩笑的成份在內。<br /><br />  等到他們也開始認真的時候,他們就發現無法知道何以自己的話,會令波斯人欣喜若狂。他們也知道,波斯人必然是先掌握了一些資料,再把他們的話一配合,所以有了結論。<br /><br />  而他們根本不知道波斯人所掌握的是什麼資料,自然便只好身處迷霧之中了!<br /><br />  雲四風看到各人都有瞭解的神情,他又道:「所以我們一直想知道究竟是怎麼一回事,如果真能找到大山的心,證明山有生命,這不知是──不知道是一種什麼樣的突破──那簡直無法想像──會是一種什麼樣的情景!」<br /><br />  我不由自主,吞了一口口水。確然,大山若有生命,有心,那「心」又是中國語言中的含義,那會是一種什麼樣的現象?<br /><br />  億萬年以來,除了火山之外,所有的山,都是靜靜地在地球上的表面之上,要是它們忽然都活了過來,那會是什麼樣的情景?<br /><br />  我思緒紊亂之極,忽然想到,古代傳說之中,常有「移山倒海」之術,莫非山是自己移動的?我又忽然想到,在中國杭州的靈隱寺前,有一座小山峰,名曰「飛來峰」,據說是從印度飛來的。那麼,山不但有生命,且會飛行,這真是驚人之極了!<br /><br />  就在我思緒紊亂之極時,溫寶裕忽然又冒出幾句話來,他的話,更令人吃驚:「大山有生命,但是卻在某種情形之下,被催眠了,生命的作用停頓。如果能令他甦醒,他的生命就會運作!」<br /><br />  對於溫寶裕的這種「大膽假設」,也只有紅綾才會立刻有反應:「如何能令大山的生命甦醒呢?」<br /><br />  溫寶裕居然立即有了答案:「進入大山的心臟部分,開啟被封閉的大山的心──在這裡,『心』或者就是『腦』的意思──我相信,那就是波斯人要做的事!」<br /><br />  溫寶裕平時大多數都嬉皮笑臉,可是這一連串的話,卻說來正經之至。<br /><br />  他的一連串話,乍一聽,會令人失笑,因為在直覺外,那太荒誕不經了。可是一路聽下來,卻又不能不佩服他驚人的想像力。而且,可以在他的話中,發揮更大的想像餘地。<br /><br />  戈壁沙漠先道:「這就是天工大王一直在探索的目標?他為了要完成這個目標,所以長期地居住在那個怪異的山洞之中?」<br /><br />  溫寶裕搖頭:「他在那個山洞之中是被困,多半是偶然發現的,但又覺得那山洞有古怪,所以留著不走,直到突然又有了新的發現。」<br /><br />  雲、穆二人駭然失聲:「他發現了大山的心臟,到那裡去了,他到那裡去──去──」<br /><br />  兩人連說了三個「去」字,以他們的能耐,竟然也無以為繼。<br /><br />  各人之中,溫寶裕雖然肆無忌憚,但總也比不上紅綾這個女野人,所以她率先叫了出來:「去開啟大山的心臟了!」<br /><br />  紅綾叫了之後,足有兩分鐘的沉默,可以看出,各人的思緒都很亂。<br /><br />  然後,是溫寶裕小聲問:「開啟了大山的心之後,會發生什麼事?」<br /><br />  紅綾回答得很快:「那大山就活了。」<br /><br />  我在胡思亂想中,想起了「開竅」的故事,就咕噥了一句:「或許,大山就死了!」<br /><br />  別人都明白,只有紅綾,對這個出自《莊子》的故事,未曾接觸過,我一時之間,也沒有心思向她作詳細的解說,只是揮了揮手,示意她事後再問。<br /><br />  溫寶裕神情古怪:「我的意思就是說,大山如果活了,會有什麼事發生?」<br /><br />  這一次,沒有人回答他的問題,他忽然有點神經兮兮地笑了起來:「會不會它們覺得在原來的地方耽得太久了,要互相換換位置,那就不得了,巴顏喀喇山要和阿爾卑斯山換位,阿爾卑斯山卻寧願到美洲去,占洛磯山的地盤。洛磯山一怒之下,去欺侮弱小,壓向比利牛斯山,那整個西班牙就沒有了──」<br /><br />  他一口氣說下來,滔滔不絕,看來不阻止他,他能一直不停說下去。<br /><br />  我衝著他大喝一聲,阻止了他。<br /><br />  可是我卻也只能阻止他,不能說他的話不會發生。「大山活了」,本來就是極度匪夷所思的事,自然也可以出現任何現象。<br /><br />  戈壁沙漠悲觀:「那就是地球末日了!」<br /><br />  如果真出現如溫寶裕所說的那種情形,就算不是地球末日,至少也是地球上所有生物的末日了。<br /><br />  其餘人都搖著頭,雲四風苦笑:「不致於會如此天下大亂,但是大山活了,最有可能是變成了火山,噴射巖漿,是火山的活動形式之一。」<br /><br />  戈壁沙漠頓足:「該死!該死!不論會出現什麼結果,都不能讓大山甦醒!」<br /><br />  我對於兩人的話,大有同感,因為若是假設成立,地球上所有的山脈,都只宜沉睡,不宜甦醒,因為那是分佈在地球各處的巨大妖魔,若是一旦甦醒了,全活動起來,那就是浩劫!<br /><br />  溫寶裕也大是駭然,他顯然為了使自己安心,所以道:「或許不會那麼嚴重──」<br /><br />  他的口氣,猶猶豫豫,穆秀珍嘆道:「小寶,就算他們都只是伸一個懶腰,也不得了啊!」</div></body></html> in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
開心

開心 線上小說閱讀

【十、大仙甦醒】



  雲四風道:「地球人的頭腦,被使用的部分,只有萬分之一,還有巨量的潛能可以使用,但是地球人的身體,卻實在太不中用了,根本不能和新生命形式相比,萬分之一都不如!」

  感慨了一陣,穆秀珍說出了最後的結果。

  波斯人的表情,複雜之極,又是奇訝,又是不信,看來百感交集。

  雲四風忍不住說:「看你的樣子,一點不像第一次聽到原振俠醫生的名字,倒像是認識他很久了!」

  波斯人伸手在他自己的臉上,重重撫摸著,神情更是古怪莫名。

  從他的神情來看,分明是他對原振俠的事,大有興趣,穆秀珍忍不住問:「原醫生大是有名,你在『看到』了他的名字之後,只要稍作打探,就可以知道他的事跡,何以竟會在我口中,才第一次聽到他的名字?」

  波斯人苦笑,用力拉著自己的鬍子:「我何止打探,也曾花一番功夫研究,可是我卻怎也想不到他是現代人,只在古籍中去尋找,自然一無結果!」

  雲、穆兩人都怔了一怔,波斯人這一番話,他們聽得很清楚,可是究竟是什麼意思,卻不容易明白。

  穆秀珍說到這裡時,也向我和白素望來,顯然是想徵詢我們的意見。

  由於她的神情,不像是想考一考我們的理解能力,所以我心中暗暗奇怪:那波斯人難道沒有進一步地說下去,以致他們至今不明白那番話的意思?

  我正在想著,白素已先開口:「聽起來,像是他在什麼地方,看到過原振俠醫生這個名字,可是卻將之當作是古代人了!」

  我也是這樣想,但我還有疑問:「使波斯人把原振俠當成古代人,那必然是他看到原振俠名字的場合、物件,和古代有關──但原振俠是現代人,照說,沒有這個可能!」

  戈壁沙漠插言:「若是古代有一個人,同名同姓,就有可能了!」

  我笑了一下,或許有這個可能,但是我疑問未解,我再問:「見到了這樣的一個名字,也是很平常的事,波斯人何至於要去探索研究?」

  穆秀珍用力一揮手:「對啊,當時,我們對他說的話不是很明白,也曾用同樣的問題問他!」

  穆秀珍在這樣說的時候。神情很是沮喪,溫寶裕首先叫了起來:「這可惡的波斯人沒有說!」

  穆秀珍點頭。

  當時,穆秀珍把這個問題,連問了三遍,可是波斯人只是一個勁兒搖頭,臉上的神情,越來越古怪,而且不住用手去撫臉──他臉上的肌肉,竟不受控制地在跳動,要用手去按撫,由此可知他此際的心情,一定激動之至。也使人知道,他和原振俠之間,必然有什麼古怪的事存在。

  可是,波斯人卻沒有繼續說出來。

  所以,穆秀珍始終不知道那是什麼古怪。也所以,在陶啟泉的島上,穆秀珍見了我,很想和我討論這個問題,可是千頭萬緒,不知從何說起,她才只說了一句「有些古怪的事發生生在這個古怪的醫生身上。」

  直到這次,她知道了我要找的人,和當年那波斯人,極有可能是同一個人時,她才有機會把當年的事,原原本本說出來。

  那波斯人的古怪神情,好一會才平復,約有三四分鐘,在這期間,他自顧自在一個櫃中拿酒出來喝,每喝一口酒,就肆意批評,說的話極內行,顯示他對酒的知識,豐富之極。

  然後,他竟像是根本未曾討論過原振俠這個人一樣,大大吁了一口氣「我要找衛斯理,是想請教他一個令我很困擾的問題。」

  雲、穆二人對他那種忽然變換了話題的說話方式,都有一定程度的不滿,所以並不搭腔。

  波斯人卻自顧自道:「衛先生既然很難找,先向兩位請教,也是一樣。」

  雲、穆二人見他說得如此客氣,忙道:「請說!大家切磋一下。」

  穆秀珍這時,忽然多了一句道:「閣下的漢語說得如此地道,真是難得!」

  波斯人很是自得:「我的語言文字才能,十分出色,我精通世界上主要的文字和語言,超過三十種之多。漢語,我是正式在北京學的──到那裡去,想去找一點資料,沒找到,倒學了一口北京話。」

  穆秀珍抓緊機會,插了一句:「去找什麼資料?想在古籍之中,找有關原振俠醫生的資料?」

  由於波斯人剛才的話,說得很是蹊蹺,穆秀珍才這樣問他的。

  波斯人卻不說是,也不說不是,「呵呵」笑了幾下:「請問,在兩位的知識範圍之內,能不能理解每一座大山,都有一個心臟?」

  雲、穆二人呆了一呆──事實上,任何人聽了這樣的問題,都不免會呆上一呆的。

  把「大山」和「心臟」連在一起,那實在太突兀了。

  所以兩人一齊搖頭:「我們不明白。」

  波斯人暫不出聲,在一個短暫時間的沉默之後,穆秀珍才道:「心臟,是動物的一個器官,和大山怎麼扯得上關係?」

  波斯人道:「可是,心臟也有象徵的意義,例如,王府井大街是北京的心臟。」

  穆秀珍笑:「若是這樣理解,那麼一座山的主峰,可以說是山的心臟。」

  波斯人搖頭,眉心打結,像是很困難表達他所想的,他用力揮了一下手:「可是,在中國語言之中,『心』又不單是一個器官,心代表著人的思想、情緒,甚至靈魂,例如在中國話中,『開心』並不是真的把心打開來,而是快樂,高興的意思。」

  穆秀珍耐心解釋:「中國語言得到高度發展,為時甚早,那時沒有解剖學,所以把腦的功能,全都歸入心臟這一部分之中了。」

  由於那一次,他們三人的討論,題材奇特無比,而且所使用的語言,也很是奇特,單是就漢語中「心」字的含義,就相當深奧──對熟悉漢語的人,自然容易明白。若是不懂漢語的,只怕要解釋起來,也大費周章。

  正由於這個緣故,再加上後來,雲四風和穆秀珍,又再商討過,所以對他們來說,印象深刻無比。此時穆秀珍的複述,聽的人,幾乎和置身於當日他們三人商討的現場一樣。

  波斯人接下來又道:「那麼說來,一座山的心臟,在中國話中,就等於是一座山的腦部了?」

  雲、穆兩人都覺得波斯人在這個問題上,有點夾纏不清,可是看他的態度,卻又十分認真,所以二人耐心回答他的問題。

  雲四風道:「如果大山真的有心臟,倒也可以如此理解,可是大山根本不是生物,怎麼會有心?」

  波斯人大搖其頭──一時之間,也弄不清他為什麼要搖頭,只聽得他自言自語:「大山有心,要去打開大山的心,那是什麼意思?」

  雲、穆二人面面相覷,因為實在不知波斯人那樣說,是什麼意思。

  波斯人繼續自言自語,「是不是說,要去開啟大山的腦子呢?」

  他看來雖然是在自言自語,但是顯然同時,也把這些問題,向雲、穆二人提出。

  雲、穆二人心中奇絕,因為波斯人的態度,認真之極,而且這些問題,照波斯人的意思,本來是要和我討論的。兩人無意和我爭勝,但是也難免想到,我在這樣的情形下,會如何應付。

  穆秀珍把她當時的心情說了出來,她望向我,我想了想:「這波斯人犯一個謬誤,他把大山擬人化了。大山不是人,不是任何生物,沒有心,也沒有腦。硬要把山擬人化,也不是不可以,但那只是比擬,並不是說山脈真有一個部分,功能或動作,一如生物。」

  雲、穆二人齊聲道:「閣下的話,正是我們當時對波斯人說的。」

  波斯人聽了,沒有反駁,可是仍然一面搖頭,一面沉思。穆秀珍又補充:「就算大山一如生物,有心有腦,也不能去開啟它。你能開一個人的心,開一個人的腦麼?」

  她說了之後,又加強語氣:「所以,閣下提出來的問題,無法討論,因為問題的本身,無法成立。」

  波斯人確然認真地搖著頭:「不,人可以開心,也可以通過腦部而產生快樂的感覺。如果山也有心臟,有腦,也就可以開心,可以快樂。」

  雲四風和穆秀珍兩人的耐力再好,這時也禁不住「哈哈」大笑了起來,雲四風道:「閣下太鑽牛角尖了,希望衛斯理能和你作更深一層的討論!」

  穆秀珍忍不住揶揄:「要令大山開心,應該怎麼做?帶一柄快樂之鑰,走進大山的心臟去,把心打開,好讓大山快樂?」

  波斯人對穆秀珍的諷刺,好像一點也不覺察,反倒認真在想著。

  穆秀珍再道:「大山如果一快樂,不知道會什麼樣的表示?」

  對這個分明是玩笑式的問題,波斯人居然立刻有了答案:「誰知道呢?或許它會動搖,或許它會裂開,或許它會噴出巖漿,或許它會移動,或許它只是沉默,把快樂藏在心底,不和別人分享!」

  他一口氣說下來,倒把雲、穆二人聽得呆了。雲四風很認真地說:「閣下不但是出色之極的設計家,而且是一個出色的詩人!」

  波斯人苦笑:「可是解決不了疑問。」

  雲四風當時心想,若是從幻想的角度來討論,那就容易多了。他笑了一下:「可以的,只要你有足夠的幻想力就可以!」

  波斯人居然大喜:「請教請教!」

  雲四風道:「你整個疑問,是在於你雖然有了一定的概念,但是在觀念上卻還沒有大膽的突破之故。」

  波斯人更虛心:「願聞其詳!」

  雲四風倒不是在開玩笑:「運用無比的想像力,幻想大山是有生命的,只不過那種生命形式,和人類對生命的瞭解大不相同,所以超乎人類的知識範疇之外,沒有人能了解!」

  波斯人像是中了邪一樣,喃喃自語:「大山有生命,大山有生命!」

  穆秀珍補充:「每一座山,都有它的誕生過程,自然可以想像它有生命,既然是一個生命體,那麼,其中的一個組成部分,被稱為『心臟』,也不足為奇了!」

  波斯人像是豁然開朗,滿面喜容,竟至於手舞足蹈,嚷叫道:「這就叫茅塞頓開了!」

  他的高興,顯然絕非假裝。可是這時,卻輪到雲、穆二人莫名其妙了。

  他高興了好一陣子,才摸著大鬍子道:「我就是一直打不破這個框框,不敢大膽地去設想大山是有生命的,所以才覺得滿腹疑雲,現在,經兩位一點醒,好有一比,撥開雲霧見青天了!」

  雲、穆二人心中苦笑,穆秀珍忍不住道:「可是大山又確然是──或者說,你如何證明大山是有生命的呢?」

  這個問題,照雲、穆二人的想法,自然是難答之至。可是波斯人卻「哈哈」笑,隨口答道:「只要找到大山的心臟,就自然可以知道大山的生命形式是怎樣的了!」

  雲、穆二人追問:「大山的心臟在什麼地方,如何去找到它,找到了又怎麼樣?」

  波斯人雙手一攤:「這我現在也說不上來,但是逐步去進行,總可以有結果。中國古代有一個哲人,說過:『知難行易』。我已經闖過了『知』的這個難關,『行』的方面,就容易多了!」

  穆秀珍又是好氣,又是好笑:「地球上那麼多大山,你準備揀哪一座下手?」

  波斯人大口喝了一口酒,一抹嘴:「哪一座都可以!」

  他說著,帶著滿臉歡容,逕自離去了。

  穆秀珍最後說:「自此之後,不但再也沒有見過他,而且多方打聽,連他究竟是何方神聖都不知道,真是怪異莫名!」

  戈壁沙漠喃喃地道:「天工大王!天工大王!只有他才如此神秘莫測,神出鬼沒。」

  雲四風道:「我們花了一年的時間,按照波斯人的設計,製造了那架性能超卓的飛機。在製造的過程之中,所有參與工程的人,對於波斯人的創造性設計,無不佩服得五體投地,我們曾通過各種渠道和他聯絡,都不成功,直到這次,才有了他的消息。」

  我覺得雲、穆二人還有一些事,並沒有說出來,而且我也感到,他們並不是要有意隱瞞,而是不知道該如何說才好──人類的語言,日常生活是夠用的了,但遇有非常的情形,很不夠用。

  所以我反問:「你們想和他聯絡的目的是什麼?為了表示佩服?」

  雲四風一揮手:「那只是極小部分,主要是──主要是──」

  他現出為難的神情,我知道我的估計沒有錯,他不知該如何說才好!

  我提示了他一個最直接的方法:「怎麼想,就怎麼說,說了別人不明白,再慢慢解釋!」

  雲四風用力點頭:「好,我──我們在波斯人離去之後,對他所說的,大山有心,很感到有趣,也曾假設過每一座山都是活的可是又覺得實在無法想像──我們用了一些話,使波斯人覺得他被提醒了,可是我們自己卻跌進了迷霧之中!」

  我吸了一口氣──當日,雲、穆二人對波斯人所說的話,波斯人如獲至寶,但實際上,兩人在說的時候,多少有點開玩笑的成份在內。

  等到他們也開始認真的時候,他們就發現無法知道何以自己的話,會令波斯人欣喜若狂。他們也知道,波斯人必然是先掌握了一些資料,再把他們的話一配合,所以有了結論。

  而他們根本不知道波斯人所掌握的是什麼資料,自然便只好身處迷霧之中了!

  雲四風看到各人都有瞭解的神情,他又道:「所以我們一直想知道究竟是怎麼一回事,如果真能找到大山的心,證明山有生命,這不知是──不知道是一種什麼樣的突破──那簡直無法想像──會是一種什麼樣的情景!」

  我不由自主,吞了一口口水。確然,大山若有生命,有心,那「心」又是中國語言中的含義,那會是一種什麼樣的現象?

  億萬年以來,除了火山之外,所有的山,都是靜靜地在地球上的表面之上,要是它們忽然都活了過來,那會是什麼樣的情景?

  我思緒紊亂之極,忽然想到,古代傳說之中,常有「移山倒海」之術,莫非山是自己移動的?我又忽然想到,在中國杭州的靈隱寺前,有一座小山峰,名曰「飛來峰」,據說是從印度飛來的。那麼,山不但有生命,且會飛行,這真是驚人之極了!

  就在我思緒紊亂之極時,溫寶裕忽然又冒出幾句話來,他的話,更令人吃驚:「大山有生命,但是卻在某種情形之下,被催眠了,生命的作用停頓。如果能令他甦醒,他的生命就會運作!」

  對於溫寶裕的這種「大膽假設」,也只有紅綾才會立刻有反應:「如何能令大山的生命甦醒呢?」

  溫寶裕居然立即有了答案:「進入大山的心臟部分,開啟被封閉的大山的心──在這裡,『心』或者就是『腦』的意思──我相信,那就是波斯人要做的事!」

  溫寶裕平時大多數都嬉皮笑臉,可是這一連串的話,卻說來正經之至。

  他的一連串話,乍一聽,會令人失笑,因為在直覺外,那太荒誕不經了。可是一路聽下來,卻又不能不佩服他驚人的想像力。而且,可以在他的話中,發揮更大的想像餘地。

  戈壁沙漠先道:「這就是天工大王一直在探索的目標?他為了要完成這個目標,所以長期地居住在那個怪異的山洞之中?」

  溫寶裕搖頭:「他在那個山洞之中是被困,多半是偶然發現的,但又覺得那山洞有古怪,所以留著不走,直到突然又有了新的發現。」

  雲、穆二人駭然失聲:「他發現了大山的心臟,到那裡去了,他到那裡去──去──」

  兩人連說了三個「去」字,以他們的能耐,竟然也無以為繼。

  各人之中,溫寶裕雖然肆無忌憚,但總也比不上紅綾這個女野人,所以她率先叫了出來:「去開啟大山的心臟了!」

  紅綾叫了之後,足有兩分鐘的沉默,可以看出,各人的思緒都很亂。

  然後,是溫寶裕小聲問:「開啟了大山的心之後,會發生什麼事?」

  紅綾回答得很快:「那大山就活了。」

  我在胡思亂想中,想起了「開竅」的故事,就咕噥了一句:「或許,大山就死了!」

  別人都明白,只有紅綾,對這個出自《莊子》的故事,未曾接觸過,我一時之間,也沒有心思向她作詳細的解說,只是揮了揮手,示意她事後再問。

  溫寶裕神情古怪:「我的意思就是說,大山如果活了,會有什麼事發生?」

  這一次,沒有人回答他的問題,他忽然有點神經兮兮地笑了起來:「會不會它們覺得在原來的地方耽得太久了,要互相換換位置,那就不得了,巴顏喀喇山要和阿爾卑斯山換位,阿爾卑斯山卻寧願到美洲去,占洛磯山的地盤。洛磯山一怒之下,去欺侮弱小,壓向比利牛斯山,那整個西班牙就沒有了──」

  他一口氣說下來,滔滔不絕,看來不阻止他,他能一直不停說下去。

  我衝著他大喝一聲,阻止了他。

  可是我卻也只能阻止他,不能說他的話不會發生。「大山活了」,本來就是極度匪夷所思的事,自然也可以出現任何現象。

  戈壁沙漠悲觀:「那就是地球末日了!」

  如果真出現如溫寶裕所說的那種情形,就算不是地球末日,至少也是地球上所有生物的末日了。

  其餘人都搖著頭,雲四風苦笑:「不致於會如此天下大亂,但是大山活了,最有可能是變成了火山,噴射巖漿,是火山的活動形式之一。」

  戈壁沙漠頓足:「該死!該死!不論會出現什麼結果,都不能讓大山甦醒!」

  我對於兩人的話,大有同感,因為若是假設成立,地球上所有的山脈,都只宜沉睡,不宜甦醒,因為那是分佈在地球各處的巨大妖魔,若是一旦甦醒了,全活動起來,那就是浩劫!

  溫寶裕也大是駭然,他顯然為了使自己安心,所以道:「或許不會那麼嚴重──」

  他的口氣,猶猶豫豫,穆秀珍嘆道:「小寶,就算他們都只是伸一個懶腰,也不得了啊!」

開心 - 目錄