第三章
香格里拉是新加坡新建的觀光旅社，豪華、氣派，而講究。在樓下，它附設了一個吃廣東茶的餐廳，名叫香宮，點心和茶都是道地的上乘之作，因此，每天中午，這兒不訂座就幾乎沒位子，來晚了的客人必須排上一小時的隊。這種熱鬧的情況，和香港的情況如出一轍。
俞慕槐和葉馨在靠牆邊的雅座上坐著。本來，俞慕槐想拉王建章一塊兒來的，但是後者一定不肯「夾蘿蔔乾」，又面授了他許多對付小姐的「機宜」，叫他千萬把握「機會」，「諄諄善誘」了半天之後，就溜之乎也。俞慕槐無可奈何，只得單刀赴會。這樣也好，他想。他或者可以把這兩隻「海鷗」弄弄清楚了，說不定，昨晚因為人太多，葉馨不願意表露她的真實身分呢！「葉小姐，」他一面倒著茶，一面試探的說：「在昨晚之前，我們有沒有在別的地方見過面？」
「怎麼？」葉馨微笑的望著他。「你以前見過我嗎？你去過馬尼拉？」「馬尼拉？從沒有。」他搖搖頭，凝視她。她今天仍然化妝很濃，眼睛眉毛都細心的描畫過，穿著一身紅色的喇叭褲裝，戴著副大大的紅耳環，頭髮垂了下來，卻梳著那種流行的鬈鬈髮，一圈一圈的，彎彎曲曲的，拂了滿臉。他在心裡皺眉頭，本以為離開了舞台化妝，她會更像那渡輪上的「海鷗」，誰知道，卻更不像了！
「那麼，」她笑了，愛嬌的說：「或者我們有緣，是嗎？你覺得我臉熟嗎？俞先生？」
「是的，你斷定我們沒見過？」他再緊追一句。
「我不記得我以前見過你，」她仍然笑著，又自作聰明的加了一句：「像俞先生這樣能幹漂亮的人，我見過一次就一定不會忘記的啦！」他看不出她有絲毫的偽裝，面前這個女人透明得像個玻璃人，你一眼就可以看透她，她所有的心事似乎都寫在臉上的──她一定以為他是個到處吃得開的地頭蛇呢！
「葉小姐到新加坡多久了？」
「才來半個月，這裡的合同到月底就滿期了。哦，俞先生，你跟我們經理熟，幫我打個招呼好嗎？讓他跟我續到下個月底，我一定好好的謝謝你！」
這就是她答應出來吃飯的原因了！俞慕槐有些失笑，他想告訴她他根本和聞經理不熟，但看到她滿臉的期望和討好的笑，就又說不出口了，只得點點頭，敷衍的說：
「我幫你說說看！」葉馨欣然的笑了起來，笑得十分開心，十分由衷，舉起茶杯，她說：「我以茶當酒，敬你，也先謝謝你！」
「別忙，」他微笑的說：「還不知道成不成呢！」「你去說，一定成！你們新聞界的人，誰會不買帳呢！」葉馨甜甜的笑著。他開始覺得，她那笑容中也頗有動人的地方。新聞界！真奇怪，她以為新聞界的人是什麼？是無所不會，無所不能的嗎？「哎，俞先生，你別笑我，」葉馨看著他，忽然收斂了笑容，垂下頭去，有些羞怯，又有些不好意思的說：「說老實話，我不是什麼大牌歌星，沒有人捧我，我長得不好看嘛！」
「哪裡，葉小姐別客氣了。」
「真的。」她說，臉紅了。不知怎的，她那套虛偽的應酬面孔消失了，竟露出一份真實的瑟縮與傷感來。「我也不怕你笑，俞先生，我一看就知道你是好人，不會笑話我的。我告訴你吧，我唱得並不很好，長得也不漂亮，幹唱歌這一行我也是沒辦法，我家──」她突然停住了，不安的看了他一眼，遲疑的說：「你不會愛聽吧？」
「為什麼不愛聽呢？」他立刻說：「你家怎麼？」
「我家庭環境不太好。」她低聲說：「我爸爸只會喝酒，我媽媽又病了，是──肺病，很花錢，拖拖拉拉的又治不好，已經拖了十多年了。我有個哥哥，在馬尼拉──你知道馬尼拉的治安一向不好，我哥哥人是很好的，就是交了壞朋友，三年前，他們說他殺了人，把他關起來了──」她又停住了，怯怯的看他：「你真不會笑我吧？」
他搖搖頭，誠懇的望著她。他開始發現在這張脂粉掩蓋下的、永遠帶著笑容的面龐後面有著多少的辛酸和淚影！人生，是怎樣的複雜呵！「於是，你就去唱歌了？」他問。「是的，那時我才十七歲，」她勉強的笑了笑：「我什麼都不會，又沒念幾年書，只跟著收音機裡學了點流行歌曲，就這樣唱起歌來了。」她笑著，有些兒蒼涼：「可是，唱歌這行也不簡單，要有真本領，要漂亮，還要會交際，會應酬，我呢，」她的臉又紅了。「我一直紅不起來！不瞞你說，馬尼拉實在混不下去了，我才到新加坡來打天下的！」
「現在已經不錯了，××夜總會也是第一流的地方呀！」俞慕槐安慰的說。「就怕──就怕唱不長。」
「我懂了，」他點點頭。「我一定幫你去說。」
「謝謝你。」她再輕聲說了句，仍然微笑著。俞慕槐卻在這笑容中讀出了太多的淒涼。經過這篇談話，再在這明亮的光線下看她，他已經肯定她不是那隻海鷗了。這是另一隻海鷗，另一隻在風雨中尋找著方向的海鷗。她和那個少女雖然在面容上十分相像，在性格及舉止上卻有著太多的不同。
「吃點東西吧，葉小姐，瞧，盡顧著說話，你都沒吃什麼，這蝦餃一涼就不好吃了！」
葉馨拿起筷子，象徵性的吃了一些。
「我不敢多吃，」她笑著：「怕發胖。」
「你很苗條呀！」他說。
她笑了。他發現她是那種非常容易接受讚美的人。到底是在風塵中處慣了，她已無法抹去性格中的虛榮。但是，在這篇坦白的談話之後，她和他之間的那份陌生感卻消除了。她顯然已把他引為知己，很單純的信賴了他。而他呢，也決不像昨晚那樣對她不滿了。昨晚，他要在她身上去找另一隻「海鷗」的影子，因為兩隻「海鷗」不能重疊成一個而生氣。今天呢，他認清了這一點，知道了她是她，不是渡輪上要跳海的少女，他就能用另一種眼光來欣賞她了，同時，也能原諒她身上的一些小缺點了。
「俞先生，台灣好玩嗎？」
「很好玩，」他微笑的說：「去過台灣沒有？」
「沒有，我真想去。」她嚮往的說。
「你說話倒有些像台灣人，」他笑著。「我是說，有些台灣腔。」「是嗎？」她驚奇的。「我是閩南人。在家都說閩南話──」她用手蒙住嘴，害羞的說：「俞先生別笑我，我的普通話說得不好，不像那些從台灣來的小姐，說話都好好聽。那位歌舞團的張鶯，每次聽到我講話就笑，她費了好大力氣來教我說北平話，什麼『一點兒』、『小妞兒』、『沒勁兒』，──我把舌頭都繞酸了，還是說不好。」
「你可以學好。」他說，想起她那個「待會兒」，不禁失笑了。「你笑什麼？」她敏感的問：「一定是笑我，笑我念得怪腔怪調的。」說著，她自己也笑起來了。
「不是笑你，我是在笑我自己。」他說。天哪，就為了那個「待會兒」，他竟逼著她去唱了支《海鷗》呢！想必昨天自己表現得像個神經病了！
「張鶯說，可以介紹我到台灣去登台。」沒注意到俞慕槐的出神，她自顧自的說：「你覺得有希望嗎？」
「當然有希望。」「如果我去台灣唱歌，你會來聽我唱嗎？」
「一定來！」她高興的笑了，好像她到台灣去唱歌已成為事實似的。俞慕槐看著她，忽然心中浮起一陣悲哀，他知道，她不會在台灣的歌壇上竄紅的，而且，台灣可能根本沒有地方願意聘請她，她畢竟不是個頂兒尖兒的材料。但是，她卻那樣充滿了希望，那樣興奮。人，誰不會做夢呢？何況她那小小的肩膀上，還背負著整個家庭的重擔，這是個可憐的、悲劇性的人物呵！但，最可悲的，還是她自己並不知道自己在扮演些什麼，卻在那兒渾渾噩噩的自我陶醉呢！
「俞先生，你還有多久回台灣？」
「大概一個星期吧！」「那麼快！」她感嘆了一聲，流露出一份頗為真摯的惋惜。「你不忙的時候，找我好嗎？我除了晚上要唱歌以外，白天都沒事，我可以陪你一起玩。」
「你對新加坡很熟嗎？」
她搖搖頭。「那麼，我們可以一起來觀光觀光新加坡！」他忽然興趣來了。「為什麼我們要待在這兒浪費時間呢？你聽說過飛禽公園嗎？」「是呀，很著名的呢，不知道好不好玩。」
「我們何不現在就去呢？」
於是，他們去了飛禽公園。
俞慕槐無法解釋自己了，他不知道自己怎會跟這個葉馨玩在一塊兒的？但是，在接連下去的一星期之內，他幾乎每天和葉馨見面。他們玩遍了新加坡的名勝，飛禽公園、植物園、虎豹別墅──也一起看過電影，喝過咖啡。這個以「不交女朋友」出名的俞慕槐，竟在新加坡和一個二流的歌星交上了朋友，豈不奇怪？難怪王建章他們要拿他大大的取笑一番了。事實上，俞慕槐和葉馨之間，卻平淡得什麼都沒有。葉馨和他的距離畢竟太遠，她根本無法深入他的內心。俞慕槐主要是欣賞她那份善良，同情她那份身世，因而也了解了她那份幼稚與虛榮。他們在一塊兒的時候，談得並不多，只是彼此作個伴，葉馨似乎是個不太喜歡用思想的女人，她一再掛在嘴上的，對俞慕槐的評語就是：
「你真是個好人！」俞慕槐不知道她為什麼這樣說，是因為他對她保持的君子風度嗎？還是因為她以前碰到的男人都太壞了？總之，在這句簡單的話裡，他卻聽出了她的許多坎坷的遭遇，他不忍心問她，也覺得沒有必要問她。他知道她雖無知，雖膚淺，卻也有著自尊與驕傲，因為，有次，當他想更深入的了解她的家庭環境時，她卻把話題掉開了，他看出她臉上的烏雲，知道實際情況一定比她所透露的更糟糕。尤其，當他連續聽過她幾次歌，發現她一共只有那麼兩套登台服裝以後，他就對她更加憐惜了。這種憐惜、同情與了解的情緒決不是愛情，俞慕槐自己知道得非常清楚。他對葉馨，始終保持著距離，連一句親熱的話都沒說過，他珍重自己的感情，也珍重葉馨的，他不想玩弄她，更不想欺騙她。而一個星期畢竟太短了，一轉眼，就到了他返台的日子。他有些不放心葉馨，雖然聞經理答應續用她，他卻看出聞經理的諾言並不可靠，到台灣演唱的可能性更加渺茫，而他，他的力量是太小了，一個渺小的俞慕槐，又怎能幫助她呢？離新加坡的前夕，他建議到一家夜總會晚餐，再一起跳舞，葉馨早向聞經理請了一天假，不過她反對他的這個建議，「就這麼一個晚上在一起，為什麼還要在人堆裡鑽呢？！找個安靜的地方談談不好嗎？」她睜大了眼睛，問他。
接觸到她那單純、坦白的眼光的一剎那，俞慕槐的心陡然一震。這是葉馨所說的話嗎？一個在聲色場中打滾的女孩子，怎會拒絕他這樣「隨俗」的建議。難道她也渴求著心靈上的片刻寧靜！他瞪視著葉馨，覺得她突然變得陌生起來了！但也覺得更熟悉了！於是，他們去了一家小巧而幽靜的咖啡館，坐在那兒，他們有好長一段時間的相對無言，只有咖啡的熱氣，在兩人之間氤氳。俞慕槐發現自己竟有一縷微妙的離情別意，而葉馨呢？她一反常態的嬌聲笑語，而變得相當的沉默。在她的沉默下，在那咖啡館幽暗的燈光下，他又覺得她酷似香港那隻「海鷗」了！當然，這只是咖啡館的氣氛使然，環境本就容易引起人的錯覺，何況她們兩人又長得如此相像！他重重的甩了甩頭，甩掉了香港那隻「海鷗」的影子，他有一些話，必須在今晚對葉馨說說，以後，他不可能再見到她了──一段萍水相逢，比兩片浮雲的相遇還偶然！一段似有還無的感情，比水中的雲影還飄忽！但是，他卻不能不說一些心底的話，她能了解也好，她不能了解也罷。
「葉馨，」他直呼她的名字。「以後我們可能不會再見到了──」「我會去台灣的！」她忽然說，充滿了信心。
他憐憫她。會去嗎？他不相信。
「希望你能去，先寫信給我，我會來機場接你。」他留了一張名片給她。「上面有我家裡的地址電話，也有報社的，找我很容易。」「我知道，你是名人！」
「我正要告訴你，我不是名人。」他失笑的說。「葉馨，別太相信『名人』，新聞界的人也不是萬能的。我只是個記者，拿報社的薪水，做報社的事，我並不像你想像的那樣吃得開。」
她怔怔的望著他。「所以，我覺得很抱歉，」他繼續說，誠懇的。「我希望我的力量能大一些，我就可以多幫你一些忙，但是，事實上，我的力量卻太微小了。」他停了停，又說：「葉馨，我說幾句心裡的話，你別見怪。我告訴你，唱歌並不一定對你合適，這工作也非長久之策，如果你有時間，還是多充實充實自己，多念點書，對你更好。」他凝視她：「你不會怪我說得太直吧？」
她仍然怔怔的望著他，眼珠卻亮晶晶的、水汪汪的。
「好了，我們不談這個，」俞慕槐勉強的笑了笑。「現在，留一個你菲律賓的地址給我好嗎？」
「菲律賓的地址？」她呆了呆。
「是呀，我好寫信給你。」
「你真的會寫信給我嗎？」她眨了眨眼睛，頗受感動的樣子。「當然真的。」「我以為──」她嚥住了。
「你以為什麼？」「我以為你一到台北就會把我忘了。」她說，羞澀的笑了起來。「好吧，我念，你記下來吧！」
他記下了她的地址，笑笑說：
「你會回信給我嗎？」「我──我的字不好看，」她吞吞吐吐的說，「你會笑我。」
「我很平安幾個字總會寫吧？」他笑著問。
她噗嗤一聲笑了。臉紅紅的。他望著她，發現她長得還相當動人，只是化妝太濃了，反而掩蓋了她原有的清麗。他想告訴她這點，卻怕過「交淺言深」了。
剩下的時間流逝得相當的迅速，只一會兒，夜就深了。他還必須趕回去收拾行裝。「明天是一清早的飛機，你別來送我了。」他說。
她點點頭。「這兒，」他從口袋裡掏出了一個信封，輕輕的推到她的面前，有些礙口的說：「是一點點錢，我真希望我能富有一些，可是，我說過，我只是個薪水階級，我抱歉不能多幫你的忙，這點錢──你拿去，好歹添件登台的衣裳吧！」
她迅速的抬頭望著他，臉上是一片驚愕、惶恐，與不知所措的神色。「哦，不，不，你不要給我錢，」她結舌的說：「千萬不要！千萬不要！」她把錢往他面前推過去，眼睛驀然的潮濕了。「你不需要給我錢，我不能收你的，你拿回去吧！」她急急的說著，聲音卻有些哽塞住了。
怎麼了？俞慕槐不解的皺起了眉頭，難道她並不習慣於從男人手裡收受金錢嗎？難道他這個舉動反而刺傷了她的自尊嗎？還是他的一篇談話驚嚇住了她，使她以為他是個窮鬼了？「收下來吧，葉馨，」他誠懇的說，把手蓋在她的手上。「我雖不富有，也不貧窮。這裡面的錢──事實上是只有一點點，根本拿不出手的一點點──你如果用不著，就把它寄回家去，讓你母親買點好的東西吃，補補身體。你也別誤會我給你錢的意思，我並不是輕視你，更沒有對你有任何企圖，我們馬上就要分手了，以後也不見得有見面的機會。這點錢無法表示我的心意於萬一，我只是想幫助你，也不枉我們相識一場。」她把頭側向一邊，喃喃的、輕聲的說：
「哦，你為什麼這樣好呢？你為什麼這樣好呢？」
他看到眼淚從她面頰上滾落了下去，這撼動了他。他再沒料到她是這樣一個易感的女孩子。
「哦，別哭，葉馨！」他安慰的拍撫著她。「如果我做錯了，如果我傷害了你──」「不，不，不是！」她猛烈的搖頭，帶淚的眸子悄悄的從睫毛後瞅著他，她的聲音微微的帶著顫慄：「是我──是我覺得慚愧，我──我──我不配讓你對我這麼好，你不知道──我──我是怎樣的人──」
糟糕，他不是傷了她的自尊，而是喚起她的自卑了！他不想知道她任何不能見人的一面，緊握了她一下，他很快的說：「別說了，我了解的，你是個好女孩，葉馨。來，把錢收起來，我們走吧！我必須回旅館去收拾東西了。」
他拿起她的手提包，把信封放了進去，再交給她。她拭去了淚，臉紅著，默默的接過了皮包。他們站了起來，付了帳，走出了咖啡館。他送她回到了她的旅館，在旅館門口，她靜靜的瞅了他好一會兒。他輕聲說：「好好保重。」她點點頭，依依的望著他。
「我們還會再見到的。」她說。
「希望如此！」他微笑著。
「那麼，」她頓了頓：「再見！」
「再見！」他目送她的身子隱進了旅館的大廳中，才掉轉身子，安步當車的向街頭走去。新加坡的天氣溫暖如夏，夜空中，無數繁星在暗夜中璀璨著。第二天一早，他就跟著訪問團去了機場。已驗過關，走進機場的廣場上之後，他才聽到一個氣急情極的聲音在他身後大聲嚷著：「俞先生！俞先生！」他回過頭去，葉馨穿著件純白色的迷你洋裝，披散著長髮，正奔跑到送客看台的欄桿邊，對他沒命似的揮著手。
他也揚起手來，對她揮手。「再見！」他嚷著。廣場上風很大，他的聲音被風吹散了。大家都魚貫的向飛機走去，他也只得走著，一面走，一面回頭對葉馨張望著。
葉馨把手圈在嘴上，對他吼了一句什麼，他沒聽清楚，搖搖頭，他大聲叫：「什麼？」「我──會──來──台──灣──的！」她喊著。
他點點頭，笑著，表示聽見了。然後，他走上了飛機，從飛機的樓梯上回頭張望，葉馨仍然站在那兒，長髮在風中飄飛。他進了飛機，坐下了。引擎發動了，飛機開始在跑道上滾動，他繫好安全帶，愣愣的坐著，從窗口外望，葉馨的影子已看不見了。坐在他身邊的王建章開始輕聲的哼起歌來，一支英文歌《我的心留在三藩市》，但他改變了歌詞：
「我的心留在新加坡，有個人兒在記著我──」
俞慕槐聳聳肩，一語不發。
飛機驀然間離開了地面，衝破雲層，向高空中飛去。