２８
舞台已邁入佳境。博美打開筆燈看時間，一切都依照預定進行，最後一場公演應該會順利結束。
這五十天來演員也成長了，每個人都完美掌握了自己的角色。成熟的演技互相激盪，在舞台上構築了真正的人生，德兵衛與阿初悲慘的人生。
既然已經打造出這樣一部傑作，就沒有任何遺憾了──博美心想。
回首一生，自己將一切都獻給戲劇，因為她一直相信這個世界有這個價值。可是「無論如何都要成功，否則對不起父親；想獲得成功，讓父親高興。」的想法確實是博美的動力。
她答應諏訪建夫的求婚，也是因為崇拜他身為舞台工作者的才能，希望能夠多少吸收一點，除此之外別無目的。她絲毫沒有和他成為一般夫婦或組織家庭的念頭。他是老師，是夥伴，同時也是將來一定要超越的對手。
所以發現懷孕時她不知所措，她壓根兒沒想過自己要當母親。
若說不想要孩子，是騙人的。老實說，她想生下孩子；但是她心中的種種思緒，禁止她這麼做。
妳有這個資格嗎？妳是犧牲了父親的人生才活著的人，竟然敢像一般人那樣追求家庭的溫暖？就算生下來，妳能保障這孩子的將來嗎？哪一天過去被揭出來時，這孩子怎麼辦？他必須背負著殺人犯、詐欺犯之子的身分活下去。妳要怎麼補償他？而且，妳有能力養育這個孩子嗎？妳身上有母愛這種東西嗎？妳可是那種女人的女兒啊──
煩惱到最後，她下了這輩子自己不奢求親情的結論。因為父親已經給了她至高無上的親情了，再要奢求，簡直是罪孽深重。
墮胎是一次痛苦的經驗，但她並沒有因此而將此視為免死金牌。她從很久以前就有預感，真正的天譴遲早會來臨。
警方上門是時間的問題。只要查出她與新小岩死去的男子之間有親子關係，她就無法辯駁了。
這一切都是一點小小的好奇心所造成。五年前，她調查了許多劍道教室，剛好發現了「加賀恭一郎」這個名字。那一瞬間，心頭湧上了無論如何都想見他一面的衝動，她知道這個人的母親便是忠雄重要的人。
那位住在仙台的田島百合子女士，忠雄除了博美之外，唯一敞開心扉的人。
然而，父親小小的幸福並沒有持續很久。有一次他打電話來，說她去世了。那時候忠雄在濱岡核電廠。據說她被發現死在自己住的公寓裏，被視為非自然死亡。可是忠雄不能回仙台，因為很可能會被警方找去問話。
「可是這樣的話……那位女士太可憐了，竟然沒有人可以接回她的骨灰。」從忠雄的電話裏聽說了緣由，博美深感同情。
「我也這麼認為，所以想拜託妳一件事。其實百合子有一個親生兒子，我想請妳查出他的聯絡方式。」
「兒子？」
「對，跟她前夫生的。」
忠雄說，他是叫加賀恭一郎的警察，曾經數度在大型劍道比賽中獲得優勝，劍道專門雜誌也介紹過他，也許可以從這條線找出來。忠雄將刊登報導的劍道雜誌名稱告訴她。
「好，我會想辦法查的。」
博美找認識的娛樂線記者米岡町子商量。
「我在構思新戲，想調查一下警察和劍道。我想，既然要調查，就要找一流的選手。只是我也想問他們一些不太能公開的內幕，所以不想透過警視廳的公關部門，想直接與他們私下聯絡。」
聽了她的解釋，米岡町子不疑有他。她很清楚博美在構思劇作時，會進行深度採訪，所以立刻幫忙查了出來。
博美馬上以電話通知忠雄。
「太好了，這樣百合子在九泉之下也會很高興吧，骨灰能夠交到兒子手上。」
聽到父親由衷高興的聲音，博美好想見那位女士一面，也才會想到，既然再也見不到她本人，至少也要見見兒子。
要是那時候沒去找加賀，也許也不會陷入目前的困境。她做夢也沒有想到，偏偏是由他來揭發他們父女的秘密。然而，博美毫不後悔。因為與加賀見面、交談，讓她窺見了他的母親，也就是忠雄重要的女性的人品。
她一定是位非常優秀的女性──見過加賀之後，她深信如此。她深知忠雄的人生有多麼絕望黑暗，因此光是能感覺得出父親有一絲幸福就很高興了。
當加賀出示洗橋的照片時，她大吃一驚，她萬萬沒想到加賀竟然會找到那種照片。
她不知道那天有那場例行活動。因為忠雄說博美的生日快到了，又好久沒見面，就決定要碰面。因為是七月，所以兩人約在日本橋。到了現場吃了一驚。人山人海。她很慶幸自己戴了太陽眼鏡。
人雖多，但她很快就找到忠雄的身影了，他在橋的另一側。
她想讓父親看看女兒的面孔，所以摘下了太陽眼鏡，沒想到那一瞬間竟然會被拍下來。
回想起來，她犯了太多小錯。加賀一定是一一收集起來，築起了真相這座城堡。她由衷認為他是個了不起的人物。
舞台正在迎接最後一幕，正是德兵衛刺死阿初的那一刻，但這是德兵衛好友所做的推理。
「換句話說，阿初想尋死，她總是在找死亡的地點，而德兵衛正好出現在那裏。於是阿初心想，反正都是死，不如請她死心塌地愛上的男人刺死她。德兵衛明白她的心意，才下的手。為的是，他想要實現他以性命去愛的女人的夢想。」
好友感慨萬千地敘述，而他身後，刺死了阿初的德兵衛毫不猶豫地結束了自己的生命。他抱著阿初斷氣之後，幕靜靜地落下。
下一秒鐘，場內響起如雷的掌聲。她位在觀眾席後，看不見觀眾的表情，但感覺得出每個人都十二萬分地滿意。
博美站起來。今天會有幾次謝幕呢，她想趁這段時間到後台去，等演員退場。
然而，她才步出監事室，便停下腳步。眼前有幾名男子。其中之一是姓松宮的刑警，他們顯然在等博美。
一個面相不善的男子低頭行了一禮，出示警視廳的警徽，自我介紹是小林。
「淺居博美小姐嗎？我們有幾件事想請教，可以請妳和我們一起到警署來一趟嗎？」
博美深呼吸一口氣。
「馬上嗎？我想去向演員和工作人員打聲招呼。」
「好的。我們可以等，但請讓我們其中一位同行。」
「請。」
博美邁開腳步，跟著她走的是松宮。
「你們要問些甚麼呢？」
「要問不少問題，可能會需要一點時間。」
「今天之內可以回家嗎？」
「這就不敢說了。」
「是嗎？」
「還有，會麻煩您協助我們做ＤＮＡ鑑定。」
博美停下腳步，望著年輕刑警，「那不是已經做過了？」
「要做正式的鑑定。」
「原來如此。」大概是未經許可而帶走的毛髮不能算是證物吧，「我想先問一聲，是親子鑑定？」
松宮在略微猶豫後，回答，「是的。」
「是嗎？要證明我和某人有親子關係嗎？真令人期待。」博美再度向前走。那天發生的事，在腦海裏鮮明地重播。
※※※
忠雄在三月十二日打了那通電話，就在第三天的公演順利結束後。他說有急事，希望盡快見面。
「愈快愈好，最好是今晚。」父親的聲音聽起來很嚴肅。
博美問是甚麼事，但忠雄不肯直說，只強調有幾樣東西想交給她。
她當晚在銀座有個飯局，最快也要到十點以後才有時間。她這麼一說，父親便問那麼十一點如何，看樣子事情相當緊急。
那麼就十一點在老地方──博美這麼答應後掛了電話。因為是三月，所以老地方就是左衛門橋。
飯局的對象是一位自由製作人。他表示正在考慮將一部小說改編成舞台劇，問博美願不願意導演。她也讀過那部小說，本來應該會表示強烈的興趣。然而，她無法專心與對方談話，因為一顆心全被不祥的預感佔滿了。忠雄說有事，也讓她很擔心。
「怎麼了嗎？妳不感興趣嗎？我還以為這是妳會喜歡的題材。」製作人訝異地說。
「我怎麼會不感興趣呢！」博美趕緊否認，「您願意找我是看得起我。只是我今天身體狀況不太好，反應遲鈍了些。對不起，我當然會積極考慮的。」
「原來如此。妳這陣子也太拚了，要好好注意自己的身體啊。」
「謝謝您。」
與製作人分手時，是晚間十點三十分左右。她到便利商店領了錢準備給忠雄當生活費，然後搭計程車前往左衛門橋。抵達時正好十一點。
風有點大，博美在大衣領子被風吹得不斷拍打中向橋走去。車子頻繁來去，行人也不少。
左衛門橋跨越了三個區，橋中央起的西側是千代田區東神田，東側的南半部是中央區日本橋馬喰町，北半部是台東區淺草橋。博美站在中央區那邊的柱子旁，隔著河朝對岸看。
她看到穿著夾克的忠雄了。他雙手手肘靠在橋的欄杆上，俯看著河。
博美打了電話。忠雄抬起頭來，面向這邊，從夾克口袋，取出手機。
「抱歉，臨時把妳叫出來。」
「沒關係，不過發生甚麼事嗎？」
「發生了很多事情。其實我決定去旅行。」
「旅行？去哪裏？仙台？」她會這麼問，是因為她認為這對忠雄來說大概是回憶最深刻的地方。
「嗯……大概就是那邊吧。」父親不肯明講，不是仙台嗎？
「現在去做甚麼？那邊沒有認識的人了吧？」
「是沒有，但是我想去悼念一下百合子，忽然起了這個念頭。」
「好啊，大概要去多久？」
「還沒決定。搞不好，接下來會到處去走走，所以可能暫時見不到了，才把妳叫出來的。」
「這樣啊……明天出發嗎？」
「嗯，我想明天一早就走。」
「這樣啊。路上要小心哦。對了，你不是說有東西要交給我嗎？」
「是啊。我腳邊有個紙袋，妳看得見嗎？」
博美將視線往下，忠雄腳邊擺了一個小紙袋。
「看得見，把那個收下就好嗎？」
「對。我會藏在柱子後面，妳等一下來收。」
「好。那麼我把錢放在這邊的柱子後面哦。」
「不了，今天不需要錢。」
「咦！可是爸爸你明天起要出門呀？身上帶點錢比較好。」
「不用了。夠用了，妳不用擔心。」
「是嗎……」
博美覺得父親的樣子怪怪的。上次給他錢是好幾個月前的事了。再怎麼節省，應該也所剩不多。
博美──忠雄叫她，「妳可以再靠過來一點嗎？」
「好啊……」博美眨眨眼，看著父親的臉。父親是頭一次這麼說。
忠雄提著紙袋，緩緩向前。然而當博美也從這邊靠過去時，他卻在橋中央停下來了。兩人的距離大約五公尺。忠雄似乎難以承受面對面一般，身體再度靠著欄杆，將手機貼著耳朵，朝河面看。
「博美，真是太好了。妳能在明治座那麼氣派的劇場當導演，爸爸好高興。」
「謝謝。」博美儘管困惑仍然開口道謝。
「妳要加油哦，要盡力去做，不要留下遺憾。這麼一來，博美一定會幸福的。」
「爸爸……你怎麼了？」
忠雄搖搖頭。
「沒甚麼。因為明治座的戲太好看了，忍不住就說起有的沒的。妳別放在心上。我要走了，妳要保重啊。」
「好，爸爸也好好地玩。」
然而忠雄卻沒有回答，稍微揮了揮手，便掛了電話。接著瞥了博美一眼，就朝另一側走去。
走到柱子旁，忠雄又四處張望一番，躲到暗處，當他又回到人行道，再度向前時，剛才手上提的紙袋已經不見了。
博美立刻行動。她快步走到柱子那裏，拎起放在柱後的紙袋。一看裏面，是兩個信封。拿起其中一個，上面寫的是「給博美」，信封口封死了。
這時候，博美的不安達到頂點。她確定一定發生了甚麼特別的事，而且絕對不是好事。博美抱著紙袋，朝忠雄走的方向疾奔。
但她跟丟了，大馬路的前方也不見父親的身影。接著她看到的，是淺草橋站的指標。忠雄住的公寓，最近的車站是小菅站。從淺草橋過去的話，會先到秋葉原，再換地鐵到北千住，然後才回到小菅站。所以她猜父親會從這裏搭車。
她跑進車站，四面環顧，正巧看到忠雄通過剪票口。博美邊跟著他邊打開袋子，取出有電子錢幣功能的信用卡。
她穿過收票口，跟在忠雄後面。奇怪的是，忠雄在往津田沼方向的那個月台等車。如果要回家，要搭對面往御茶水方向的車才對。
不久往津田沼的電車就到站了，忠雄毫不遲疑地上了車，博美也從隔壁車廂上車。她躲在別人身後怕被忠雄發現，但忠雄卻出神般好像在想甚麼，並沒有留意四周的樣子。
博美不安地納悶父親究竟打算去哪裏，看著路線圖時，忠雄在第五站新小岩下了車。博美確認他背向自己往前走了之後，才出了車廂。
出了新小岩站，忠雄沿著馬路走。他的腳步沒有遲疑，看得出有明確的目的。博美隔著一段距離跟在他身後，但途中小跑了一段，將距離拉近為二十公尺左右。她怕隔太遠會跟丟。
不久，來到荒川。忠雄過了橋，在接近河岸的地方改變方向。他離開了馬路，朝河岸走去。博美慌了。路燈照不到的地方是一片漆黑。
她奮力趕走恐懼的心，繼續跟蹤，心想一定要將忠雄為何來到這裏查個水落石出。
但果不其然，半路跟丟了，四周甚麼都沒有。腳下都是草叢，有時候還會有出乎意料的東西掉下來，很難走。
沒辦法再走下去了──正當她這麼想要放棄時，她看到了。一個不及一個人高的小小建築物，不，應該說是個大箱子比較貼切。走近一看，才知道是用塑膠布包了起來，顯然是遊民的住處。
那裏有個看似入口的地方，掛著布簾。布簾沒有拉緊，光線從那裏透出來。
博美伸長了脖子，悄悄往裏面看。下一瞬間她瞪大了眼睛，因為忠雄就蹲在燭光旁。
她忘情地跑過去叫道，「爸爸，你在做甚麼！」
忠雄一僵，回過頭來，雙手抱著一個紅色的塑膠桶。蓋子是打開的，冒出煤油味。
「博美，妳怎麼會跟過來……」
「這還用問嗎！就是因為爸爸的樣子很奇怪呀！」
忠雄歪著臉，用力搖頭，「妳快回去。要是被人看見就不得了了。」
「我怎麼能回去！快告訴我這是怎麼回事。」
忠雄皺起眉頭，咬住嘴唇。他抓住博美的右手，「妳待在那裏會引人注意，快進來。」博美被拉進了小屋。裏面還滿大的，可以坐兩個人。擺著簡陋的餐具和放置雜物的紙箱，還有火爐。火爐上擺著舊鍋子，爐裏沒有生火。
「爸爸，你怎麼會跑到這裏來？公寓呢？」
博美這一追問，忠雄露出苦悶的表情，低下頭，「押谷同學……來找過博美，對不對？」
父親嘴裏冒出這個意外的名字，令博美感到困惑。押谷道子來找她，是三天前的事。
「她是來過，可是爸爸怎麼會知道？」
「……因為我見到她了。」
博美心臟突地一跳，「見到？見到她？甚麼時候？」聲音都變了調。
「前天傍晚。明治座第一天公演之後。我走出明治座，要到人形町的車站路上，被叫住了。她好像也是去看公演。」
「可是她跟我說她當天就要回滋賀了……」
「她本來是那麼打算的，可是跟妳分手之後，又覺得難得來一趟，還是看了戲再走。她說她想在看完戲之後，再次去找妳，想辦法說服妳。可是離開劇場時，看到了我。」
「都幾十年了……」
「她以前經常來店裏玩，把我的長相記得很清楚。尤其是對這顆痣特別有印象，所以覺得一定不會錯。」忠雄碰了碰左耳下方的那顆痣，「她從背後叫我淺居先生，我一開始沒想到是在叫我，因為好久沒人這樣叫我了。可是，第二次叫的時候，我反而嚇了一跳。停下腳步一回頭，就看到押谷同學笑著跑過來。她說，果然沒錯，您是淺居博美同學的爸爸，對不對？還說認得那顆痣，她本來不知道我死了。」
「我都跟她說爸爸死了……」
「她看到我，以為妳是騙她的。她說，博美會不會是為了趕快把我打發走，才說那種謊的呢。看她說得這麼篤定，就算跟她說認錯人，她也不會相信。最重要的是，被她看到的地方太不巧了，是妳們正在公演的明治座。我想，要是裝傻跑了，事情可能反而更麻煩。」
押谷道子天真爛漫又說話極快的樣子出現在博美眼底，忠雄恐怕連插嘴說她認錯人了的機會都沒有。
「然後呢，爸爸怎麼處理？」
「她說，正好遇見了，有件事想和我商量。於是我說，既然這樣，就到我家談吧，把她帶進了公寓。」
「公寓是小菅的公寓？」
忠雄神情黯然地點頭。
「大致的狀況我在路上聽她說了，但是厚子的事情根本不重要，反正她是自作自受。更重要的是，該怎麼處理押谷同學，不能讓她就這樣回去。」
不祥的想像在博美腦海中掠過，口中覺得好苦。
「……然後呢？」她望著淡淡燭光中父親的側臉。
「我請她進了屋，泡了茶，她一點疑心都沒有。我看有機可乘，就從背後用電線，」忠雄抬起了頭，瞪著半空繼續說，「勒了……她的脖子。」
博美感到全身的血都變冷了，但臉卻直發燙，汗水沿著太陽穴流下來。
「這不是……真的吧？」明知道不會是假的，仍這麼說。
忠雄吐了一口氣，「是真的，我殺了她。」
博美閉上眼睛，抬起頭來，深呼吸好幾次。她忍住了想尖叫的衝動，試圖讓自己冷靜下來。
她睜開眼，看著父親，他的頭又再度垂下了。
「屍體呢？怎麼處理？」
「沒有處理，就那樣放在公寓裏。我把能夠馬上辨識身分的東西處理掉了，但是等到屍體被發現以後，遲早會查出來的。」
「既然這樣，我們就得想辦法處理屍體了。」
然而，忠雄卻搖頭說，「算了。」
「算了？甚麼意思？」
「博美，我有事瞞著妳，是關於苗村老師的事。妳還記得吧？」
「記得。」
「博美，聽說妳和他在一起，是嗎？」忠雄仍低著頭問。
「為甚麼這時候要提這個……」
「那個老師也是……我殺的。」
博美輕呼一聲，一時之間無法呼吸。
「就是博美來飯店找我那次的事。我結了帳，被他叫住，我嚇了一跳。以前雖然見過幾次，但我已經不記得他了。他好像還記得我，就問我是怎麼回事。」
就是那時候──博美想起來了，苗村打完最後一通電話的第二天。他怎麼會出現在飯店？只有一個可能，就是他跟蹤了博美。他看到她進了飯店，誤以為她是去和男人幽會，於是監視到天亮，想查出她的對象是誰。恐怕是待在櫃台附近，盯著每一個退房的男人的臉吧。
「那，你是怎麼……」飛快的心跳令博美痛苦。
「我說要告訴他原委，把他帶到飯店的地下停車場。我邊走邊解開領帶，從後面勒了他的脖子。他抵抗了，但他沒有甚麼力氣，所以還是抵抗不了。幸好是在清晨沒有人。」忠雄呼地吐了一口氣，「所以押谷同學是我第二個勒死的人。」
「老師的屍體呢？」雖然大致猜想得到，但博美還是問了。
「我先藏在停在飯店的卡車車斗上。可是我當時想最好還是丟到遙遠的地方，才要妳去租車。」
原來是這麼一回事──
她心裏一直隱約懷疑苗村的失蹤會不會與忠雄有關，但她不願去想。
「博美，我對不起妳。妳喜歡他吧？可是，我只能請他死了，原諒我。」
「這不要緊。倒是那時候爸爸把屍體丟在哪裏？」
「奧多摩那邊。大概一週之後，就看到新聞說發現了身分不明的屍體。」
「可是，爸爸沒被抓，這不就表示屍體成功處理掉了嗎？那這次也同樣──」
忠雄像個鬧脾氣的孩子似地搖著雙手。
「算了，別再做那種事了。就照我的意思做吧。」
「照你的意思……那爸爸想怎麼樣？而且，爸爸怎麼會跑到這種地方來？」
忠雄抬起頭，環顧這個小屋。
「之前我就常來這附近，我想將來過這樣的生活再死去也不錯。」
「說甚麼死……」
「死的時候，一定得讓人查不出我是誰才行。最好的辦法就是火災，可是放火燒公寓會害到別人，但是這裏就沒問題了，而且燒起來應該也很快。其實，這小屋是我昨天請人家賣給我的。我把所有的錢給了屋主，他歡歡喜喜地讓給我了。」
父親平淡的敘述，讓博美驚愕交加，也明白了煤油桶蓋子打開的意義了。
「不行，那怎麼行！」她瞪著父親。
「聲音太大了。要是被聽到怎麼辦。」
博美猛搖頭，抓住忠雄的肩。
「我管不了那麼多。爸爸怎麼可以死？」
「押谷同學的屍體遲早會被發現的。警方一定會四處尋找越川睦夫這個人。我都這把年紀了，逃不了的。」
「這種事誰知道！我把爸爸藏起來。我會把爸爸藏在一個別人絕對找不到的地方。」
忠雄淡淡一笑，虛弱地說，「沒有用的。」
「怎麼會。我會想辦法──」
博美──忠雄叫了她的名字，對她說，「放過我吧。」
「放過……」
「我累了。躲了幾十年，隱姓埋名地過日子。可是我已經過累躲躲藏藏的日子了。我想解脫，讓我解脫吧。我求妳了。」忠雄跪坐，伏地行禮。
「爸爸……」
忠雄抬頭，眼眶因為淚溼而發光。一看到父親這樣，博美再也忍不住了，淚水奪眶而出。
「妳別誤會哦。日子雖然苦，但這輩子爸爸不後悔。爸爸也有過很多快樂，這一切都是博美帶來的。博美，謝謝妳啊。」
「爸爸、爸爸……你不要死。我會想辦法的。」
「不行。萬一我被捕了，就一切都完了。要是長相被公開，被認出是淺居忠雄，我們過去的辛苦就白費了。再說，就像我剛才說的，我已經不想活了。讓我死吧。」
說完這番話，忠雄用力將博美往小屋外推。
「爸爸，你做甚麼！」
忠雄沒回答，在小屋裏將煤油桶扛在肩上，煤油汨汨流出，全身立刻被煤油浸溼。
「爸爸，住手！」博美尖叫。
忠雄從夾克口袋裏取出拋棄式打火機。
「快走！妳快走！妳不走，我還是會點火。」
博美絕望地看著父親。他雙眼發光，然而那不是瘋狂。而是一切豁達，毅然決然的眼神。
必須阻止父親的想法迅速消退。到了這一刻，她知道父親不會再改變心意，甚至開始認為也許這樣對父親才是最好的。
博美向忠雄靠過去。
「別過來。我要點火了。妳想灼傷嗎？」
博美不答，慢慢向前伸出雙手。那雙手放上忠雄的脖子，他露出疑惑的神情。
「博美，妳……」忠雄眨眨眼，「妳要幫我解脫嗎？」
她點了點頭。
「因為爸爸在逃亡那時候不是說過延曆寺和尚的事嗎？同樣是死，也要選別的死法。被燒死這種事，光想就讓人頭皮發麻。」
忠雄「哦」了一聲，開口說，「我是說過。」
「我不會讓爸爸那麼痛苦。所以由我來……」
「是嗎？」忠雄笑瞇了眼，閉上眼睛，「謝謝。博美，謝謝妳。」
博美也閉上眼睛，指尖用力，雙手拇指有陷入忠雄脖子的觸感。
驀地，《異聞．曾根崎殉情》的最後一幕浮現在眼前。忠雄就是阿初，而自己就是德兵衛。
這樣過了多久，她自己也不知道。忽然間，忠雄的身體虛脫了。博美睜開眼睛，勒住脖子的手，現在已經變成支持著他的身體。唾液從他口中流出來。
爸爸──她叫，卻沒有任何反應。
博美將忠雄的身體輕輕平放在塑膠布上，上頭全都是煤油。
如果直接點火，恐怕會頓時陷入火海，但這麼一來，博美就沒有時間逃離了。而且很有可能一看到火舌，立刻就會有人趕來。
博美拿起被用來當作燭台的盤子，小心翼翼地放在忠雄身旁。然後，讓夾克的衣襬接觸蠟燭根部。夾克也已經被煤油浸透了。等蠟燭變短，夾克應該就會引火。
一切都安排好之後，博美抱著自己的袋子和忠雄交給她的紙袋，離開了那裏。心想要是小屋在她回到馬路之前燒起來就不妙了，她的腳步變成小跑步。
不久來到馬路上，她沒有立刻攔計程車，她認為最好是離遠一點再攔。她沿著鐵路開始走。過橋的時候，回頭看了河岸好幾次，但小屋還沒有起火。
難不成失敗了嗎？這個想法在她腦海中掠過。沒有燒起來會怎麼樣？會查得出那具被勒死的屍體是淺居忠雄嗎？
博美甩甩頭。想這些也沒有用。自己是殺人兇手。殺了兩個人，受罰是應該的。
她發現大衣有煤油味。她脫掉大衣，拿在手上。風很冷，但她一點也不覺得冷。